Глава 19. side 9.5 То, что важнее видимости (взгляд Эйдана)
Отец начал рассказывать... о временах до моего рождения, когда мать ещё называли жемчужиной светского общества.
— Она была прекрасна. Настолько... что у всех перехватывало дыхание. Но она была слишком красива. Её любили многие известные люди. Постепенно она возгордилась этим и стала вести себя высокомерно. Она вообразила себя самым чудесным и достойным человеком в этом мире и превратилась в женщину, которая попирала всех людей.
Я... любил её. Всегда. Больше, чем любой мужчина или женщина...!
Когда мы стали женихом и невестой, я был счастлив. Даже если это была помолвка ради денег!!
Однако она... эта женщина сказала! Даже если мы поженимся, с такой внешностью, не подходящей мне, она не будет со мной. Скорее, я должен быть благодарен, что такой, как я, обычный человек, помолвлен с ней! Мало того, она повсюду выставляла меня посмешищем. Мол, не знающий своего места, купивший за деньги драгоценность светского общества!
Я не мог простить её, растоптавшую и опозорившую мою любовь... Во что бы то ни стало...!
Тогда я решил показать ей будущее, которого она больше всего не желала. Сделать её невестой с уродливой и постыдной внешностью...!
Достать волшебный порошок было непросто, но, наладив каналы приобретения и продажи, я получал его как воду. Оставалось только изменить её лицо на то, которое я задумал.
Я сказал ей, что это порошок, который, если смешать с водой, превращается в лекарство, делающее красивее, и она легко попалась. Тут же начала сама добавлять его в чай и с удовольствием пить.
Когда лицо изменилось в первый раз, я соврал, что это повальная болезнь, и прикрылся этим. Когда она поняла, что изменения необратимы, её отчаяние было восхитительным!
Все убегали от неё в страхе, дрожа, называя чудовищем, и она, жаждущая любви, быстро сломалась духом и разрушилась.
Но даже когда она сломалась, моя ненависть ещё не закончилась. Ещё, ещё... я не должен был позволить этому закончиться... так и должно было быть!
Отец резко уставился на меня.
— Ты... был случайным ребёнком. У меня не было намерения заводить детей... Волшебный порошок на самом деле не меняет внешность человека. Он просто обманывает и самого человека, и других с помощью иллюзий.
Родившийся ребёнок рождается с настоящей внешностью, а не с подделкой. Если бы он родился, я знал, что родится красивый ребёнок, похожий на неё! С внешностью, которую я ненавижу всем сердцем! Что он родится! Я знал!
...Я...
До сих пор я думал, что отец ненавидит меня за то, что моим рождением я разрушил сердце любимой матери.
Это было не так...
Мать была сломана уже давно, и отец ненавидел меня ещё до моего рождения.
Потому что я красив...
Поэтому.
— Поэтому, отец... ты взвалил на меня долги... и пытался заставить меня заниматься проституцией?
Я достал из нагрудного кармана долговой договор. Развернув его, я увидел, что имя заёмщика там — не Диди... а отец.
Отец усмехнулся, насмехаясь надо мной.
— Попался... Ну и ладно. ...Я размышлял, что для полного унижения её было недостаточно просто изменить внешность, это слишком мягко. Думал, надо было хотя бы опустить её до проститутки... Вот что я думал.
...Поэтому я решил сделать это с тобой.
Диди? Кажется? Этот мальчик пригодился. Я ведь собирался опозорить тебя после того, как ввергну в отчаяние. Если не дать хоть немного надежды, это не будет местью, поэтому я подготовил его.
Ты легко дал себя обмануть. И тот мальчик сделал всё, что нужно.
Долги действительно создал я. Хотя, по правде говоря, это фальшивые долги, которых на самом деле нет. Всё это — инсценировка, чтобы опозорить тебя! Но и подпись поручителя, и тех ростовщиков подготовил тот мальчик. Благодаря этому всё шло гладко.
...Ах, Диди...
Значит, ты с самого начала был на стороне отца...
Меня... предали с самого начала. А ведь мы были вместе, и я был так счастлив.
Отец цокнул языком, глядя на мой упадок духа.
— ...Но я не ожидал, что ты, используя эту свою красоту, из всех возможных вариантов привлечёшь на свою сторону дом герцога Майнасл...
Этим моя месть разрушена!!
Я больше никогда не смогу использовать магию!!
В Янфангаре не существует аристократа, который остался бы цел, попав под прицел дома герцога Майнасл!! Ну и хорошо, Эйдан! Ты продал отца и разрушил дом виконта Форгас! Этого ты и добивался?!
Отец закричал в гневе. И тут раздался нарочито беззаботный голос.
— Ай, рука соскользнула-а!
Маленькая капсула вылетела из руки господина Ашеля. Она описала красивую дугу и, словно втянутая, попала прямо в рот отца, который продолжал кричать.
Глоток.
Я отчётливо и ясно услышал звук, с которым отец проглотил капсулу.
Мне показалось, что воздух в комнате застыл.
— Не может быть...
В тот момент, когда отец выдохнул это, его лицо ярко засияло. Это было то же самое, что произошло с матерью ранее. Неужели и отец...!!
Когда сияние утихло... там оказался.
Подтянутое тело, сияющие голубые волосы, прозрачные голубые глаза — там стоял красавец.
...Невероятно. Это не тот отец, которого я видел всегда. Там был невообразимо красивый человек. Я даже не мог понять, действительно ли это мой отец.
Отец осознал, что его лицо изменилось... нет, вернулось к исходному, рухнул на колени, закрыл лицо руками и завопил.
— Прекратите!!! Не смотрите!!! Не смотрите на меня!!!
Отец кричал, полубезумный. Он пытался скрыть своё лицо, выкрикивая «не смотрите».
Господин Ашель, глядя на такого отца, сказал:
— Лорд Фелипе, я подумал, что это странно, ведь ваша внешность, о которой вы рассказывали раньше, отличается от нынешней. Так и есть, вы тоже принимали его.
В вашем случае, лорд Фелипе, скорее всего, из-за шока от того, что госпожа Нельми выставила вас посмешищем, у вас развился комплекс по поводу собственной внешности. И вы решили: если с самого начала быть уродом, то даже если тебя будут оскорблять, это не будет иметь значения... Вот по какой причине вы изменили внешность и принимали порошок.
...Такой красивый человек, а у госпожи Нельми не было глаз...
Услышав слова господина Ашеля, я опустил голову.
В конце концов, из-за личной мести отца... а если проследить до истоков, из-за высокомерия матери, мою жизнь чуть не разрушили.
Если бы.
Если бы тогда господин Ашель не спас меня, мне пришлось бы открыть своё тело какому-то незнакомцу. Каким бы унизительным и жалким это ни было, из-за долгов, которых на самом деле не существовало, меня бы заставили работать, безжалостно эксплуатировали... и моя жизнь стала бы тёмной.
Ни мать, ни отец с самого начала... не любили меня.
И... Диди, наверное, тоже...
Когда я согласился на предложение господина Ашеля, у меня действительно было желание отомстить отцу, который меня подставил, но я хотел убедиться.
Убедиться, что они хоть немного любят меня.
Что на самом деле были какие-то более глубокие обстоятельства, и они сделали это, потому что оказались в положении, когда не оставалось ничего, кроме как выдать меня, и на самом деле не хотели этого — я надеялся, что они думают именно так. Хотя это было удобное для меня предположение.
Но ничего такого не было. С самого начала... я...
— Да, кстати, Эйдан. Я хочу кое-кого тебе представить, сейчас удобно?
Внезапно господин Ашель заговорил об этом. Что? Кого-то представить? И именно сейчас? Сейчас, когда мать и отец рыдают?
Я совершенно не понимал.
— Р-разве это не может подождать?
— Нет, нужно именно сейчас. Потому что, Эйдан, твоя проблема ещё не закончена.
— ?
Я удивился, ничего не понимая, а господин Ашель повысил голос, обращаясь к двери гостиной.
— Заходи, можно.
И вошёл...
— Прости! Эйдан!
Это был Диди.
Едва войдя в комнату, Диди поклонился мне.
Но тот Диди, которого я знал, кажется, всегда был опрятно одет... а сейчас он выглядел как...
Он был в облике раба.
Диди плакал.
Должно быть, он плакал каждый день. Его лицо покраснело, и следы от слёз остались болезненными.
— Эйдан... Я обманывал тебя...
— ...На самом деле я тебе не друг. Я просто выполнял приказ виконта. Нет, я с самого начала не был тем, кто мог бы им стать. ...Как видишь, я раб... и с самого начала я совсем не тот, кто может быть рядом с Эйданом...
У меня не было ни внешности, ни голоса, вообще никаких достоинств, поэтому меня, не проданного, подобрал виконт, приказал мне расположить тебя к себе, и я, скрыв своё истинное положение, приблизился к тебе — я плохой человек.
Прости... прости... Эйдан.
Виконт сказал, что если я ослушаюсь приказа, он сразу вернёт меня на рынок... мне стало страшно, и я... Эйдана... Я знал, что Эйдан станет несчастен, но я...!!
Слёзы Диди не останавливались.
Под глазами у него были ужасные тёмные круги, щёки впали. Должно быть, он переживал много дней подряд.
— Эйдан, я обманывал тебя, скрывая, что я раб, и притворялся другом... Всё время думая: «Если бы я мог оставаться твоим другом», я, из любви к себе, пытался сделать тебя несчастным... Сколько бы я ни извинялся, это непростительно... Я, я... на самом деле любил тебя, независимо от твоей внешности, я был спасён, находясь рядом с тобой, но я... пытался ранить тебя.
Казалось, его тело не переставало дрожать.
Тело Диди было таким худым, что, казалось, вот-вот переломится, и даже сквозь одежду были видны выступающие кости. Должно быть, он страдал много дней, не ел... и всё это время сожалел.
Господин Ашель заговорил со мной.
— Его, похоже, обеспечивали едой, одеждой и жильём, но он всё время был заперт в подвале дома виконта. В маленькой камере, больше похожей на собачью конуру, чем на тюрьму.
— А?
Кровь отхлынула от моего лица.
Господин Ашель продолжил:
— Его выпускали из камеры только когда нужно было встретиться с тобой, и в это время он мог свободно проводить время. Но всё остальное время он постоянно был заперт в камере, один, в месте, где нет ни света, ни защиты от холода. Никто в этом доме не считал его жалким и не пытался помочь. Жизнь как у инструмента, который используют только когда нужно...
...Но он сказал, что эта жизнь гораздо лучше, чем когда он был на чёрном рынке в Начейле. Там нет людей, которые смеялись бы над ним, говоря, что у него нет ни внешности, ни каких-либо достоинств... Нет людей, которые ранили бы его, издевались или насиловали за то, что он не продаётся. ...Он говорил, что нынешняя жизнь — это благословенная жизнь.
От этого рассказа, от этого шокирующего факта меня захлестнули эмоции, и голова опустела. Столько разных чувств переполняло меня, что я не мог выразить их словами, и мне хотелось плакать.
— Послушай, Эйдан. Решение о том, как поступить с Диди, я оставляю тебе. Как обращаться с Диди, что делать — ты можешь подумать сам.
Если выразить мои спутанные чувства одним словом, я сожалел.
Ничего не зная о своём друге, я возненавидел его. На самом деле нужно было не слепо ненавидеть, как отец, а не поддаваться видимости, больше...
...Больше говорить, понимать.
Как друг, вместе плакать, переживать, страдать, вдвоём победить отца и преодолеть всё — вот как нужно было поступить...
...Ведь я... люблю Диди.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…