Глава 89. Том 40. Глава 2: Первое Рождество
Кассий проснулся от приглушённого смеха, эхом доносившегося сквозь половицы.
Слабый аромат сосны, корицы и чего-то сладкого — возможно, какао — проникал в его комнату.
Свет просачивался сквозь шторы бледно-золотыми полосами, смягчённый лежащим за окном снегом.
Это было утро, подобное тем, что он когда-то знал, давным-давно, в своей прошлой жизни, десятилетия назад.
На мгновение он просто лежал, глядя в незнакомый потолок, пытаясь вспомнить, когда в последний раз просыпался в месте, где чувствовал покой, где не было ни планов, ни учёбы, ни тренировок заклинаний.
Никогда, пожалуй, в этой жизни.
Натянув уродливый рождественский свитер, который он попросил связать для него домовых эльфов дома Драконис — к их величайшей радости от такой просьбы, — Кассий вышел в коридор.
Звуки голосов стали яснее — весёлые, поддразнивающие.
Грейнджеры, похоже, вставали рано, особенно в такой день, когда наступил маггловский праздник Рождества.
Он тихо спустился по лестнице, каждый скрип дерева звучал громко в мягкой домашней тишине.
Гостиная была тёплой, светлой, живой.
Рождественская ёлка возвышалась в одном углу — высокая, украшенная золотыми лентами, фарфоровыми и стеклянными игрушками и единственной сияющей звездой, которая слабо пульсировала, словно от заклинания, но на самом деле была просто спрятанной внутри лампочкой.
Грейнджеры сидели в повседневной одежде на ковре и диване: Гермиона, скрестив ноги, буквально вибрировала от предвкушения; её отец, держа кружку с кофе, красовался в шапке Санты и собственном уродливом рождественском свитере; её мать поправляла кардиган, очень похожий на наряд миссис Клаус, и улыбалась в сторону лестницы, заметив его неловкий взгляд.
— О, вот и ты, соня!
— позвала миссис Грейнджер, сияя.
— Мы уже собирались начинать без тебя или отправить Гермиону будить тебя!
Кассий моргнул, не зная, что ответить.
— Вы ждали… меня?
— Ну конечно!
— сказала она так, будто это было самой очевидной вещью на свете.
— Ты семья в это Рождество.
Это слово — семья — заставило что-то внутри него сжаться, до боли мягко.
Он склонил голову.
— Тогда не стоит вас заставлять ждать.
Он пересёк комнату и занял свободное место рядом с Гермионой, которая улыбнулась ему с той застенчивой, искренней теплотой, что всегда делала её одновременно и старше, и младше.
Когда Грейнджеры повернулись, чтобы начать, Кассий незаметно пошевелил пальцами у колена — и под ёлкой, невидимые для смертных глаз, на мгновение мерцанием проявились три небольших подарка, аккуратно завёрнутые в тёмно-зелёную бумагу и перевязанные серебряной нитью.
Маленький жест.
Крупица благодарности за то, что он не мог легко выразить словами.
Подарки он раздобыл сам, но доставили их домовые эльфы после его искренней просьбы; сначала он планировал вручить их позже, не ожидая, что те окажутся слегка нетерпеливыми и захотят открыть подарки первым делом.
~
Ритуал рождественского утра разворачивался, как пьеса, которой он никогда не видел, — наполненный смехом, тихими восклицаниями и шуршанием бумаги; такая сцена не разворачивалась перед его глазами долгие годы.
Гермиона развернула свой первый подарок с безрассудной небрежностью, тщательно сдерживая волнение, когда обнаружила набор новых перьев, ассортимент чернил и толстую книгу под названием «Женщины в науке: Первопроходцы и провидцы».
Она вспыхнула, пробормотала благодарность, глаза её сияли.
В следующей коробке оказался ещё один набор книг — «Твоя мать и я подумывали о свитерах, — с усмешкой сказал мистер Грейнджер, — но решили, что не сможем соперничать с твоей жаждой знаний».
Смех Гермионы заполнил комнату — яркий, открытый.
Кассий тихо наблюдал со своего места.
Он находил этот ритуал одновременно чуждым и завораживающим — дарение, получение, искреннюю радость, что, казалось, пульсировала между ними.
Эта сцена совершенно отличалась даже от его прошлой немагической жизни; здесь привязанность была настоящей, она шла из глубины.
Дело было не в самих подарках, нет, а в том, что дарящий и получающий чувствовали друг к другу.
А не просто в трате денег ради социального статуса или чтобы хорошо выглядеть в глазах других.
Мистер Грейнджер получил свои подарки следующим — свежую рубашку, шерстяной джемпер и небольшую коробочку дорогих запонок.
Он тихо усмехнулся, делая вид, что ворчит о том, что получил одни лишь вещи, но нежность в его глазах была несомненной; даже с ворчанием он очень ценил эти подарки.
Затем настала очередь миссис Грейнджер — её лицо осветилось, когда она развернула глянцевый конверт, в котором оказался подарочный сертификат на спа-выходные.
— О, ты умница!
— воскликнула она, притягивая Гермиону в восторженные объятия.
— Ты даже запомнила моё любимое место!
Гермиона довольно ухмыльнулась.
Даже когда её отец в стороне чуть заметно нахмурился, понимая, что это его деньги оплачивают поездку, но затем смягчился, подумав, что этот подарок стал возможен только благодаря помощи дочери в выборе.
Смех семьи стих до тёплого гула, когда они посмотрели на Кассия.
Миссис Грейнджер подалась вперёд с небольшим свёртком в руках — скромным, завёрнутым в простую красную бумагу.
— А это, — сказала она с долей торжественности, — тебе, Кассий. От всех нас.
Он замер.
— Мне…?
— Конечно, — сказала Гермиона, улыбаясь.
— Ты же не думал, что мы забудем?
Кассий взял коробку осторожно, почти благоговейно.
Его имя — выведенное аккуратным витиеватым почерком — чётко выделялось на бирке.
Он медленно развернул её, каждый разрыв бумаги казался странно громким.
Внутри была большая коробка «Берти Боттс: Любые вкусовые бобы».
Ничего экстравагантного.
Ничего зачарованного.
Просто маленький, простой подарок.
Но для Кассия он был сродни сокровищу.
Он узнал его мгновенно — знакомый бренд из волшебного мира, те самые сладости, что ученики Хогвартса беззаботно покупали у студентов третьего курса и старше, которым разрешалось покидать территорию школы и ходить в волшебную деревню.
Это был удивительно продуманный подарок, хоть и странный для получения от стоматологов, которым следовало бы не одобрять такие сладости; однако его память перенеслась на месяцы назад, когда он рассказывал Гермионе о том, что магические сладости делаются не из сахара; без сомнения, она написала об этом домой.
— Спасибо, — тихо сказал он, голос его прозвучал хриплее, чем он ожидал.
— Искренне.
Миссис Грейнджер мягко улыбнулась.
— Гермиона настояла. Сказала, что нельзя оставлять тебя без подарка, даже если он простой, ведь мы тебя ещё недостаточно хорошо знаем.
Кассий посмотрел на Гермиону, которая покраснела и попыталась спрятать улыбку за лентой.
Он склонил голову, едва заметный призрак улыбки тронул его губы.
— Твоя забота… бесценна.
~
Именно Гермиона заметила дополнительные подарки под ёлкой.
Она заранее разложила все подарки по кучкам, прежде чем начать их раздавать.
— Подождите — этих здесь раньше не было, — сказала она, моргая.
— Мам, пап, вы…?
Миссис Грейнджер выглядела озадаченной.
— Нет, дорогая, я думала, это твои.
Кассий ничего не сказал, лишь отпил чай, который миссис Грейнджер всучила ему в руки.
Его лицо не выражало ничего, хотя Гермиона бросила на него понимающий взгляд.
— Кассий, — обвиняюще сказала она, — ты…?
Он поднял бровь, совершенно спокойный.
— Понятия не имею, о чём ты.
— Ага, конечно.
Тем не менее она потянулась к одной из коробок — её имя было элегантно выведено на крышке серебряными чернилами.
Когда она отодрала обёртку, у неё перехватило дыхание.
Внутри лежал толстый том в тёмно-синей кожаной обложке с тиснёной серебряной печатью, которую она не узнала.
Она открыла его — и едва не ахнула.
«Арканум-компендиум: Исследования и теоретические применения».
Редчайшее собрание, охватывающее магическую историю, политику, искусство заклинаний и теорию чар — работы, о которых она лишь слышала вскользь от профессоров Хогвартса и старшекурсников.
Это был компендиум знаний, собранных и каталогизированных исследовательским институтом Арканум.
— Кассий, — прошептала она, глаза её расширились.
— Это… это бесценно.
Он едва заметно пожал плечами.
— Знаниями следует делиться, а не прятать.
Её руки дрожали, когда она открыла обложку и пролистала страницы, затем подняла на него сияющий взгляд.
— Спасибо.
Миссис Грейнджер, заинтригованная, открыла свой подарок — полированную деревянную шкатулку, инкрустированную серебряными рунами.
Внутри лежал элегантный набор для шитья, катушки ниток слабо мерцали.
— Он зачарован, — объяснил Кассий.
— Он зашьёт или перешьёт одежду по команде. Нужно лишь произнести приказ.
Глаза миссис Грейнджер наполнились изумлением.
— Невероятно! То есть я смогу чинить старые рабочие рубашки Джорджа, не сделав ни единого стежка?
— Именно.
Её восторженный смех заполнил комнату.
— Ты слишком добр, Кассий.
Мистер Грейнджер, слегка настороженный, но заинтригованный, развернул свой подарок — серебряную фоторамку.
Внутри была фотография Гермионы, ослепительно улыбающейся, держащей открытую книгу, пока вокруг неё кружился снег.
Картинка двигалась — едва заметно, естественно.
Гермиона перевернула страницу, глаза её загорелись, улыбка сияла.
Когда мистер Грейнджер в изумлении поднял взгляд, Кассий тихо объяснил:
— Она зачарована оставаться неподвижной в присутствии магглов, не внесённых в рамку. Эффект безвреден, но… я подумал, вам может быть предпочтительнее, чтобы её фото оставалось обычным, когда у вас гости, чем объяснять движущуюся картинку.
Мистер Грейнджер долго смотрел, затем медленно кивнул, и эмоции сдавили его голос.
— Это… заботливо. Спасибо, сынок.
Кассий моргнул.
Слово «сынок» ударило сильнее, чем он ожидал.
Он слегка склонил голову.
— Вы оказываете мне честь, сэр.
Кассий был удивлён, что мистер Грейнджер из троих относился к магии с наибольшей опаской, видя опасность её существования для магглов.
~
К полудню комната была завалена обёрточной бумагой, лентами и смехом.
Миссис Грейнджер настояла на том, чтобы сфотографировать всех четверых у ёлки — Кассий неловко пытался улыбаться, пока Гермиона притягивала его ближе, чтобы он не выглядел статуей.
Позже, когда снег мягко ложился на оконные стёкла, а аромат жареной индейки наполнил воздух, Кассий сидел у камина, вертя в руке маленькую коробку «Любых вкусовых бобов».
Он слышал, как Гермиона на кухне смеётся вместе с родителями.
Этот звук был тёплым, домашним — чем-то хрупким и настоящим, чего он не совсем умел касаться.
Он подумал о Хогвартсе, о холодных каменных коридорах и далёком гуле магии.
А ещё раньше был Нурменгард — ещё один каменный замок, источавший холод даже летом.
И впервые за долгое время он не скучал по ним.
Он отправил один из бобов в рот.
К его удивлению, на вкус он был как корица и мёд — идеально, невозможно сладкий.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…