Глава 11. Флориш и Блоттс
Улица гудела, словно живое существо, пока Кассий пробирался сквозь толпу.
Торговцы выкрикивали свой товар, совы ухали из железных клеток, а котлы лязгали, когда подмастерья испытывали их прямо в витринах лавок.
Но взгляд Кассия был уже устремлён на следующую цель.
Знание было истинным богатством.
Монету могли украсть.
Магию — нарушить.
Но знание… знание оставалось, скрытое в разуме до того самого момента, когда его пускали в ход.
И потому он подошёл к «Флориш и Блоттс».
Книжный магазин возвышался, словно огромная деревянная пещера, его прогнувшиеся полки виднелись даже сквозь застеклённый фасад.
Фолианты громоздились до самых стропил, некоторые так высоко, что вдоль них катились лестницы, давая доступ к верхним рядам.
Зачарованные перья строчили заметки на пергаментных ценниках, а клерк с скучающим видом пытался загонять обратно стопку книг, у которых выросли ножки и которые разбредались прочь в знак протеста.
Кассий толкнул дверь, и мягкий запах чернил, пергамента и переплётного клея омыл его.
Это было почти уютно.
Внутри шум Косого переулка стих, сменившись шелестом переворачиваемых страниц и лёгким скрипом перьев.
Воздух был напоён едва уловимым гудением магии — книги бормотали что-то себе под нос в углу, переплёты тускло светились, защитные чары нашёптывали что-то против любопытных пальцев.
Идеально.
Кассий остановился, снова вживаясь в тщательно выстроенную роль.
Мальчик, слишком юный, чтобы быть здесь одному.
Он придал лицу выражение лёгкого раздражения и направился прямиком к ближайшему клерку.
— Мои братья должны были встретить меня здесь, — сказал он, вложив в голос ровно ту нотку досады, что была нужна.
— Они где-то носятся со своими друзьями, но меня отправили собрать их школьные принадлежности, пока мама не узнала. Мне нужны все обязательные учебники с первого по третий курс. По всем предметам.
Клерк моргнул, опешив от чёткости заказа, затем поспешно вытащил из-под прилавка пергаментный список.
— Д-да, разумеется. Это «История магии», «Чары», «Трансфигурация», «Зельеварение» и… э-э… «Защита от Тёмных искусств». Плюс «Гербология», «Астрономия» и «Уход за магическими существами», когда они дойдут до третьего курса.
— Именно, — ответил Кассий. Тон не терпел возражений.
— Соберите всё вместе.
Клерк засеменил к полкам, бормоча названия.
Кассий двинулся глубже в магазин, скользя взглядом по корешкам.
Он знал, чего хочет помимо стандартной программы.
Он помнил названия — книги, о которых шептались в фильмах и романах, книги, на которые Гарри и его друзья опирались в отчаянные часы.
«Стандартная книга заклинаний».
«Тысяча волшебных трав и грибов».
«Волшебные отвары и зелья».
«Теория защитной магии».
Но также и более редкие труды: «Особо сильные яды», «Тайны Тёмных искусств», «Взлёт и падение Тёмных искусств», «Злейшая магия».
Они понадобятся ему все.
Хотя шансы найти книги о тёмной магии в таком респектабельном заведении были невелики, это его не смущало.
С методичной точностью он снимал книги с полок.
Некоторые, как он знал, могли вызвать удивление, окажись они в руках ребёнка, — но он всегда мог списать их на «историю» или «любопытство».
А настоящую вину свалить на «братьев», зачитывая вслух названия, которые он торопливо нацарапал на пергаменте в руках, словно перевёрнутый список покупок.
К тому же замок владельца на его новой сумке не позволит чужим глазам совать нос внутрь.
Кассий задержался в отделе истории, проводя пальцами по корешкам старше целых наций.
Он взял труды о восстаниях гоблинов, о становлении Статута Секретности и трактат о войне Гриндельвальда.
Знание минувших революций не было праздным чтением — это было топливо, руководство на тот час, когда его собственные интриги обретут зубы.
А кроме того, он искал более глубокое прошлое.
Истории Основателей, магических династий, что возвышались и падали ещё до того, как Хогвартс вообще появился.
Он нашёл целый том о родословной Салазара Слизерина, обтянутый выцветшей зелёной кожей с чешуйчатым узором.
Этот он забрал без колебаний.
К тому времени, как клерк вернулся, раскрасневшийся и тащивший покачивающуюся стопку учебников, Кассий уже собрал ещё дюжину томов самостоятельно.
— Вот, сэр, — пропыхтел клерк, роняя гору на прилавок.
— Все обязательные книги с первого по третий курс, как вы просили.
Кассий кивнул, спокойно и размеренно.
— И вот эти тоже, — добавил Кассий, кладя свой дополнительный стоп рядом с остальными.
— Всё на один счёт.
Клерк замялся, переводя взгляд с ребёнка перед собой на названия — на некоторых из корешков были выгравированы недвусмысленные предупреждения.
Затем его взгляд упал на кошель на поясе Кассия, без сомнения набитый золотом.
Он сглотнул и выписал квитанцию без возражений.
Сумма заставила бы большинство семей попятиться.
Целые гардеробы мантий, улучшения для мётел или недели аренды.
Но, подсчитав всё, клерк решил, что такой хороший мальчик, как Кассий, заслуживает бонуса, и, бросив гору книг у передней витрины, повёл его в самые дальние уголки магазина, где стояли пары корзин, похожих на корзины для мусора, куда старые книги отправлялись умирать.
— Особое предложение: всего 2 сикля за всё, что выберете из этих корзин. Когда будете готовы, рассчитаемся у кассы.
Решив, что это чертовски выгодная сделка, Кассий едва ли не нырнул головой вперёд в корзины, плавая среди разнообразных книг, страниц и подборок бумаг.
Почти сразу Кассий начал хватать тома, обрывки книг, даже перевязанные бечёвкой подборки бумаг, которые могли оказаться конспектами студента или исследовательскими записями волшебника.
В итоге, когда он вернулся к кассе, общее число покупаемых книг превысило сотню.
Но итоговая стоимость не заставила Кассия и глазом моргнуть.
Кассий отсчитал деньги с неторопливой точностью, каждая монета ударялась о дерево, словно колокольный звон.
Золото могло купить молчание так же легко, как и знание.
Когда последний галлеон скользнул по прилавку, клерк прочистил горло.
— Э-э… ваши родители придут забрать всё это?
Кассий встретил его взгляд, холодный и ровный.
— Нет. Я сам разберусь.
Распахнув висящую на боку сумку-мессенджер, он засунул туда книгу за книгой, пока гора страниц перед ним не исчезла из виду целиком.
Завершив всё простым «щелчком», когда застёжка сумки встала на место, запирая собранное знание под его защитой.
И с этим он развернулся, поправляя ремень сумки на плече.
Вес знания давил на бок — на деле невесомый, но тяжёлый обещанием.
Махнув рукой в воздухе и бодро крикнув «Спасибо!», он направился к двери.
Он шагнул обратно в свет Косого переулка, и суета снова поднялась вокруг него.
Две его крупнейшие покупки были завершены, но впереди оставалось ещё немало покупок, прежде чем он будет готов отправиться в путь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…