Глава 101. Ишука и Фолькхарт (часть первая)
«Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов, а также образцы переплетённых книг. Можно также полистать книги — подробности спрашивайте у продавца.
Приезжает младший брат Ишуки.
101 Ишука и Фолькхарт (часть первая)
Фолькхарт был раздражён.
На днях он услышал от отца, герцога Вайцеа Хартвига, невероятную историю.
Оказывается, его единокровный брат, который, как считалось, умер сразу после рождения, жив. Говорят, что дворецкий Лоренц похитил ребёнка, рождённого наложницей Эдельгарт.
Заподозрив родство по вышивке, отец отправился на встречу и нашёл юношу, очень похожего на Эдельгарт. А поскольку его признала и сама богиня Сильвана, ошибки быть не может.
Брата Фолькхарта зовут Ишука. Имя старомодное, потому что так звали деда Эдельгарт.
Ишука вырос в столице, поступил в ученики к переплётчику, а став мастером, перебрался в Ригхарвс. В Вайцеа он, похоже, никогда не жил. В академию не поступал, так что и титула не имеет.
Более того, Ишука — опекун Перешедшего из иного мира, и на нём сидит кетси. Король уже уведомил герцогов четырёх владений по секрету, что Перешедший из иного мира остановился в Ригхарвсе. Это означает, что герцог Ригхарвс является их покровителем. Прочим трём владыкам запрещено переманивать их к себе.
Иное дело, если бы Перешедший и Ишука сами захотели переехать, но они выбрали жизнь в Ригхарвсе.
Даже узнав, что он старший сын герцога Вайцеа, Ишука, похоже, не стал претендовать на право наследования. Тем не менее Хартвиг вписал имя Ишуки вторым в линию наследования. Среди вассалов из лесного народа это вызвало немалое сопротивление, но Хартвиг отрезал: «Радуйтесь, что его не поставили первым».
Иными словами, человек по имени Ишука, выросший в Вайцеа, был бы достоин стать владыкой.
Фолькхарт злился на Лоренца, который самовольно изгнал такого способного человека, как Ишука. Некоторые приходили поздравлять Фолькхарта с тем, что его право наследования осталось прежним, но это было лишним. С точки зрения Фолькхарта, Ишука — его единственный брат, с которым они могли бы вырасти вместе.
(Что он за человек?)
Сейчас второй месяц года, и к северу от столицы, должно быть, лежит снег. Как члену владетельного дома, Фолькхарту доступен круг перемещения гильдии магов, но вот дадут ли разрешение на использование по причине «хочу повидать брата»
— большой вопрос.
(Тогда, выходит, на лошадях…)
Фолькхарт поднялся со стула, на котором сидел, и начал собираться в дорогу.
Из Вайцеа до столицы можно добраться на обычной повозке, но к северу от столицы нужна особая повозка. У неё колёса зачарованы магией духа ветра, и кузов парит над землёй. Поскольку возница должен уметь колдовать или же приходится нанимать мага, плата за проезд возрастает. Разумеется, за эти деньги внутри повозки поддерживается тепло.
За неделю Фолькхарт добрался из Вайцеа до Ригхарвса.
Хартвигу он сказал: «Ненадолго отлучусь», — но не упомянул, что едет в Ригхарвс. Потому что чувствовал: отец увяжется следом.
«Холодно…»
Выйдя из повозки и шагнув к рыночной площади с чемоданом в руке, Фолькхарт втянул голову в плечи.
В Вайцеа во втором месяце уже проглядывают признаки весны — нарциссы, бывает, цветут. Но в Ригхарвсе была глубокая зима. Прямо сейчас с серого неба сыпал снежок.
«С рыночной площади нужно свернуть в правый квартал».
Он слышал, что там висит вывеска «Кот, читающий книгу».
Свернув в переулок правого квартала, Фолькхарт — с заострёнными ушами — услышал детские голоса. Звякнул дверной колокольчик.
— Ишука-а!
— Иду-иду, пойдём за сладостями. Какой вкус хочешь? Энди говорит — зелёный виноград, а Катя — клюкву.
— Руц, яблочко-о!
— Вальбурга хочет клубнику.
— Понятно.
Хруст снега под ногами приблизился, и по переулку, пересекавшему тот, где стоял Фолькхарт, прошёл юноша с ярко-рыжими каштановыми волосами. На плече юноши сидел кетси с синевато-чёрной шерстью и рыжими подпалинами, а на руках он нёс трёхцветного кетси с расцветкой хативарэ.
(Что?!)
Он точно назвал его Ишукой. И кетси при нём.
(Это и есть Ишука?)
Ему захотелось пойти следом, но это выглядело бы слишком подозрительно, поэтому Фолькхарт направился в лавку Ишуки «Ланг де ша».
Звяк.
Когда он открыл дверь с окном на уровне лица, зазвенел колокольчик.
— Добро пожаловать.
За прилавком стоял высокий юноша с медовыми волосами.
Фолькхарт оглядел лавку, где пахло кожей и сладкой выпечкой.
— Если вам нужен мастер, он сейчас вышел — не могли бы вы подождать?
— А, да.
Он машинально кивнул юноше, и его проводили к столу за стеллажами с разноцветными книгами.
За столом и стульями — разномастными по дизайну, но странным образом гармонировавшими друг с другом — сидели мальчик и девочка из равнинного народа, юноша из равнинного народа и юноша, похожий на рыцаря-оборотня.
За столом, где сидели мальчик и девочка из равнинного народа, был и кетси с полосатым, как макрель, окрасом. Когда Фолькхарт переходил с места на место, морда кетси следила за ним.
Длинноволосый юноша принёс чай и печенье. Для продрогшего в дороге Фолькхарта это было приятно.
— …
Но всё это время полосатый кетси не сводил с Фолькхарта глаз. Хотя тот ничего не делал.
Звяк.
— Я дома.
— С возвращением.
Оказывается, он отлучался по соседству. Ишука вернулся вместе с кетси.
— Тео, леденец!
Юноша из-за прилавка снял с плеча Ишуки рыже-чёрного кетси.
— Сначала сними плащ и вымой лапки. Такахиро там, так что иди в гостиную.
— Ага.
Опущенный на пол рыже-чёрный кетси потопал вглубь лавки. Трёхцветного кетси, которого держал Ишука, тоже опустили на пол, но он не пошёл вглубь, а направился к столикам.
— Эндимион, это леденец с зелёным виноградом.
— Угу, спасибо, Вальбурга.
Приняв свёрток в вощёной бумаге, кетси по имени Эндимион погладил трёхцветного кетси по голове.
— Хи-хи.
Засмеявшись, Вальбурга уже было направилась к Ишуке, но вдруг развернулась к Фолькхарту.
— ?
С недоуменным видом она потопала к Фолькхарту. Принюхалась, потянув носом, проверяя его запах. Эндимион вздохнул.
— Всё-таки заметила? Вальбурга.
— От него немного пахнет Хартвигом.
— То есть?
Ишука переводил взгляд с Эндимиона на Вальбургу и обратно.
— То есть перед нами гость из Вайцеа. Имени не знаю.
— …Фолькхарт.
Из-за того, что в имени есть часть имени Хартвига, Ишука, видимо, тоже догадался, кто перед ним.
— Тебе нужно к доктринде Гретель или Рюдигеру?
Однако он, похоже, не думал, что Фолькхарт приехал к нему самому.
— Нет, я приехал повидать Ишуку.
— Где остановишься?
— Ещё не выбрал. Собирался пойти поискать.
— Можешь переночевать здесь.
Ишука без лишних слов решил, где остановится Фолькхарт.
— Такахиро.
— Да-а.
Услышав своё имя, Такахиро, вытирая мокрые руки полотенцем, выглянул из кухни в гостиную. Время полдника уже прошло, и Такахиро готовил ужин на кухне второго этажа.
В гостиной, помимо Ишуки и Вальбурги, находился черноволосый юноша из лесного народа.
— Неужели ты младший брат Ишуки?
— Как ты догадался?
— Глаза у вас одинаковые.
Остальные черты лица, похоже, достались им от матерей, но форма и цвет глаз — от Хартвига.
— Я Фолькхарт. Он останется ночевать, приготовь гостевую комнату.
— Хорошо.
— Фолькхарт, мне ещё надо быть в лавке. Располагайся.
— Ага, спасибо.
Ишука спустился в лавку, и Такахиро предложил Фолькхарту сесть на диван. К слову, на диване уже сидел Руц. Сидевший рядом Фолькхарт получил от Руца церемонный поклон.
— Здрасьте.
— Здравствуй.
— Это Руц, кетси Тео. А это Вальбурга, кетси Ишуки.
Вальбурга тихонько ухватилась за штанину Такахиро. Похоже, у неё включилась стеснительность. Но раз она не убежала в спальню, значит, не так уж он ей неприятен.
— Полосатый кетси из лавки — Эндимион, он привязан ко мне.
— Так вы и есть Перешедший из иного мира?
— Да, меня зовут Такахиро. Руц, Валь, побудьте, пожалуйста, с гером Фолькхартом. А я пойду приготовлю гостевую.
— Ага.
Руц поднял переднюю лапу. Вальбурга кивнула.
Когда Такахиро вышел в коридор, Вальбурга плюхнулась на коврик.
Руц достал из вощёного свёртка бледно-розовый леденец на палочке. Это тянучка, намотанная на тонкую деревянную палочку и обсыпанная крупным сахаром. В свёртке виднелось ещё несколько штук.
— Ага.
Руц протянул леденец, зажатый в передней лапе, Фолькхарту.
— Мне?
— Ага. Яблочный.
— Спасибо.
Достав свой леденец из бумажного пакета, Руц сунул его в рот. Покачивая большими ушами, он принялся сосать леденец. Вальбурга тоже лизала леденец, более красный, чем у Руца.
Фолькхарт тоже взял леденец в рот. Нежная сладость с ярким кисло-сладким яблочным вкусом.
— Вкусно.
— Это леденцы Доротеи, Бригитты и Ларса.
— Доротея — это та травяная ведьма?
— Ага.
Травяная ведьма Доротея — известная в Вайцеа личность. Но Фолькхарту казалось, что Доротея живёт в Фиццендорфе. Пока он недоумённо склонял голову, Вальбурга вынула леденец изо рта.
— Недавно Доротея и остальные переехали из Фиццендорфа.
— Отпустить такую умелую травяную ведьму — Фиццендорф поступил недальновидно.
— Зато Ригхарвсу повезло.
— Верно.
В Ригхарвсе, где столица меньше, чем в других владениях, ведьм и лекарей, должно быть, мало. Травяная ведьма — она же и повитуха, так что Ригхарвс наверняка приветствовал их переезд.
— Кетси Ригхарвса — это трое здешних и один у Рюдигера?
— Ларс у Доротеи тоже кетси.
— Пятеро.
Пять кетси в одном месте — это ненормально. Даже столица не рискнёт необдуманно задирать Ригхарвс. Проклянут ведь.
Фолькхарт тем временем отнёс чемодан в готовую гостевую комнату, а после наблюдал, как Руц и Вальбурга играют в стряпню.
(Они дают кетси игрушки?)
Для Фолькхарта это было удивительно. Он знал, что кетси шьют одежду. Но чтобы давать им игрушки, как детям равнинного народа…
Деревянная детская мойка и кастрюльки. Овощи и фрукты из дерева и вязаных игрушек. Закруглённый деревянный нож. Такие вещи вряд ли были даже у детей высшего сословия равнинного народа.
На самом деле это придумал Такахиро, а сделал плотник Курт, так что цена была доступна и простым горожанам.
— Тук-тук-тук!
Зажав игрушечный нож в передней лапе, Руц делал вид, что режет вязаный лук-порей.
Стряпнёй в основном занимается Руц, так что это, видимо, игрушки рыже-чёрного кетси.
— Буль-буль!
Окно за окном тем временем окрасилось в индиго. Из кухни доносился аппетитный запах.
— Вот, пожалуйста.
Деревянная миска с ручками и деревянной ложкой была передана Вальбурге. Трёхцветный кетси с расцветкой хативарэ сделал вид, что пьёт суп, — «за сегодняшний урожай», — и хихикнул.
— Вкусно.
— Ага-а.
Руц с половником в лапе радостно помешивал в кастрюльке.
— Руц, Валь, скоро ужин. Уберите игрушки.
— Ага.
— Хорошо.
На голос Такахиро из кухни двое кетси принялись убирать игрушки. Деревянные — в шкафчик под мойкой, вязаные — в корзину. Убрав всё как следует, Руц с сияющими глазами поднял взгляд на Фолькхарта.
Такахиро выглянул из кухни.
— А, похвалите и погладьте его.
— …Молодец.
Сказав, как велено, Фолькхарт погладил Руца между ушами. Пушистая мягкая шерсть была тёплой. Круглую голову Вальбурги он погладил другой рукой. Её шерсть, в отличие от шерсти Руца, была тонкой и густой, на ощупь иной.
— Хи-хи.
Оттого ли, что пробыла рядом довольно долго, Вальбурга, похоже, привыкла к Фолькхарту и не возражала.
— После уборки их нужно хвалить.
Со скатертью в руках Такахиро вошёл в гостиную. Разложил скатерть на столе.
— Они как дети.
— Руц и правда ребёнок. Энди и Валь примерно одного возраста, вроде бы.
Но кетси, сколько ни живи, всё равно ведут себя по-детски, — улыбнулся Такахиро.
— Закрыл лавку.
По лестнице застучали шаги, и в гостиную вошли Ишука, Тео, Катя и Эндимион.
— Тео-о!
— Хорошо себя вёл?
Тео подхватил подбежавшего Руца. Руц тёрся лбом о плечо Тео.
Тео и Руц похожи на отца с сыном или на братьев. Вальбургу тоже поднял Ишука и поцеловал в лоб.
Полосатый Эндимион потопал к Фолькхарту. Большими жёлто-зелёными глазищами он пристально разглядывал Фолькхарта.
— Хм? Руц и Вальбурга тебя не возненавидели. Что ж, считай, что прошёл.
Изречённая отнюдь не миролюбиво, эта фраза сопровождалась ухмылкой, после чего Эндимион отправился к Кате и Такахиро на кухню.
(Страшно…)
Хартвиг говорил, что Эндимион — реинкарнация великого мага Эндимиона. И что внутри он ничуть не изменился.
(А выглядит-то мило…)
К слову, из троих проклятия легче всех срабатывают у маленького Руца, так что если Руц к тебе привязался — это доказательство, что ты безвреден. Так считает Эндимион. Но он не удосуживается это объяснять, так что Фолькхарт зря дрожал от страха.
Появляется Фолькхарт, младший единокровный брат Ишуки.
Ишука и Фолькхарт пока что — только двое братьев.
Фолькхарт, который на самом деле хотел брата, приезжает в Ригхарвс повидать Ишуку.
У Ишуки и Фолькхарта очень похожи глаза, так что рядом их сразу видно как братьев. Ростом они тоже примерно одинаковы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…