Глава 21. Геллерт Гриндельвальд
Железная дверь со скрипом отворилась на древних петлях, и звук этот разнёсся вниз по каменной лестнице, как похоронный колокол.
Изнутри хлынул свет — тёплый, но приглушённый, тот самый свет, что не столько разгоняет тени, сколько учится жить среди них.
И в этом свете стоял человек.
Сгорбленный от старости, облачённый в простые серые одежды.
Волосы его были редкими и серебристыми, лицо изрезано следами минувшего столетия.
Но глаза — пронзительные, один голубой, другой белый — всё ещё горели тем же огнём, что некогда поджёг полмира.
Геллерт Гриндельвальд.
Одно мгновение старик лишь смотрел на него.
Потом губы его сложились в едва заметную улыбку.
— Хех.
Тихий смешок, хриплый от долгого молчания.
— Не спешил ты наконец-то сюда, мальчик.
Кассий моргнул, и по лицу его скользнуло недоумение.
Он открыл рот, чтобы заговорить, но Гриндельвальд просто отступил в сторону, указывая на комнату внутри.
— Входи, — сказал старик.
— В коридоре воздух холоднее. Поговорим там, где стены подслушивают меньше.
Кассий помедлил лишь мгновение, прежде чем переступить порог.
Комната была скудной, но не пустой.
Простая кровать у одной стены, стол, заваленный книгами и свитками, полки, уставленные инструментами из серебра и хрусталя, что тихо гудели сдержанной магией.
Узкие окна с решётками пропускали лишь полоску альпийского солнца.
Это походило не столько на тюрьму, сколько на скит отшельника, на пристанище изгнанника.
Гриндельвальд закрыл железную дверь с гулким стуком, затем прошаркал к креслу у стола.
Движения его были медленными, но размеренными, и в каждом жесте чувствовалась тяжесть цели.
Кассий стоял в центре комнаты, не зная, поклониться ему или потребовать объяснений, раз уж его, похоже, ждали.
Старик уселся со вздохом, затем вперил в Кассия тот самый режущий взгляд.
— Ты гадаешь, что я имел в виду, — сказал он просто.
Кассий кивнул.
Улыбка Гриндельвальда стала глубже, хоть и отдавала горечью.
— Разумеется. Ты умён. Достаточно умён, чтобы найти меня, когда другие позабыли о моём существовании. Достаточно умён, чтобы носить маску ребёнка и проходить через врата, куда не пробиться армиям. Но ум — это ещё не понимание.
Слова эти резанули Кассия, точно скальпель.
Он напрягся, но заставил лицо остаться спокойным.
— Тогда объясни.
Старик откинулся назад, сложив руки на навершии посоха.
Взгляд его уплыл к зарешёченному окну.
— Моя революция, — начал Гриндельвальд низким рокотом, — была обречена ещё до того, как началась. Я понял это слишком поздно. Поначалу я верил, что она способна победить и предотвратить будущее, которое явил мне мой дар, но благодаря вмешательству Дамблдора и его стаи ослеплённых светом глупцов моя судьба была запечатана. И да, они сыграли свою роль. Но истинным врагом было само время. Революция должна была победить во время первого восстания, но меня схватили и заточили, и это отсрочило восстание до периода после той войны, которую магглы называют первой мировой. Именно тогда революция по-настоящему провалилась, ибо мне было дано второе видение, но его следовало принять как предупреждение, а не как знак, ибо к тому времени моим величайшим врагом был уже не Дамблдор с его силами, а само время.
Кассий склонил голову набок.
— Время?
Гриндельвальд кивнул.
— Поток истории. Пока волшебный мир сражался между идеологиями — оставаться в тени или подняться под моим знаменем, — мир магглов был столь же сотрясаем. Первая мировая война, прямой параллельный конфликт нашей собственной волшебной революции, породила рябь во времени, что привела к событиям нашего неизбежного падения. Оружие, с которым магия не могла тягаться. Но я увидел это слишком поздно, а когда наконец узрел устройство, которым магглы прекратили свою войну, мне остался лишь один выбор.
Взгляд его заострился, точно обнажённый клинок.
У Кассия перехватило дыхание — он уже знал, что последует.
— Ядерный огонь, — продолжил Гриндельвальд, понизив голос до шёпота.
— Оружие, затмевающее даже Адское пламя. Один взрыв способен стереть город — с магией или без. Щитовые чары были ничем перед этим сверхоружием. Даже могучие магические существа вроде драконов сгорали в жару того сотворённого пекла. Вот в тот день, мальчик, магглы затмили нас. И в тот день я понял, что моя революция провалилась.
Кулаки Кассия сжались у бёдер.
Холодная логика этого грызла его изнутри.
— И ты сдался, — сказал он.
Гриндельвальд издал смешок без тени веселья.
— Не сразу. Мою гордыню не так-то легко было сломить. Я сражался, да. Но в глубине души я уже это видел.
— Что видел?
— надавил Кассий.
Старик подался вперёд, и глаза его впились в Кассия с пугающей пристальностью.
— Тебя, — сказал Гриндельвальд просто.
Кассий моргнул, ошеломлённый.
— Я провидец, мальчик. Не шарлатан, не мечтатель. Я видел нити того, что ещё грядёт. В пепле моего поражения передо мной открылись два пути: сражаться до горького конца и быть стёртым вконец — или пасть, публично, со славой, от руки Альбуса. Тюрьма стала бы моей карой… и моим убежищем. Пока не явится тот, кому суждено завершить начатое мной.
Улыбка Гриндельвальда сделалась задумчивой.
— И вот ты стоишь. Десятилетия спустя, но всё же стоишь.
Кассий почувствовал, как в груди поднимается жар — смесь гордости и тревоги.
— Ты хочешь сказать… ты ждал… в изгнании меня?
Гриндельвальд снова рявкнул смехом, качая головой.
— Ждал? Ха! Терпел, мальчик. Сорок с лишним лет я просидел в этой каменной клетке, ожидая, пока пророчество обретёт форму. Знаешь, что это делает с человеком? Знать, что твой миг прошёл, а предназначение ещё не исполнено? Это разъедает. Это выедает изнутри. И всё же… я вытерпел.
Взгляд его смягчился, совсем чуть-чуть.
— Потому что я видел тебя. Дитя теней, отвергнутое и забытое. Умное, безжалостное, но способное на величие. Мой наследник. Не по крови, а по огню.
Кассий сглотнул, мысли его неслись вскачь.
Пророчество — такое же, как у его близнеца, но с куда более великой целью.
Кусочки сложились в его голове — капитуляция старика, его странная весёлость, его приветствие у двери.
Это была не случайность.
Это была неизбежность.
И всё же в голосе его звучал скепсис:
— И ты думаешь, я смогу преуспеть там, где ты потерпел крах?
Глаза Гриндельвальда сверкнули.
— Я это знаю. Ты не скован тем миром, что сковал меня. Ты жил жизнью в мире магглов и уже понял, что своей технологией они представляют для нас, волшебников, угрозу, и, без сомнения, уже делал шаги — шаги, что сократят разрыв, подготовят мир к великому раскрытию, раскрытию, которое уже не остановить, ибо к тому времени, как остальные узнают о твоих намерениях, будет уже слишком поздно.
Тишина опустилась на комнату.
Кассий стоял недвижно, сердце колотилось.
Он мечтал о союзниках, об учителях, об инструментах, чтобы отточить свой путь мести и революции.
Но это — это было превыше даже его замыслов.
Тёмный лорд из легенд, называющий его своим наследником.
И всё же… огонь в глазах Гриндельвальда не был безумием.
Это была убеждённость, закалённая возрастом, отточенная утратами.
Кассий медленно перевёл дыхание.
— Тогда научи меня.
Улыбка старика стала шире, свирепой и голодной, невзирая на тяжесть лет.
— О, я научу, мальчик. Научу. Но сперва…
— Он поднял узловатый палец.
— Уясни вот что: моя революция была моей. Твоя должна быть твоей. Победу не унаследуешь. Её нужно выковать. Я могу дать тебе мудрость, могу дать тебе зрение, но клинок должен быть твоим собственным.
Кассий кивнул, решимость его крепла.
Гриндельвальд откинулся назад, снова посмеиваясь.
— Хорошо. Хорошо. Тогда начнём. Сорок лет я ждал, чтобы передать факел. Посмотрим, сможешь ли ты пронести пламя.
Стук в окно заставил Кассия подойти и впустить свою сову Ноктиса, после чего он обернулся к своему наставнику.
— Я пронесу его, — прошептал он.
И в тот миг, в величайшей тюрьме, какую мир когда-либо создавал, сложился страшный дуэт.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…