Глава 15. Долг
— Долг, — просто сказала Макима.
— Значительная сумма. У людей, которые берут значительные проценты.
Она помолчала.
— Кто-то предложил ему деловую возможность около шести месяцев назад. Сказали, что он сможет утроить деньги за три месяца с минимальным риском. Дайо поверил им. Занял деньги, которых у него не было, чтобы вложить их.
— Это была афера, — сказал Шон.
— Очевидно, — сказала Макима.
— Но к тому времени, как он это понял, он уже занял сто сорок тысяч долларов у частной кредитной компании. С процентами, которые начисляются еженедельно.
Она сжала губы.
— Первоначальный долг теперь составляет двести восемьдесят тысяч. И они дали ясно понять, что если он не заплатит в течение тридцати дней, они предпримут юридические меры. Уголовное преследование. Дайо может попасть в тюрьму.
В комнате стало тихо.
Шон внимательно посмотрел на неё.
— И единственный способ расплатиться — продать здание.
Челюсть Макимы слегка напряглась.
— Здание — единственный актив, которым я владею и который может быстро дать такую ликвидность.
Она помолчала.
— И как раз есть один застройщик, который очень заинтересован в приобретении этой недвижимости уже в течение года.
— Кто?
— сказал Шон.
— Человек по имени Виктор Хейл, — сказала Макима. Её голос изменился на этом имени. Едва заметно. Но он уловил лёгкую жёсткость в нём.
— Он делал предложения по этому зданию с прошлого года. Я отказывала каждый раз. Здание принадлежало моим родителям. Я не заинтересована в продаже.
— Но теперь у него есть рычаг давления, — сказал Шон.
Макима ничего не сказала. Что само по себе было ответом.
Шон медленно подался вперёд.
— Макима. Кредитная компания, у которой занял твой брат. Ты знаешь, кто её владелец?
Она посмотрела на него.
— Почему это важно?
— Просто скажи мне.
Она помедлила.
— Я не знаю, кто владеет ею напрямую. Она действует под названием «Крестлайн Финансовые Решения».
Шон сохранил это название в памяти.
— И когда Виктор Хейл сделал своё последнее предложение?
— сказал Шон.
— На прошлой неделе, — сказала Макима.
— На той же неделе, когда пришло уведомление о долге Дайо.
Она остановилась. Что-то изменилось в её выражении лица. Словно она делала расчёты, которых не делала раньше.
— Ты намекаешь...
— Я ни на что не намекаю, — сказал Шон.
— Я просто задаю вопросы.
Но выражение лица Макимы говорило ему, что она начинает соединять точки, которые раньше не соединяла.
— Это означало бы...
Она помолчала.
— Это означало бы, что Виктор Хейл намеренно...
Она остановилась. Медленно покачала головой.
— Это огромное обвинение.
— Да, — сказал Шон.
Она долго молчала. Снаружи по улице проехала машина. Здание осело с лёгким скрипом где-то наверху.
— Даже если это правда, — тихо сказала она.
— Даже если Виктор всё это организовал. Я всё равно должна двести восемьдесят тысяч долларов. Дайо всё равно занял деньги. Долг реален независимо от того, кто создал ситуацию.
— Я знаю, — сказал Шон.
— И у меня нет двухсот восьмидесяти тысяч долларов, — сказала Макима. Её голос был очень ровным. Очень сдержанным.
— У меня есть это здание. И всё.
Шон встал со стула.
— Я займусь долгом, — сказал он.
Наступившая тишина была абсолютной.
Макима уставилась на него.
— Шон.
— Я погашу его, — сказал он.
— Все двести восемьдесят тысяч.
— Шон, это...
Она остановилась. Посмотрела на его костюм. На машину, которую, должно быть, видела подъехавшей через своё окно. Затем снова на его лицо.
— Что с тобой случилось?
— тихо сказала она.
— Вчера утром ты был студентом колледжа, который должен мне за два месяца аренды.
— Всё изменилось, — сказал Шон.
— Это не объяснение.
— Я знаю, — сказал Шон.
— Но предложение в силе. Я погашу долг Дайо. Весь. Тридцатидневный срок остановится.
Глаза Макимы теперь были широко раскрыты. Профессиональная выдержка трескалась по краям. Не потому, что она разваливалась. А потому, что она смотрела на то, чего не ожидала и не знала, как обработать.
— Я не могу просить тебя об этом, — сказала она.
— Ты и не просила, — сказал Шон.
— Я предлагаю.
— Шон...
— Макима.
Он посмотрел на неё прямо.
— Позволь мне сделать это.
Она смотрела на него долгим взглядом. Сложная череда эмоций прошла по её лицу. Гордость, борющаяся с усталостью. Независимость, борющаяся с отчаянием. Она была женщиной, которая решала свои проблемы сама. Всегда так было. Мысль о том, чтобы принять такую помощь от студента колледжа, вероятно, казалась ей неправильной во всех возможных направлениях.
Но она также была женщиной, которая вот-вот потеряет здание своих родителей, потому что кто-то намеренно поставил её в невозможное положение.
— Почему?
— наконец сказала она.
— Почему ты это делаешь?
Шон подумал о том, чтобы рассказать ей правду. О будущем, которое он помнил. О том, как он наблюдал за продажей её здания, и задавался вопросом об этом, и так и не спросил.
— Потому что ты всегда следила, чтобы я поправлялся, когда у меня была температура, — сказал он вместо этого.
— И потому что ты ни разу не обращалась со мной как с должником, когда я был должен за аренду. И потому что хорошие люди не должны терять то, что им дорого, из-за того, что кто-то решил быть жестоким.
Горло Макимы дрогнуло. Она один раз моргнула. Осторожно.
— Очень зрелый ответ для восемнадцатилетнего, — тихо сказала она.
— У меня были сложные несколько дней, — сказал Шон.
Несмотря на всё, нечто похожее на настоящую улыбку скользнуло по её лицу. Короткую. Человеческую.
— Я верну это, — сказала она.
— Не обязательно, — сказал Шон.
— Верну, — твёрдо сказала она.
— Каждый доллар.
Шон кивнул. Он не собирался спорить с ней об этом сейчас. Будет день — будет пища.
— Пришли мне данные кредитной компании, — сказал он.
— Полную информацию о счете. Я решу это сегодня.
------------
[Крестлайн Финансовые Решения]
Офисы «Крестлайн Финансовых Решений» занимали седьмой этаж стеклянного здания в финансовом квартале.
Шон прибыл в два часа дня в том же костюме, что и прошлой ночью. Джеймс подъехал на «Роллс-Ройсе» ко входу в здание, и охранник, который уже собирался махнуть им, чтобы те проезжали, передумал, увидев машину.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…