Глава 41
Троица сошла со светлых чистых улиц Внутреннего города и шагнула в совершенно иной мир. Глухие трущобы Имперской столицы выглядели так, словно принадлежали совсем другому государству, а не Империи. Переулки здесь были невероятно узкими, небо заслоняли покосившиеся деревянные постройки, а землю покрывал толстый слой липкой грязи и мусора.
Первым делом в нос ударила вонь. Пахло гнилыми овощами, затхлой водой и безысходностью.
Наоми тут же прикрыла нос тыльной стороной ладони, а её лицо скривилось от полнейшего отвращения. Она осторожно перешагнула через разбитую стеклянную бутылку, изо всех сил стараясь не испачкать свои дорогие боевые сапоги.
— Какая мерзость, — пожаловалась Наоми приглушённым из-за ладони голосом.
— Поверить не могу, что мы и правда послушали этого деревенщину. Оглянись, Сайма. Бывший капитан Имперской армии ни за что не стал бы прятаться в такой помойке. Это совершенно ниже его достоинства.
Сайма на запах жаловаться не стала. Её взгляд то и дело бегал по сторонам, высматривая что-то в тёмных углах и тенях между домами. Поправив толстые очки на переносице, она ответила:
— Хороший тактик использует окружение в своих интересах, Наоми. Не позволяй грязи отвлекать тебя. Будь начеку.
Кен Элиот плёлся в нескольких шагах позади двух элитных воительниц, глубоко засунув руки в карманы неопрятной тёмно-синей формы. Его рубашка по-прежнему беспорядочно торчала из-под куртки. В отличие от Наоми, Кену было плевать и на вонь, и на грязь. На своей прошлой планете он насмотрелся на подобные места в любимых аниме. Классические декорации в духе «злачного подполья».
Продвигаясь вглубь узкого переулка, они начали замечать людей.
В тёмных закоулках жались друг к другу фигуры: кто-то сидел на старых картонных коробках, кто-то тяжело привалился к сырым кирпичным стенам. Вид у них был ужасный. Они дрожали, хотя утренний воздух был не таким уж и холодным. Некоторые расчёсывали собственные руки, бормоча себе под нос бессвязный бред. Их широко распахнутые, налитые кровью глаза смотрели в пустоту.
Наоми остановилась, скрестила руки на груди и раздражённо вздохнула.
— Ты только посмотри, — сказала она, резким жестом указывая на кучку дрожащих неподалёку людей.
— Это же просто мелкие наркоманы. Они совсем выжили из ума. Всё это не имеет абсолютно никакого отношения к сложной миссии Б-ранга. Вейн — мастер магии проклятий, а не какая-то уличная шпана, торгующая дешёвой дурью в подворотнях. Мы просто впустую тратим время.
Кен перестал шаркать ногами. Он посмотрел на дрожащих в тени людей, а затем перевёл взгляд на злое, раздосадованное лицо Наоми.
Внезапно его губы растянулись в широченной дурацкой улыбке. Он понял, что настал просто идеальный момент примерить на себя совершенно новый, жутко бесячий образ. Ленивый деревенский паренёк взял перерыв. Пришло время классического аниме-клише.
Кен поднял обе руки и ухватился за поля несуществующей шляпы, низко надвинув её на глаза. Затем поднял воротник дешёвой куртки слуги и прочистил горло, полностью изменив голос.
Вместо привычного ленивого и высоковатого тона Кен заговорил низким, хриплым, преувеличенно драматичным шёпотом. Он звучал точь-в-точь как суровый детектив из старого чёрно-белого кино.
— Город плачет, Наоми, — прорычал Кен, сощурив сонные глаза и уставившись куда-то вдаль.
— И лишь я один слышу его слёзы. Улицы полны грязных тайн, и прямо сейчас мы стоим по уши в грязи одной очень большой загадки.
Наоми моргнула. Целых три секунды она в полном недоумении таращилась на него.
— Что… что у тебя с голосом? Горло болит?
Кен проигнорировал её вопрос. Он поднёс два пальца к губам, делая вид, что глубоко затягивается невидимой сигарой, и выпустил воображаемый дым.
— Ты видишь кучку обычных торчков, — продолжил Кен своим хриплым голосом детектива, медленно расхаживая взад-вперёд по грязному переулку.
— Но инспектор Кен зрит в корень. Нужно смотреть на картину шире, малая. Правило номер один в детективном деле: иди по следу странностей.
— Прекрати называть меня «малой»!
— рявкнула Наоми, мгновенно вспыхнув от ярости.
— И хватит так разговаривать! Звучит совершенно нелепо! Какой из тебя детектив, ты сегодня утром даже галстук нормально завязать не смог!
Кен лишь печально покачал головой, ведя себя так, словно перед ним был зелёный коп-новичок, не понимающий, как устроен реальный мир.
— Пораскинь мозгами, салага, — сказал Кен, ткнув пальцем в сторону теней.
— На одной только этой улице жмутся десятки таких бедолаг. Когда в таком крошечном местечке собирается столько заядлых потребителей, это значит, что где-то совсем рядом есть крупный источник поставок. А крупные поставки означают, что заправляет всем организованная группа. И какая же единственная известная нам хорошо организованная преступная группировка прячется во внешних районах?
Наоми уже открыла рот, чтобы снова наорать на него и назвать его логику полнейшим бредом.
Но прежде чем она успела произнести хоть слово, Сайма подняла руку.
— Погоди, — произнесла она. Голос её звучал тихо, но в нём отчётливо слышалось внезапное озарение.
Сайма шагнула ближе к одному из дрожащих в углу наркоманов. Не прикасаясь к мужчине, она подняла ладонь, и на кончиках её пальцев засветилось слабое золотистое сияние. Девушка закрыла глаза, сосредоточившись на разлитой в воздухе магической энергии.
Будучи вице-капитаном Тринадцатого отряда, Сайма в совершенстве владела барьерной магией, а значит, обладала высокой чувствительностью к потокам маны в окружающем пространстве.
Открыв глаза, она поправила очки и с абсолютно серьёзным лицом обернулась к Наоми.
— А ведь Кен прав, — объявила Сайма.
Кен победно вскинул кулак в воздух:
— Да! Инспектор Кен раскрыл дело! Напечатайте это в газетах!
Наоми издала громкий стон чистейшего отчаяния и схватилась за свои рыжие волосы:
— Сайма, умоляю, только не поощряй его! У него самомнение и без того раздуто до небес! Да как он вообще может быть прав? Это же самые обычные наркоманы!
— Не обычные, — пояснила Сайма, указывая на дрожащего в углу мужчину.
— Присмотрись к нему, Наоми. Обычные наркотики воздействуют на мозг и кровь. Но следы маны, исходящие от этих людей… они в корне неправильные. Больные. Искажённые. В их телах застрял след очень тёмной магии. Я его чувствую.
Наоми перестала спорить. В ней говорила сильная рыцарская гордость, но магическому анализу Саймы она доверяла безоговорочно. Она снова посмотрела на трясущихся наркоманов, наконец-то увидев в них не досадную помеху, а зацепку.
— Значит, — медленно протянула Наоми, положив руку на рукоять кинжала, — вы думаете, эту странную дрянь в трущобы поставляют Вейн и его Организация Проклятия?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…