Глава 6. Башня Ада: В клетке и в замешательстве, Книга 1, Глава 6
Увидев, как металлическая дверь со скрипом открылась, братья поднялись на ноги и замерли. Их сердца колотились, как табун лошадей, и они были готовы сражаться насмерть с любым монстром, который вползёт внутрь.
Когтистая рука появилась в поле зрения, и существо, которому она принадлежала, было одновременно и тем, чего ожидал Джонас, и совсем не тем, что он себе представлял.
Его чешуйчатая кожа, казалось, принадлежала змее, а цвет был отвратительно бледно-красным. Из лба торчали два длинных рога телесного цвета, а сзади Джонас видел, что у него также был покачивающийся хвост — длинный, тонкий, с наконечником в форме сердца.
Настоящая причина, по которой демон не был тем, что вообразил Джонас, заключалась в том, что это существо было ростом с человека; полноватое, с чёрной эспаньолкой, одетое в полный костюм с галстуком, а его ярко-красные глаза сверкали за круглыми очками.
Взобравшись в камеру с коричневым кожаным чемоданом в руке, существо выглядело удивлённым при виде двух людей, сжавших кулаки, и заметило их убийственные выражения лиц.
Мгновение существо просто смотрело на двух парней и моргало, словно ожидая, что что-то произойдёт. Видя, что двое людей отказываются кричать при виде его облика, демон открыл рот.
— Э-эм, — промямлил он, — прошу прощения за мой язык, но английский — не мой родной.
— Джонас и Дрейк переглянулись, прежде чем снова уставиться на странное существо перед ними. Дрейк открыл рот, чтобы заговорить, но Джонас перебил его.
— Кто ты?
— Я ваш адвокат, Дуран Литтлхорн, и я здесь, чтобы представлять вас на вашем суде, — и добавил: — Кстати, вы в Аду, это очевидно, — и его палец указал на его рога.
— Суд?
— спросил Джонас.
— Чтобы решить ваше наказание.
— Какое наказание?
— спросил он, но демонический адвокат выглядел так, будто его терпение на исходе.
— Пожалуйста, у нас мало времени, так что я должен говорить, а вы должны слушать, — и добавил ещё раз: — Пожалуйста.
— Извините, — ответил Джонас, но ему было довольно странно извиняться.
— Ну что ж, — сказал демон, — можете звать меня мистер Дуран, и я объясню процесс, через который вы должны пройти с этого момента и до наказания. Итак, вас можно поздравить, потому что вы оба умерли и теперь в Аду.
— И оба, Джонас и Дрейк, переглянулись со странными лицами, ведь не каждый день демон поздравляет тебя со смертью.
— Э-э, спасибо, — сказал Джонас.
— Не за что, — кивнул мистер Дуран.
— Когда люди из мира смертных умирают, они попадают сюда, в Ад, и судья выносит им приговор. Хорошие мальчики, как вы, отправятся на верхний этаж, где всё прекрасно, а плохие мальчики — на нижний этаж, где всё не так уж прекрасно.
— Что вы имеете в виду под этажами?
— Джонас посмотрел на мистера Дурана.
— Это место, где вы сейчас находитесь, — Башня Ада; отдельное измерение от мира смертных, из которого вы пришли, и место, где все души проводят вечность. В этой башне шесть этажей, где осуждённые люди проживают свою загробную жизнь.
— У первого этажа есть название?
— спросил Дрейк.
— Мы называем первый этаж Верхним миром, — сказал мистер Дуран.
— И на каждом этаже башни есть единственный правящий орган, называемый Князем Ада, и эти шесть князей служат нашему единственному истинному королю, — добавил он.
— Вашему истинному королю.
— Продолжайте, — сказал Дрейк, и его выражение лица выглядело так, будто он впитывал каждое слово демона.
— Итак, пока король правит Адом, его шесть князей — истинное правительство, которое занимается повседневными делами. Князья не только решают правила своего этажа, но и определяют наказание за нарушение этих правил. Моё предложение, — добавил демон, — не нарушайте правила.
— Какой первый этаж?
— спросил Джонас.
— Верхний мир, как вы его назвали.
— А?
— мистер Дуран скорчил странную гримасу.
— Он очень похож на мир смертных, из которого вы пришли: небоскрёбы, торговые центры, ночные клубы и всё такое, но вы сами всё это увидите. Прямо сейчас мне нужно поговорить с вами о смерти.
— О смерти?
— прошептал Дрейк.
— Я думал, мы уже мертвы?
— И да, и нет, — сказал мистер Дуран.
— Вы умерли и оставили свои смертные тела позади, но здесь, в Аду, у вас новые тела, которые гораздо лучше приспособлены к этой... э-э, среде.
— А если мне отрубят голову?
— ледяной взгляд Дрейка пронзил красные глаза демона, и мистер Дуран почувствовал, как волоски на его затылке встали дыбом в знак протеста.
— Вы умрёте ещё раз, — мистер Дуран отмахнулся от жуткого ощущения, которое вызвал у него Дрейк. Разве не демон должен пугать человека, а не наоборот?
— Тогда что происходит, когда умираешь в Аду?
— Джонас скрестил руки, и его голос звучал довольно раздражённо.
— Помните, что я говорил ранее о правилах, которые устанавливают Князья Ада?
— мистер Дуран выглядел раздражённым, и он подумал, что парни вообще его не слушают.
— В зависимости от того, на какой этаж вас приговорят, правила смерти разные.
— А что насчёт первого этажа?
— спросил Дрейк.
— Если вы умрёте на первом этаже, вы испытаете своего рода реинкарнацию, где потеряете свои воспоминания и появитесь в каком-то незнакомом месте, в окружении незнакомых людей, на том этаже, на который вас приговорил судья.
— Мы не вернёмся на Землю?
— глаза Джонаса расширились.
— Даже в Рай?
— Никакой реинкарнации на Землю и даже в Рай, — мистер Дуран пальцем поправил очки.
— И это всё?
— спросил Дрейк.
— А как насчёт других этажей?
— Ну, конечно, вас обоих приговорят к первому этажу, так зачем мне тратить время на объяснение правил остальных пяти?
— вздохнул мистер Дуран.
— Я уже просмотрел ваши дела, и ничто из того, что я прочитал о вас двоих, не заставляет меня поверить, что вы заслуживаете сурового наказания.
— Дела...
— рот Джонаса открылся.
— Что значит, дела?
— Дела, которые Ад использует, чтобы следить за вами обоими, — сказал мистер Дуран, указывая на свой портфель.
— Они отслеживают основные аспекты вашей жизни и позволяют вашему адвокату понять, как вас консультировать.
— В этом деле говорится о нашем детстве?
— Да, да, — мистер Дуран не понимал, почему это так важно.
— Всё это в ваших делах.
— Можно мне посмотреть?
— Джонас облизнул губы, и даже Дрейк бросил на него взгляд из-под своих тёмных глаз.
— Нет, — покачал головой мистер Дуран.
— Это конфиденциальная информация, доступная только высокопоставленным государственным чиновникам.
— И хотя Джонас почувствовал, как возбуждение покинуло его тело, это не помешало ему обдумать, не стоит ли наброситься на мистера Дурана и забрать дела себе.
Часть его хотела этого, но, возможно, Дрейк почувствовал, как в его младшем брате вскипает какая-то жестокость, потому что он положил массивную белую лапу на плечо Джонаса и сильно сжал. Джонас ничего не сказал, но поднял взгляд на выражение лица брата, и оба заговорили без слов.
«Я хочу это», — показали сапфирово-синие глаза Джонаса.
«А вот хрен тебе», — ответила тёмная гримаса Дрейка.
— Ну что ж, — сказал мистер Дуран, глядя на них обоих.
— Когда попадёте на первый этаж, убедитесь, что ведёте себя прилично, найдите работу и живите своей новой жизнью. Вы будете сталкиваться с возможностями, но это ваш выбор — рисковать ими или нет. В Аду ничто не даётся бесплатно, будьте осторожны.
— Я понял, — сказал Дрейк, и Джонас не мог не задаться вопросом, что именно понял его брат. Ему это казалось полной бессмыслицей. Мистер Дуран достал из кармана то, что выглядело как смартфон.
— Ах да, нам пора идти. Я провожу вас в зал суда, пожалуйста, ведите себя как можно лучше.
— Однако его лицо вытянулось, когда он услышал очень громкий звук, доносящийся издалека.
— Что это за шум?
— спросил Джонас, и выражение лица мистера Дурана подсказало ему, что это нехороший знак.
— Я не понимаю, — начал мистер Дуран.
— Они прислали конвой для перевозки заключённых, но конвой отправляют только за самыми закоренелыми грешниками, — добавил он.
— Просто сохраняйте спокойствие и слушайтесь любых их указаний. Должно быть, это простая ошибка, и я улажу её без проблем.
— Заключённый Дрейк Ариэль и заключённый Джонас Ариэль, выйдите из камеры с поднятыми руками!
— глубокий и опасный голос прозвучал по всей их камере.
— Вы должны сделать это, — сказал мистер Дуран, подталкивая их следовать указаниям. Джонас и Дрейк переглянулись, прежде чем поднять руки над головами.
— Следуйте за мной, — тихо сказал мистер Дуран, поманив их выйти из тюремной комнаты.
Джонас и Дрейк сделали, как им было сказано, и, впервые покинув свою клетку, они попали в освещённый коридор, который был широким и красивым; потолки, казалось, уходили в бесконечность, и Джонас не мог видеть крыши. Вдоль стен и по бесконечным коридорам было множество металлических дверей, похожих на ту, из которой они вышли, и Джонас предположил, что за каждой находится мёртвый человек, такой же, как он сам.
Перед ними стояли десять демонов в доспехах, каждый разного размера, и у каждого за спиной был пристёгнут массивный меч, а также наготове блестящие арбалеты. Видя, что их цели подчинились приказам, лидер демонического эскорта кивнул головой.
— По позициям!
— крикнул он, и они окружили мистера Дурана и братьев. Следуя движениям своего эскорта, трое в центре старались не делать резких или неловких движений. Тяжёлые шаги, словно марширующая труппа, эхом отражались от стен, и Джонасу казалось, что его ведут на казнь.
Он вообще не мог понять, что происходит. Конечно, они умерли и попали в Ад. Это было довольно разумно по сравнению с тем фактом, что бронированный эскорт из массивных демонов с мечами явился только для того, чтобы охранять восемнадцатилетнего парня и его двадцатилетнего брата. Что-то не сходилось, но Джонас не знал, что именно.
Через несколько минут ходьбы по коридору они подошли к большой золотой двери. Стражи распахнули двери, и Джонаса, словно скот, подтолкнули в зал, где на главном сиденье восседал единственный красный демон.
«Значит, это судья», — подумал Джонас, оглядывая комнату. Демонический эскорт подвёл их встать прямо перед трибуной, и они отступили лишь на несколько шагов, оставаясь наготове.
— Ваша честь, — начал мистер Дуран.
— Я привёл своих подзащитных, чтобы они изложили свою позицию перед тем, как вы вынесете свой приговор.
— Я судья Розентайм, и в этой комнате моё слово — закон, понимаете?
— прогремел он.
— Независимо от ваших просьб, я накажу вас так, как сочту нужным.
Судья Розентайм был очень крупным, очень надменным и выглядел чрезвычайно опасным. Он был более тёмного багрово-красного цвета, чем остальные демоны, и у него была длинная чёрная борода, которая дёргалась, когда он говорил.
Мистер Дуран сглотнул, почти сразу осознав, что что-то действительно не так, и это заставило его задуматься, кого же в мире эти двое парней умудрились оскорбить, чтобы один из самых суровых судей всего Ада председательствовал на их деле.
— Мы понимаем, ваша честь, — ответил мистер Дуран и склонил голову в покорности, но парни не ответили поклоном. Судья Розентайм выглядел так, будто хотел что-то сказать, но его глаза скользнули к маленькому тонированному окну чуть выше и позади их голов, хотя братья не могли его видеть.
— Не буду ходить вокруг да около. Вы, парни, напрямую ответственны за смерть невинных. Вы убили шестерых малышей и искалечили ещё четверых, и всё это из-за вашего беспечного вождения в пьяном виде. Как вы признаёте себя виновными?
Мистер Дуран тоже не стал ходить вокруг да около.
— Мои подзащитные признают себя виновными в знак раскаяния и просят проявить снисходительность.
— И это заставило парней переглянуться со странными выражениями лиц. Должны ли они были признать себя виновными?
Не смея спорить, оба подняли взгляд на судью Розентайма, которому предстояло решить их судьбу. Он на мгновение погладил бороду, обдумывая и размышляя о парнях. Он опасно сузил красные глаза, и у Джонаса возникло ощущение, что судья замышляет какое-то жестокое наказание.
— Джонас Ариэль, ты прожил достойную жизнь, и, учитывая, что ты несовершеннолетний, и ты был лишь свидетелем несчастно-...
— судья Розентайм поправил себя: — Я имею в виду убийств, и ты раскаиваешься, — он на мгновение замолчал, чтобы подумать.
— Я приговариваю тебя к отбыванию срока в Аду на первом этаже!
— затем он со стуком опустил деревянный молоток на трибуну. Джонас слабо улыбнулся, и это было лучшее, что он мог сделать, учитывая, что он всё равно попадал в Ад — пусть и на первый этаж.
— Дрейк Ариэль, ты был проблемным подростком и ещё худшим взрослым. Ты должен был знать, что нельзя пить за рулём, и из-за тебя целый город теперь скорбит о потерянных невинных детях, которым никогда не суждено вырасти и познать жизнь...
— судья Розентайм замолчал, снова взглянув на тонированное окно над их головами. Он прочистил горло и прогремел: — Я приговариваю тебя к отбыванию вечности на шестом этаже — в Нижнем мире!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…