Глава 58. Камил и огненная саламандра
Рюрюр «Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов и переплетённых книг. Можно полистать книги, подробности спрашивайте у продавца.
В печах и очагах селятся огненные саламандры.
58. Камил и огненная саламандра
«Маргарита», которую Камил принёс домой, стала ужином в тот вечер.
Разогретую «Маргариту» съели, и Карл с Бетиной замолчали.
— Говорят, если печь её в печи, будет ещё вкуснее.
— …Да, пожалуй.
— Хиро сказал, что печь в печи я должен учиться сам.
Бетина удивилась.
— Ты хочешь сказать, что позволишь ему пользоваться печью? Не рановато ли?
— …
Карл скрестил руки и задумался. Он понимал, что хочет сказать Такахиро. У каждой печи свой нрав. Пока не научишься чувствовать её телом, ничего не выйдет.
— Чтобы позволить тебе пользоваться печью, сначала нужно сделать тебе инструмент.
Плоская деревянная лопатка для посадки хлеба в печь и вынимания его оттуда была сделана под рост Карла, так что для ребёнка Камила она будет слишком тяжёлой.
— Попрошу Курта сделать тебе лопатку поменьше. А потом посмотрим, позволит ли тебе Рубин пользоваться печью.
Рубин — это имя огненной саламандры, которая поселилась в хлебопекарной печи «Колоса и меча». Она красная, как рубиновый магический камень, отсюда и имя. Говорят, саламандра живёт там с самого основания «Колоса и меча».
У огненных саламандр есть капризная черта: они не позволяют пользоваться печью тем, кто им не по душе. Хотя селятся они сами, по своей воле.
В доме Камила каждый день все члены семьи здороваются с Рубином, который сидит в печи. Первым делом с утра для Рубина пекут и дают ему маленькую булочку.
С саламандрой и без неё состояние печи сильно отличается. Уйдёт она — будет беда, поэтому мастера, работающие с огнём, берегут огненных саламандр.
После ванны Камил тихонько взял «Маргариту», завёрнутую в вощёную бумагу, и подошёл к хлебопекарной печи в мастерской. Там жил Рубин, так что огонь не гас, и даже ночью печь оставалась чуть тёплой. Камил надел рукавицы из огнеупорной ткани и открыл дверцу.
— Рубин.
В глубине печи, на тепловом камне, потемневшем из-за низкой температуры, лежала, свернувшись клубком, красная огненная саламандра. Она распахнула янтарные глаза. Чёрные зрачки вытянулись вертикально.
— Чего?
Саламандра хлопнула хвостом.
На самом деле Рубин умеет говорить. Карл об этом не знает, но с Камилом она разговаривает.
Когда Камилу было пять лет, он случайно увидел, как Рубин, завтракавший хлебом, уронил кусок на пол печи и сказал: «Ой».
Пол печи, конечно, был чистым, так что Рубин поднял хлеб и доел, но, видимо, понял, что Камил всё видел и обмануть его не выйдет, и объяснил: «Огненные саламандры — разновидность фей, мы умеем говорить, но обычно не говорим, потому что лень». Саламандры — это феи, которые круглый год живут в тёплой печи, а взамен присматривают за ней.
Камил много узнал о повадках огненных саламандр, но с тех пор, прячась от глаз Карла и Бетины, иногда разговаривал с Рубином.
— Рубин. Я скоро начну печь хлеб в печи.
— Уже подрос?
— Мне будет восемь.
— Ого.
— И вот, я буду печь и такой хлеб. Что думаешь?
Камил положил кусочек «Маргариты» у входа в печь. Рубин не спеша выполз из глубины. Рубин — огненная ящерица без каких-либо наростов на теле, длиной около двадцати сантиметров от кончика носа до кончика хвоста.
Она подошлёпала на четырёх лапках с круглыми пальчиками и схватила край «Маргариты». На миг тело Рубина вспыхнуло ярче.
— Вкусно.
— Правда?
— Но в моей печи будет ещё вкуснее.
— Так и знал, что ты это скажешь.
Камил и Рубин рассмеялись.
— Рубин тоже поможет тебе в учёбе.
— Угу. Спасибо. Ну, спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
Закрыв дверцу печи, Камил вернулся в коридор, ведущий из мастерской в жилую часть дома. Там он чуть не столкнулся с отцом, но Карл подхватил его.
— Камил, ты ходил в мастерскую?
— Угу. Пошёл пожелать Рубину спокойной ночи.
— Вот как. Завтра выходной, так что можешь не вскакивать спозаранку.
— Угу. Спокойной ночи, папа.
— Спокойной ночи.
Проводив взглядом Камила, поднимавшегося по лестнице в конце коридора, Карл вошёл в мастерскую и открыл дверцу печи.
— …
В печи Рубин как раз доедал «Маргариту». Видимо, дал Камил. Рубин мельком глянул на Карла.
— Съешь это сейчас — завтра утром хлеба не будет?
Рубин кивнула с таким видом, будто это само собой разумеется. Для своего размера огненные саламандры едят очень плотно. Может, это только Рубин такая. Прожорливая саламандра.
(Интересно, какая саламандра у Эккарта?)
В горне кузнеца Эккарта тоже живёт огненная саламандра по имени Эльмер. У каждой особи оттенок немного разный, так что их можно различить.
— Спокойной ночи, Рубин.
Карл закрыл дверцу печи.
Чуть раньше ему показалось, что он слышал голоса, — наверное, Камил разговаривал с Рубином. Рубин хоть и саламандра, но её чувства читаются на удивление легко.
(Судя по всему, с тем, что Камил будет пользоваться печью, проблем не будет.)
Успокоившись, что сын нашёл общий язык с саламандрой, Карл тоже отправился в спальню.
Наступил день Луны. Когда утренние покупатели сэндвичей разошлись, Карл оставил лавку на Бетину и вместе с Камилом направился в мастерскую плотника Курта.
— Здравствуй, Курт.
— Карл. Вы с Камилом вдвоём — что случилось?
— Решил, что пора дать Камилу попробовать печь хлеб в печи. Хочу попросить тебя сделать ему инструмент поменьше.
— Понял. Я слышал от Эдды. Что он ходит учиться печь хлеб в «Ланг де ша».
— Только никому не говори. Не хочу доставлять «Ланг де ша» неприятности.
— Ладно.
Если «Колос и цветок» прослышит про «Ланг де ша» и придёт туда, могут возникнуть неприятности. Впрочем, если что, тамошние кетси прогонят их.
Курт снял мерки с рук Камила и согласился сделать лопатку для посадки и вынимания хлеба из печи.
— А, Камил!
Тут из-за двери выглянула Эдда.
— Эдда. Мне сделают инструмент, и тогда я смогу пользоваться хлебопекарной печью.
— Правда? А мне можно прийти?
— Это рано утром. Ты-то встанешь?
— Э-э-э?
Эдда надула щёки, будто говоря: «Как обидно».
Пока Камил и Эдда болтали, Карл тихонько шепнул Курту:
— Что думаешь об этих двоих?
— Я не против. Лучше, чем если её выдадут замуж куда-то далеко.
Отцу не хотелось бы, чтобы дочь вышла замуж в такую даль, куда просто так не навестишь.
— Тогда подадим заявление в церковь.
— Да, давай.
Помолвку, о которой договорились родители, можно зарегистрировать в церкви, и она останется в записях.
Она действительна до совершеннолетия, а после совершеннолетия простолюдины могут расторгнуть её по взаимному желанию. У полузнати, имеющей ранг, есть связи между семьями, так что после подачи заявления расторгнуть её трудно.
Карл и Курт решили обручить Камила и Эдду ещё и потому, что эти двое начали учиться у Такахиро рецептам хлеба и соусов, которых нет в Стране Чёрного Леса.
Такахиро взял с них обещание хранить рецепты в тайне. Но если секрет нужно хранить между супругами, это может оказаться сложно.
Вдруг появятся те, кто захочет жениться на Камиле или Эдде, чтобы заполучить рецепты.
Если подать заявление в церковь и получить одобрение богини луны Сильваны, его не сможет отменить даже король или знать. А если заявления нет и всё держится на устном обещании, то, скажи король или знать, что хочет взять Камила или Эдду в наложницы, простолюдины Карл и Курт не смогут отказать.
Так, без ведома самих Камила и Эдды, они стали женихом и невестой.
Через неделю инструмент для Камила был готов, и начались тренировки по выпечке хлеба.
Утром печь занимали под продажный хлеб, так что тренировки Камила начинались после того, как схлынет волна покупателей сэндвичей.
К тому времени как раз подходило время, когда могла прийти Эдда, уже позавтракавшая.
— Как вкусно пахнет хлебом!
Войдя в мастерскую пекарни впервые, Эдда засияла глазами. Сегодня она аккуратно убрала волосы и надела принесённый с собой фартук.
— Эдда. Иди сюда, сюда.
Камил поманил Эдду и подвёл её к печи. Надев рукавицы из огнеупорной ткани, он открыл дверцу.
— Рубин. Это Эдда.
— Здравствуй, Рубин.
Из глубины печи, топоча, выбежала красная огненная саламандра. С мордочкой, будто улыбающейся, она посмотрела снизу вверх на Камила и Эдду.
Раз сзади стоит Карл, она молчит, но ей ужасно хочется спросить: «Невеста Камила? Невеста?»
Карл указал на тепловой камень, видневшийся за спиной Рубина.
— Камил, температуру определяют по цвету теплового камня. Когда привыкнешь, будешь чувствовать её и по жару от входа в печь.
— Угу.
После утренней выпечки хлеба температуру один раз снизили, так что тепловой камень потемнел. Карл велел Камилу самому подёргать рычаг подачи воздуха сбоку от печи и поднять температуру.
— Вот этот цвет.
Когда тепловой камень окрасился в ярко-алый, Карл велел остановиться.
В печи Рубин махала лапкой. Она подсказывала, что температура подходящая, чтобы сажать тесто. Похоже, она и правда решила помогать в учёбе.
— Рубин помогала и папе, когда он учился.
— Ух ты.
Огненные саламандры, живущие в печах и очагах, помогают растить мастеров.
Тесто, которое вчера вечером Камил замесил вместе с Карлом для тренировки, он раскатал, вместе с Эддой намазал кетчупом, приготовленным у Такахиро, выложил сыр и базилик, подхватил только что сделанной Куртом лопаткой и скользящим движением отправил в печь, куда Рубин уже отодвинулась в сторону.
В красной печи мгновенно начал подниматься край теста, не покрытый кетчупом, и плавиться сыр.
Вспомнив, как выглядела «Маргарита», испечённая с Такахиро, Камил подумал: «Уже можно», — и в тот же миг Рубин в печи отчаянно замахала хвостом. Мол, вынимай.
Камил достал «Маргариту» лопаткой.
— И правда, очень быстро.
Наверное, в духовке и в печи разное количество тепла.
Он выложил её на разделочную доску, разрезал и попробовал. Вкусно, пропеклась хорошо, но цвет корочки на краях неравномерный. Похоже, нужно поворачивать тесто во время выпечки.
Он сделал ещё одну «Маргариту» и испёк. Когда он повернул тесто перед готовностью, на этот раз корочка на краях пропеклась ровно.
— У тебя хорошее чутьё.
— Наверное, это Рубин меня учит.
Она машет хвостом, подсказывая, когда вынимать.
Камил и Эдда испекли ещё три «Маргариты», а из остатков теста Карл научил их катать маленькие круглые булочки, они надрезали их крест-накрест ножом и испекли как есть.
Для круглых булочек температура чуть ниже, чем для пиццы.
— Ну и что будем делать с этой готовой «Маргаритой»? Продавать?
— А, её можно продавать?
— Вполне товарный вид. Раз испёк подмастерье, цена будет две полмедных монеты за кусок.
Одну «Маргариту» режут на восемь частей, так что целая «Маргарита» стоит одну медную монету и шесть полмедных. Дороже большой круглой буханки.
— Не дорого?
— Тут же и кетчуп, и базилик, и белый сыр. С учётом этого — даже дёшево.
Если бы пёк Карл, он бы взял две, а то и две с половиной медные монеты за штуку.
Камил и Эдда разложили нарезанную «Маргариту» на плоскую корзину, выстланную вощёной бумагой. Карл отнёс её к Бетине, стоявшей у прилавка.
— Бетина, это по две полмедных монеты за кусок.
У прилавка стояла хозяйка из соседнего дома, пришедшая купить хлеб на ужин и завтрашний завтрак.
Она указала на только что принесённую «Маргариту».
— Это что такое?
— Хлеб под названием «Маргарита». Сыновья испекли, так что уступаю — две полмедных за кусок. За вкус ручаюсь. Мужу под закуску к вину — самое то. Если остынет, разогрей в духовке.
— Тогда давай большую круглую чёрную и два кусочка этой штуки.
— Спасибо.
Бетина взяла деревянными щипцами два куска «Маргариты», завернула в вощёную бумагу и положила в корзину хозяйки вместе с большой круглой буханкой.
— Одна медная и четыре полмедных.
— Вот. Первый хлеб Камила, да? С удовольствием попробую.
Когда хозяйка ушла, горожане, шедшие по переулку и видевшие, как она покупала, из любопытства один за другим стали покупать «Маргариту».
Продали три «Маргариты», так что выручка составила четыре медные и восемь полмедных монет. Карл положил эти деньги в маленький мешочек, заменявший ему кошелёк, и отдал Камилу.
— Вот выручка. На эти деньги покупайте всё, кроме теста. Впредь я тоже буду отдавать вам то, что выручим за хлеб, который испечёте вы. Записывайте, на что и сколько потратили.
— Угу.
Материалы, которые Карл не использует, Камилу и Эдде придётся добывать самим. Где их продают, подскажет Такахиро.
— Теперь пойдём в торговую гильдию, зарегистрируем вас и откроем счёт.
— Можно?
— Вернее, без этого нельзя. Вы же продаёте то, что делаете.
Когда накопится немного денег, держать их дома будет нельзя.
В благодарность за помощь в учёбе Камил отдал Рубину кусочек «Маргариты», они прибрались, и Карл повёл Камила и Эдду в торговую гильдию.
Глядя на этих двоих, радостно вертевших в руках гильдейские членские билеты из магического серебра, Карл чувствовал гордость, но и думал, что отставать ему никак нельзя.
Появляется огненная саламандра Рубин, живущая в хлебопекарной печи дома Камила, «Колоса и меча».
Это прожорливая и заботливая саламандра.
А ещё Камил и Эдда, сами того не зная, обручены.
Простолюдины в слабой позиции, так что защита заранее. Даже богатому купцу или знати не пойти против богини.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…