Глава 49. Соперники встречаются на узком мосту (4)
«...Чон Сояк».
Это имя остро кольнуло один из уголков его памяти.
Он где-то уже слышал его.
Но не мог вспомнить, где именно.
Ак Чупэ отмахнулся от этой мысли, будто она ничего не значила.
Он прожил сорок семь лет — как можно было хотя бы раз не услышать такое имя?
Сама мысль о том, что человек способен помнить всех, кого когда-либо встречал, была бессмыслицей.
Может, похожее имя было среди богохульных преступников, которых он казнил?
Это было ещё труднее вспомнить.
После убийства он забывал их легче.
Даже внутри Альянса имя обезглавленного богохульника не давали распространять.
Социальная смерть.
Они хотели, чтобы о нём забыли в боевом мире полностью.
«Вы слышали это имя раньше?»
«Звучит знакомо, но не могу вспомнить, где слышал».
«А, понятно. Надеюсь, вы услышали его через хорошую связь».
Стражник у ворот, убедившись, что Владыка Пламенного Клинка не собирается разрубать их пополам и сжигать, расслабился и стал разговорчивее.
Ак Чупэ не собирался его за это отчитывать.
Он был из тех людей, кто не мог запомнить даже имён тех, кого убил.
И несмотря на это, он всё равно намеревался отомстить за своего ребёнка.
Какое противоречивое зрелище.
«Значит, мне не видать Сферы Преображения».
Даже если искать просветление, даже если воплотить его и исполнить Путь, это была труднодостижимая сфера.
Ак Чупэ был уверен.
Сколько бы он ни сожалел о своих прошлых деяниях.
Несмотря на то, что его собственный сын умер, сжегши дотла даже невинную деревню.
Если он встретит того, кто убил этого сына, он потеряет рассудок.
В конце концов, он был неисправимым злодеем.
Далеко не великодушный, далеко не сострадательный...
Человек, который не мог принять, что просто получает свою карму, вернувшуюся к нему, и вместо этого точил свой клинок.
Как только эта мысль достигла конца, стражник у ворот, поднимавшийся наверх, спустился вниз, ступая через Искусство Лёгкости.
Для ученика Побочной Ветви, осевшего на караульной службе, это был достойный уровень мастерства.
«Спасибо за ожидание. Прошу прощения. Говорят, вы можете войти».
«Хорошая работа. Когда закончится смена, выпейте».
Ак Чупэ вложил по паре серебряных монет в руки каждому и двинулся вперёд.
Даже тогда он всё ещё не знал.
Что та маленькая девочка, чьё имя звучало знакомо—
была именно той, кто зарезал и обезглавил его сына.
*****
Не было нужды отправляться на рассвете.
Если путешествовать без причины, обязательно наткнёшься на бандитов.
Следуя совету Ынсона, Сояк, Чонджон и Чхонак решили, что уйдут позже, когда солнце поднимется высоко над головой.
Были вещи, которые нужно было подготовить заранее.
«Сояк. Ты всё упаковала?»
«Мне нужно нести только один клинок».
«Тебе всё ещё нужна одежда».
«...А».
Сояк моргнула, затем скользнула обратно в комнату.
Чонджон тихо усмехнулся.
Когда дело касалось боевых искусств и боевого учения, она была остра, как клинок—
но как только дело доходило до путешествия, она продолжала совершать ошибки, совсем на неё не похожие.
«Чхонак. А ты?»
«Я уже собрался, Главный Старший. Смотрите».
Чхонак вытащил узел, который на первый взгляд был размером с саму Сояк.
Эти проклятые дети, похоже, не понимали концепции умеренности.
Чонджон поднял свой Меч Чёрного Железа, всё ещё в ножнах...
и опустил его на макушку Чхонака.
БАМ!
«ААА!»
«Урежь. Вернись с четвертью этого размера. Понял?»
«Можно просто сказать—просто сказать!»
«Когда ты хоть раз слушал, когда это были только слова?»
Ему нечего было на это возразить.
Чхонак тоже взвалил огромный тюк и скользнул обратно в комнату.
Учитывая эту врождённую крепкую фигуру и телосложение...
да. Честно говоря, сам вес не был проблемой.
Но слишком много багажа делало тебя целью.
Потому что люди всегда пытались украсть у тех, у кого было ровно столько, чтобы можно было украсть.
Мальчик и девочка, несущие большой груз, без сопровождения и без взрослых—
не более чем идеальная добыча, чтобы ограбить и закопать.
Взгляд в окно показал Ынсона, сидящего под большим деревом.
Что-то было перекинуто через его руку.
Он не выглядел так, будто подгонял их.
Если бы он подгонял, он бы вошёл в Зал Ахва с самого начала.
«...Главный Старший».
Голос Сояк.
Чонджон повернулся к ней.
По крайней мере, было лучше, чем раньше.
Она вышла с узлом размером с её крошечную голову.
«Что ты упаковала?»
Взрослому мужчине было бы грязно рыться в одежде девушки.
Вместо того чтобы открывать его, Чонджон решил спросить.
«Я упаковала несколько смен одежды. И расчёску, чтобы причёсывать волосы...»
«Хорошо. Подожди. Чхонак всё ещё не вышел».
После этого—примерно за время, необходимое, чтобы выпить чашку чая—
Чхонак наконец вышел с узлом разумного размера.
Чонджон выдохнул с облегчением.
«Видишь? Можешь, когда стараешься. Нужно было так с самого начала».
«Хм. Давайте уже просто пойдём, Главный Старший».
«Ладно. Сояк—ты попрощалась с Чхонхвой?»
Они вышли из покоев Ын Бёка.
Теперь им снова придётся жить в Зале Ахва.
Последние несколько дней Сояк и Чхонхва жили вместе...
но теперь Сояк уйдёт, и Чхонхва останется одна.
«Да. Поскольку Чхонджу беспокоился, что Чхонхва останется совсем одна в большой комнате, я также прикрепила колокольчик-верёвку, которая соединяется с комнатой Чхонджу».
«Молодец. Может, будет немного шумно... но Чхону, который делит комнату, согласился, так что всё будет в порядке».
В этот момент открылась другая дверь.
Это был Чхонджу.
«...Главный Старший. Вы правда уходите?»
«Что значит "правда"? Это всего лишь два-три месяца».
«Пожалуйста, вернитесь в целости».
«Хорошо. Пока меня нет, ты—Главный Старший, Чхонджу».
Глаза Чхонджу расширились.
Это не было ошибкой.
Среди учеников Третьего поколения, разделяющих имя Чхон, положение Чхонджу было самым высоким после Чхонджона.
«Тогда я рассчитываю на тебя в присмотре за Залом Ахва».
«Я постараюсь изо всех сил».
*****
Возле тренировочной площадки Зала Ахва.
В тени большого дерева.
Ынсон сидел там, наблюдая, как трое учеников пересекают тренировочную площадку к нему.
Чонджон, идущий в середине, шагнул вперёд и предложил приветствие кулаком и ладонью.
«Наставник. Этот недостойный ученик Чонджон, вместе с Чхонаком—и Сояк тоже—закончили подготовку».
«Хорошо. Возьмите по одному из этого».
Ынсон принял приветствие лёгким жестом, затем вручил каждому из них комплект одежды.
Чёрное верхнее пальто.
Прочное, крепкое и быстро сохнущее.
«За пределами Шэньси имя молодого ученика Горы Хуа может привлечь людей, которые захотят на тебя охотиться».
«...Вот как».
«Именно так. И боевая форма Горы Хуа сделана для погоды Горы Хуа. Носите это. Это скроет эмблему цветка сливы, так что вы будете выглядеть просто одетыми в простую белую форму, и она прочная, крепкая и хорошо сохнет, так что будет полезна в любую погоду».
Один для Чонджона, один для Чхонака и один для Чон Сояк.
Путешествие, которое могло занять от двух месяцев до трёх.
Для пальто такой прочности и крепости одного было достаточно.
«Вы отправитесь к семье Ак из Шаньдуна».
Ынсон сказал это мягко.
Но в его глазах застыло беспокойство.
«Семья Ак из Шаньдуна разделена на главный дом и побочные дома. Идите в главный дом и передайте это».
Ынсон протянул что-то, завёрнутое в чёрную ткань.
Чонджон шагнул вперёд и принял это—и холодный вес был достаточно тяжёлым, чтобы он вздрогнул.
«Что это, Наставник?»
«Лезвие копья».
Семья Ак из Шаньдуна была линией, сохранявшей искусства копья со времён Ак Би.
Хотя, в отличие от семьи Ян Божественного Копья, они никогда не входили в ряды Пяти Великих Домов...
мощные, стремительные нисходящие удары шаньдунского копья Ак были не тем боевым наследием, к которому стоило относиться легкомысленно.
«Лезвие копья...?»
Чхонак наклонил голову.
На Горе Хуа не было никого, кто использовал бы копьё.
И даже если бы был, почему только лезвие копья бродило бы здесь без древка?
«Да. Давным-давно предыдущий глава семьи Ак из Шаньдуна доверил его нам. Мы должны были вернуть его, но в то время в семье Ак из Шаньдуна были неприятности, и они забыли. Мы даже не знали, что оно в нашей кладовой».
«Значит, вы нашли его сейчас».
«Мы оценили его, гадая, что это, и оказалось, что это семьи Ак. Полагаю, пришло время вернуть его».
Чонджон кивнул и повесил узел поудобнее через плечо.
Только тогда Ынсон отряхнулся и встал.
«Путешествие Странствующего Столпа по своей природе не должно иметь пункта назначения—но вы трое не такие. Всё же я не могу дать вам дорожные деньги, потому что не могу разрушить его суть».
Сояк, Чхонак и Чонджон все кивнули.
Но Ынсон не был человеком, чьи мысли на этом останавливались.
«Однако. Для бойца клинок—это жизнь. Если путешествовать только с одним, нельзя подготовиться к моменту, когда он сломается».
«...А».
Глаза Чонджона округлились, будто он понял сразу.
Сояк тоже.
У Чонджона был Меч Чёрного Железа, а значит, его Сливовый Короткий Меч останется.
У Сояк было даже больше—Спокойный Клинок Падающего Цветка, меч, который купил ей Ынсон, и выданный Сливовый Короткий Меч.
У Чхонака был меч, полученный от Торговой Компании Серебряного Пути, а значит, его Сливовый Короткий Меч тоже останется.
К счастью, все они могли нести по два меча.
«...Вы правы. Нам понадобятся запасные мечи, Главный Старший».
«Что ты говоришь, Сояк? Твои мечи—»
«Чхонак. Я попрошу тебя замолчать».
Чёрные зрачки, смотревшие прямо сквозь него.
Чхонак захлопнул рот.
Она была ниже его и гораздо меньше по телосложению...
но холод в этих глазах скользнул по краю инстинкта и прозвучал предупреждением.
Если он откроет рот снова, она заставит его замолчать—даже если придётся решать это на Арене для Поединков.
«Разве твой наставник не волнуется? Тогда, ученики—каждый из вас, возьмите ещё по одному мечу».
«Да. Поняли».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…