Глава 106. Катя и фея-пёс
«Ланг де ша» Рюрюр занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке, помимо образцов материалов, представлены и образцы готовых переплётов. Также можно почитать книги — подробности спрашивайте у продавца.
Это Катя, к которой привязался кобольд.
106. Катя и фея-пёс
У щеки что-то пушистое. Подумав, не положила ли она что-то такое мягкое у изголовья, Катя проснулась.
(Ах да)
Рядом спал кобольд Йонатан. Кончики его толстых стоячих ушей щекотали Кате щёку.
Йонатан — кобольд пшеничного окраса, но внутренняя сторона ушей, мордочка и низ хвоста у него чуть белые. Когти белые, подушечки лап розовые.
Йонатан, худой настолько, что прощупываются рёбра, размером не больше Руца. Эндимион бормотал, что, вероятно, из-за недоедания с малых лет он так и не вырос, — вообще-то кобольды бывают немного крупнее.
(Говорят, он ещё ребёнок. Может, ещё подрастёт?)
Он посапывает во сне — так мило. Пока она пристально смотрела на него, Йонатан распахнул глаза.
— …
Увидев Катю, он задвигал хвостом под одеялом.
— Доброе утро. Я встаю, но ты можешь ещё поспать.
Однако Йонатан последовал за Катей, когда она вылезла из кровати. Почистил зубы, вместе принял душ. Даже увидев тело Кати, Йонатан не проявил особой реакции. Внешне одетая Катя выглядит мальчиком, но пол по запаху, наверное, понятен.
Вытеревшись, Катя, поскольку у Йонатана ещё нет сменной одежды, одолжила вещи Руца и надела на него. Взявшись за кончики пальцев, они поднялись в гостиную на втором этаже — от кухни уже доносился аппетитный запах.
Живот Йонатана громко заурчал.
— …
Катя погладила по затылку Йонатана, который тёр живот обеими передними лапами.
— Если проголодался, еда тут вкусная.
— …
Йонатан поднял правую переднюю лапу. Похоже, согласие.
— Доброе утро.
— Доброе утро, Катя.
Усадив Йонатана на диван в гостиной, Катя пошла помогать Такахиро на кухне. Навстречу, с кетси-стула, подошёл к Йонатану Эндимион. Сев рядом с диваном, он, не морщась от того, что Йонатан трётся о него головой, гладил его подушечкой лапы.
Йонатан, видимо, понимает, что Эндимион старше. Похоже, он ластится.
— Йонатан, похоже, спал хорошо?
Перевернув оладьи, Такахиро накрыл сковороду крышкой.
— Когда я просыпалась ночью, он тоже крепко спал. Похоже, он и проголодался.
— С животом, видимо, всё в порядке.
На завтрак — колбаса, глазунья, картофельное пюре и оладьи. На столешнице в стеклянной миске лежали вымытые клубника — на десерт после еды. Наверное, из Фиццендорфа или Вайцеа.
Пришли Ишука и Вальбурга, но Тео и Руца нет. Эндимион, успокаивая, похлопал по ноге Йонатана, который озирался по сторонам.
— Не волнуйся. Руц по утрам слаб. Позже он встанет бодрым.
— …
Йонатан закивал.
Эндимион и предвидел, что Тео с Руцем не появятся к завтраку. Потому что стульев не хватит. В основном стульев для кетси.
— Ишука, как можно скорее нужен стул для Йонатана. Такахиро, Эндимиону — кленовый сироп.
— Да, побольше.
Пока полосатый, как макрель, кетси поливали кленовым сиропом разрезанные веером оладьи, Ишука проглотила колбасу во рту.
— Сегодня день Земли, так что Эдда и Камил придут, верно? Хочу попросить их тогда. Курт, наверное, хранит чертежи.
— Угу.
Йонатану на одну половину оладьи положили кленовый сироп, на другую — клубничный джем. Он возбуждённо фыркал носом. Молоко, как и ожидалось, ему нравится — он выпил его первым делом, но, немного замешкавшись, склонил голову.
— Сегодня — с мёдом с Духовной вершины.
Узнав это от Такахиро, он поднял правую переднюю лапу. Завитой хвост тоже вилял.
Съев приготовленный завтрак и получив на десерт клубнику со сливками, Йонатан довольно ел. Вальбурга тоже ловко орудует столовыми приборами, а кобольд с пальцами, похожими на человеческие, без опаски накалывал клубнику вилкой.
Когда передовой отряд закончил завтрак, в гостиную вошёл Тео, неся полусонного Руца.
Опущенный на коврик Руц попытался снова улечься спать, но Йонатан, похлопывая его по плечу, разбудил.
— …
— Ай-и. Есть-есть.
Протирая глаза круглыми передними лапами, Руц потёрся щекой о Йонатана и потопал на кухню. Йонатан помахал ему лапой вслед.
— Спасибо, Йонатан.
Тео положил ладонь на затылок Йонатана и погладил. Если не тянуть руку сверху, Йонатан не пугается.
— …
Хвост замахал.
Ишука, которая, помогая Такахиро, вытирала посуду, вышла из кухни.
— Катя, придут доктринда Гретель и фрау Мариан, так что побудь с Йонатаном.
— Но работа…
— Вот. Сегодня прочитай это.
Ей вручили книгу в зелёном кожаном переплёте с уголками и водяными знаками, которая уже лежала на столе в гостиной.
— Это…?
— Здесь записан порядок переплёта. Это моя, так что есть и пометки, но тебе предстоит переписать её от руки и переплести самой.
Это первая книга, которую делает подмастерье переплётчика в Стране Чёрного Леса. Содержание передаётся из поколения в поколение от мастера к ученику.
— Кожу и ткань для обложки можешь выбрать любые. Уголки тоже можно заказать у кузнеца Эккарта, так что сделай по своему вкусу.
— Да!
— …
Йонатан пристально смотрит на книгу в руках Кати.
— Красивая книга, правда, Йонатан?
— …
Йонатан поднял лапу.
До прихода ведьмы Гретель и Мариана Катя читала с Йонатаном книгу-руководство Ишуки.
Гретель и Мариан с Майей на руках пришли ещё до полудня. Похоже, встретились по дороге.
Опущенная на пол Майя, как обычно, бросилась было к Руцу, но остановилась, будто говоря «а?».
Руц представил Йонатана.
— Майя, это Йонатан.
Йонатан поднял правую переднюю лапу.
— Я Майя.
Обнюхав Майю, Йонатан завилял завитым хвостом. То, что он не обращает внимания, если может определить доброго человека, даже будучи монстром, — то же самое, что и у кетси.
— Майя, сначала дай мне осмотреть Йонатана. Время поиграть ещё будет.
— Да.
При виде двух взрослых лесного народа, появившихся из-за спины Майи, хвост Йонатана поник.
— Ой, напугали. Давай присядем.
— Да.
Сев на коврик, Гретель и Мариан встретились с Йонатаном взглядом.
— Я пришла проверить, не болен ли Йонатан. Ничего больно делать не буду.
Йонатан скулил и прижимался к Кате.
— Проверят, не болит ли горло, и послушают, как бьётся сердце.
Катя посадила Йонатана к себе на колени, повернув к Гретель.
Гретель достала из врачебной сумки стетоскоп, а из бутылочки в корзинке — длинную тонкую палочку с намотанной на конце янтарной конфетой. Катя спросила:
— Это не та же леденцовая палочка, что всегда?
— Это леденец с мёдом с Духовной вершины. Доротея сделала специально для меня. Вот, Руц.
Руц послушно взял протянутый леденец и положил в рот. Прищурился.
— Вкусно.
— Сладко.
Майя тоже получила и сияла.
— Этим леденцом прижимают язык и смотрят горло. Открой рот.
— …
Йонатан открыл рот.
— Ну-ка. …Кариеса нет, горло тоже не опухло, похоже. Хороший мальчик. Вот, пососи этот леденец.
Получив от Гретель палочку с леденцом, Йонатан, виляя хвостом, положил его в рот.
Звуки сердца он тоже дал послушать спокойно, и, кроме того, что при пальпации Гретель нахмурилась из-за сильной худобы, заметных отклонений не было.
— Я боялась, что из-за недоедания могла развиться лёгочная болезнь, но, похоже, всё в порядке. И кашля нет. Корми питательным, давай хорошо играть и вдоволь спать.
— Да.
Такахиро и Катя, присутствовавшие при осмотре, с облегчением выдохнули.
— Теперь я. Говорили, что нужны материалы по кобольдской ткани, но ведь этому малышу нужно сшить одежду. Почти как Руцу, да? Можно снять мерки?
— …
Йонатан поднял правую переднюю лапу. Встал с колен Кати и ждёт, пока Мариан снимет мерки.
— Ой, да ты ткач.
Мариан, измерявшая длину рук, заметила когти Йонатана. Улыбаясь, она записывала на бумаге, которую приготовил Такахиро, цифры мерок Йонатана.
— Вообще-то у меня есть ткацкий станок для кобольдов. Заказала, думая использовать для мелочей. Ещё не пользовалась. Йонатан, если будешь пользоваться — уступлю тебе.
— …
Йонатан поднял правую переднюю лапу.
— Йонатан, хочешь?
Снова поднялась правая передняя лапа. Катя растерялась.
— Фрау Мариан, правда можно?
— Я им в ближайшее время вряд ли воспользуюсь, да и можно заказать ещё. Места он занимает не так много, но найдётся ли место?
— Э-э…
У подмастерья Кати нет права решать. Вместо неё ответил Такахиро.
— Мы посоветуемся с Ишукой и подберём хорошее место.
Многое зависит от того, каков он в реальности. Мариан согласилась также заказать нити для основы и утка для станка.
Оставив Майю, Гретель вернулась в лечебницу, а Руц, Майя и Йонатан играли в гостиной, пока Тео, Катя и Мариан смотрели материалы по кобольдской ткани на кухне. Такахиро, сменив Тео, спустился в лавку.
Насчёт голоса Йонатана Гретель говорила с Тео в гостиной на первом этаже.
Возможно, его запугивали, чтобы он молчал, а может, он просто сам не любит говорить.
«Если ему самому не мешает, лучше смотреть на это широко и ждать. Может, он вдруг заговорит».
Во всяком случае, Йонатан, похоже, не страдает, так что всё хорошо.
Тео развернул на столе узел.
— Вот штаны, в которых был Йонатан.
— Точно, кобольдская ткань.
Использованы разноцветные нити основы. Уток, похоже, небелёный.
Мариан перелистывала страницы материалов. Это образцы тканей для портного с приклеенными лоскутками.
— Ближе всего вот это, пожалуй.
— Точно, похоже. Скрытая деревушка в Чёрном лесу со стороны Хайэлна… Полностью похитили, значит, авантюристы.
Обычные люди не заходят в Чёрный лес так глубоко, чтобы там были скрытые деревни. Не заходя так далеко, можно охотиться на зайцев и оленей.
Кобольд-ткач, владеющий кобольдской тканью, мог бы продавать её дороже, чем на карманные расходы. От одного представления становится противно.
— Я тоже ни разу не заходил в Чёрный лес со стороны Хайэлна.
— Обычно со стороны Ригхарвса, куда заходят авантюристы. А со стороны Хайэлна ведь есть и поселение оборотней?
— Угу. Это надо сообщить Адельхайд и Торделизе. Герд из Ригхарвса не выезжает, но… лучше сообщить.
Оборотни почитают фей и духов. Не думаю, что они причинят вред. Хотя если разозлить троих оборотней Ригхарвса, будет довольно страшно.
— Адельхайд должна вот-вот вернуться из подземного лабиринта. Попрошу Свена передать, чтобы, когда вернётся, зашла в «Ланг де ша».
Есть и ещё кое-что, что беспокоит.
— Вообще-то, в день отъезда из Хайэлна, говорят, в той же гостинице был тип, искавший кобольда. Я уехал, не проверив, лишь бы не заметили, что я с Йонатаном.
— Тогда лучше запросить гильдию.
— Да уж.
Из слов парня из конюшни было ясно, что в Хайэлне процветают похищения кобольдов.
— Ну, хорошо, что Катя взяла Йонатана.
— А?
От проникновенного голоса Тео Катя удивилась.
— Ведь не любой сгодится? Чтобы стать тем, к кому привязалась фея.
— Это я понимаю. У нас тоже есть.
Мариан тихо засмеялась. В «Игле и нити» живёт бывший король кетси Гильберт.
— Феи ведь, знаешь, «проклинают».
Проклинают-то феи. На того, к кому привязалась фея, другим труднее нападать. Если причинить вред хозяину — непременно проклянут.
— О проклятиях кетси я слышала, но кобольды тоже?
— Кобольды, знаешь ли, кусаются.
— …Но он же спокойный?
— Если причинить вред хозяину, кобольд тоже разозлится. А укус, говорят, очень болезненный.
— В материалах гильдии авантюристов читал: говорят, боль такая, что хочется отрубить укушенную руку. И не заживает без «очищения» святой девы.
— До самого Святого города — дикая боль? С ума сойти можно.
Хихикая, засмеялись Тео и Мариан. Оба души не чают в кетси. Кобольды, тоже феи, наверное, такие же.
Если тот, кто заставлял Йонатана работать, явится в Ригхарвс, шаря в поисках…
(Может статься, ему придётся благодарить судьбу уже за то, что останется жив)
При мысли о том, какой будет месть Ригхарвса, где живут пятеро кетси, Кате стало немного не по себе.
Руц и Йонатан примерно одного возраста — около четырёх лет. Ростом тоже почти одинаковы, оба маленькие.
С Майей они втроём станут хорошими друзьями.
Если укусит кобольд, без похода в Святой город действительно не вылечиться. В некотором смысле это проклятие кобольда.
Кобольды не кусаются без крайней нужды. Укушенный виновен — это точно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…