Глава 3. Магия письмен
Узнав, что это за растение, он получил большой мешок и вышел из гильдии. Нужно было набрать в этот мешок травы.
По пути к выходу из города он снова открыл «Статус».
Больше всего его, как и прежде, интересовала «Магия письмен».
И пусть у него было много магической силы, без знания того, как её использовать, это было всё равно что держать сокровище впустую. Ему необходимо было как можно скорее узнать, как обращаться с магией.
Он слегка пожалел, что не спросил об этом на стойке регистрации. В этом мире магия не была чем-то необычным. Почти все умели ею пользоваться и в той или иной мере обладали магической силой.
Если бы он захотел спросить, то мог бы обратиться к любому прохожему.
Внезапно он остановился и обратил внимание на правую сторону. Там, за маленьким столиком с хрустальным шаром, сидел на стуле человек.
(…Гадалка?)
Она была облачена в чёрную мантию, лица из-под капюшона было не разглядеть, но по внешнему виду она действительно походила на гадалку.
— Ой-ёй? А ты, почтенный, не хочешь ли заглянуть?
Только по голосу он определил, что это была довольно пожилая женщина.
— Нет, у меня нет денег.
— Хо, вот как. Но, почтенный, у тебя на лице написано, что ты хочешь кое о чём спросить, не так ли?
— …
— Ты ведь не из этой страны, верно? Я тебя раньше не видела.
— Что ты хочешь сказать?
Он посмотрел на неё с подозрением, слегка пронзая взглядом.
— Хе-хе-хе, не делай такое страшное лицо. В честь твоего первого визита в эту страну я немного погадаю тебе. Как тебе такое?
— Меня не интересуют гадания.
— Хе-хе-хе, не говори так, присядь-ка на минутку.
Поскольку он никуда особо не спешил, Хииро последовал словам гадалки и сел на стул, стоявший напротив неё. К тому же он подумал, что, возможно, сможет получить информацию, которая пригодится ему в будущем.
— Хе-хе-хе. Ну, тогда начнём.
Она приложила руки к хрустальному шару и сосредоточилась. Хииро, скрестив руки, молча наблюдал за этим. Спустя некоторое время собеседница заговорила восхищённым тоном.
— …Хо, похоже, у тебя весьма необычная звезда судьбы.
— Необычная?
— Хе-хе-хе, у каждого человека в сердце есть своя звезда. Форма, цвет, размер, сияние — у сотни людей они будут различаться сотней способов. Моё гадание позволяет видеть это. Но я перегадала множество людей, и такую сильную звезду вижу впервые.
— Хм.
— Сильная, и словно сдерживая пылающий красный цвет, её окружает чёрно-синий. Форма — чистый, безупречный шар, без единого угла. А её сияние — ослепительный свет, что пробуждает взгляд смотрящего. Так вот… ты не из этой страны, нет, ты не из этого мира, верно?
В тот же миг он с грохотом вскочил на ноги. Он задался вопросом, откуда эта гадалка могла знать об этом.
С тех пор как он вышел из замка, прошло не так много времени. Он насторожился, думая, может ли обычная гадалка знать о делах королевской семьи.
(Разве можно узнать такое с помощью гадания? Нет, неужели это… магия?)
Подумав так, он прищурился и уставился на неё. Хотя он и не возражал, чтобы это стало известно, он всё равно невольно напрягся.
— …Сядь. Я и не думала рассказывать это кому-либо. К тому же, иномирцы хоть и редки, но ты не первый.
— …Бабка, ты встречала таких раньше?
— Однажды, когда я была молодой. У того господина тоже была такая же необычная звезда, как у тебя.
Он не знал, правду ли она говорит, но в гадалке было что-то, что невольно привлекало его интерес. Поэтому он решил, что будет неплохо уделить ей ещё немного времени, и снова опустился на стул.
— …Понятно. И что? Каков результат гадания?
— Хе-хе-хе. Ты уже, нет, ты уже обрёл крылья свободы. Эти крылья будут расти бесконечно большими, сильными и тёплыми.
Он не понимал, о чём она говорит, но, похоже, его не ругали. Поскольку это было всего лишь гадание, он решил пропустить это мимо ушей.
— Возможно, многие соберутся под твоим светом, стремясь к этим крыльям.
— Нет, это меня не устраивает. В основном я предпочитаю быть один.
— Хе-хе-хе. Ну, это лишь одна из бесчисленных возможностей будущего. Услышав это сегодня, ты приблизил это будущее к себе. Вот и всё.
— М-м, не очень понятно, но я просто буду делать то, что хочу.
— Хе-хе-хе. Так и надо. Кстати, разве у тебя не было вопроса, который ты хотел задать?
— Ну да. Как и сказала бабка, я иномирец. В моём мире не было такой вещи, как магия. Поэтому, даже когда мне говорят, что у меня есть магическая сила, я не чувствую этого и не знаю, как её использовать. Я думал, что мне нужно научиться этому как можно скорее, но…
— Хо, вот как. Мир без магии. Это интересно.
Тут ему пришла в голову мысль, и он решил высказать её, понимая, что, возможно, ничего не выйдет.
— Слушай, если не сложно, не могла бы ты научить меня, как использовать магическую силу?
— Да без проблем.
Он думал, что ему откажут, но, похоже, она была готова преподать ему урок.
— А ты знаешь, откуда берётся магическая сила?
— Не знаю.
Он не стал говорить, что поэтому и спрашивает.
— Может, из сердца или мозга?
— Нет-нет, магическая сила рождается из крови.
— Из крови?
— Да. Кровь, которая есть у всех живых существ в равной мере. Она и есть источник магической силы.
— Хм.
— Поэтому, когда формируешь магическую силу, нужно осознавать ток крови, текущей по твоему телу.
— Ток крови?
— Да, смотри.
Гадалка показала раскрытую ладонь. Из центра ладони начал вытекать нечто, похожее на голубой дым. Постепенно оно приняло форму и превратилось в шар в её руке.
— Это и есть магическая сила.
— …Вот это да! Её можно так чётко увидеть?
— Ну, чтобы видеть её так отчётливо, нужны определённые тренировки, но это потому, что я представила, как собираю её в руке, осознавая поток.
— Представить, значит.
— Магия — это сила воображения. И сила потока. В этой сфере магической силы прямо сейчас, подобно циркуляции крови, формируется поток магии.
— Как-то сложно, но в целом я понял. Короче, можно считать, что кровь равна магической силе, и это не будет ошибкой.
— Именно так.
— А чтобы управлять магической силой, нужно ощутить образ того, как кровь течёт по всему телу, и, осознав это…
Он представил, что поток крови направляется только к указательному пальцу. Тут же кончик пальца засветился бледно-голубым, и он почувствовал лёгкое тепло.
— Значит, можно делать и такое. Понятно, вот она какая, магическая сила!
Хииро, охваченный волнением, сиял глазами, но гадалка, сидевшая перед ним, открыла рот от изумления.
— О, я поражена! Ты ведь сказал, что впервые обращаешься с магической силой?
— М? Ага.
— И всё же ты уже можешь ею управлять. Должно быть, у тебя очень сильное воображение.
— Ну, я же книжный червь. В своём воображении я уверен.
Чтение книг требует умения рисовать сцены в голове, просто читая слова.
Чтобы, опираясь на вереницу символов, понять, где это происходит, кто что делает, и визуализировать это в голове, действительно нужна сила воображения.
Поскольку он был книжным червём с детства, его способность к воображению была весьма натренирована. Вернее, он сам считал это своим единственным достоинством, которым можно гордиться.
Как только он перестал представлять, тепло и свет с кончика пальца исчезли.
— Благодарю тебя, бабка. Благодаря тебе я понял, что такое магическая сила.
— Хе-хе-хе, это хорошо.
— И ещё один вопрос. Когда используешь магию, нужно просто осознавать поток магической силы, как сейчас, и произносить заклинания?
— Ты не ошибся. Смотри, «Файербол».
Гадалка подняла указательный палец и произнесла заклинание. На кончике пальца образовался огненный шар размером примерно с теннисный мяч.
— Ого-го.
Хииро восхищённо воскликнул, разглядывая диковинку. Он внезапно заинтересовался магией, с которой столкнулся впервые. Его жажда знаний зудела, и он не мог с этим ничего поделать.
— Сейчас он такого размера, но в зависимости от воображения и магической силы его качество и размер могут меняться.
— Понятно. Но, наверное, я не смогу использовать «Файербол».
— М? Может, у тебя другой атрибут?
— Ага, без атрибута.
— …Вот это действительно редкий атрибут. Говорят, что все без исключения безатрибутники становятся уникальными магами. Может, ты…?
— Уникальный маг? Погоди, «уникальный»
— это то, о чём я думаю? Особенная магия, доступная только одному человеку?
Он сделал такое предположение, основываясь на знаниях из игр и романов, и, похоже, попал в точку, потому что старуха кивнула.
Существовало восемь базовых магических атрибутов: огонь, вода, земля, ветер, молния, лёд, свет и тьма.
Отсутствие атрибута означало отсутствие предрасположенности к какому-либо из них. То есть человек без атрибута не мог использовать магию других атрибутов.
Вместо этого у него был талант к магии, которой мог владеть только он сам. Это называлось уникальной магией, или уникальным заклинанием, а тех, кто ею владел, называли уникальными магами.
— Кстати, уникальная магия — это большая редкость даже в этом мире. Вернее, многие не могут её контролировать.
— Что это значит?
— Уникальная магия, без исключений, чрезвычайно сильна. И, как говорят, её трудно контролировать. И большинство людей, у которых магия выходит из-под контроля, погибают от «Отдачи».
Услышав это, Хииро похолодел. Он и представить себе не мог, что уникальная магия таит в себе такую опасность.
— Контроль — это важно, но самое главное — это знания.
— Знания?
— Да. Что именно представляет собой твоя собственная магия. Те, кто не может точно это понять, и умирают от «Отдачи». Только тот, кто в совершенстве овладеет знаниями о магической силе, знаниями о магии и знаниями о самом себе, может называться первоклассным магом.
— Понятно. Бабка, спасибо за полезный рассказ.
— Хе-хе-хе, да что ты, это я должна благодарить. Давно я не встречала такого света, как ты, было весело.
Лица гадалки по-прежнему было не разглядеть, но по её смеху можно было понять, что она, должно быть, улыбается.
— Я всегда здесь, так что если что-то случится, можешь приходить и спрашивать. Конечно, в следующий раз уже за плату.
— А ты пройдоха.
После этого он попрощался с гадалкой и направился к выходу из города.
(Кажется, «Плато Асобитто» находится сразу к востоку отсюда.)
Вспоминая «Траву Фукубики», которую ему показали в энциклопедии, он пошёл к плато. Пройдя немного, он легко её нашёл. Она выглядела точно так, как в энциклопедии.
Это был вид травы с маленькими белыми бутончиками на концах. Она росла повсюду вокруг.
(Этот квест оказался проще, чем я думал.)
До города близко, и раз её так много, не нужно было даже искать.
Неудивительно, что это уровень, с которым легко справится даже новичок.
(Вокруг никого нет.)
Осмотревшись и убедившись, что кроме него никого нет, он мысленно вызвал «Статус».
Он перевёл взгляд на строчку «Магия письмен» и слегка коснулся её пальцем.
Экран изменился, и отобразилось описание «Магии письмен».
(Как и ожидалось, при нажатии появилась справка. Прямо как в игре.)
Он хотел не просто прочитать описание в справке. Он хотел попробовать использовать магию здесь.
По возможности, ему не хотелось показывать свою уникальную магию другим.
Если он привлечёт к себе внимание, то, возможно, его снова вызовет король, хотя он только-только обрёл свободу. Можно было бы и проигнорировать, но привлекать внимание было хлопотно.
(Впрочем, всё зависит от того, что это за магия.)
Если уникальная магия действительно без исключений сильна, это может привести к той ситуации, которой он опасался.
И, как говорила та старуха, чтобы узнать самого себя, ему нужно было понять свою магию.
Однако, раз существует «Отдача», он не собирался делать ничего безрассудного. Он не собирался умирать здесь, по крайней мере, он просто хотел узнать, что представляет собой его магия.
«Магия письмен» Расход МП: 30
Сосредоточить магическую силу в пальце, создать образ и воплотить его в письменном знаке. В соответствии со значением этого знака проявляется эффект. Уникальная магия, понимающая законы и вызывающая феноменальную силу, способную принудительно искажать их. Эта магия когда-то ?%&GR!&*…
Часть после «когда-то» по какой-то причине превратилась в иероглифический мусор, и её было невозможно прочесть. Это его чрезвычайно заинтересовало, но, оставив это пока в стороне, он в целом понял смысл этой магии.
Тем не менее, пока он не попробует использовать её на практике, он не узнает, верны ли его нынешние представления. Кстати, «Освобождение одного знака», похоже, обозначало количество знаков, которые можно написать.
(«Магия письмен»… что ж. Попробуем сначала.)
Подумав так, он глубоко вздохнул и проделал тот же метод, что и с гадалкой — сосредоточил магическую силу на кончике пальца. В прошлый раз это заняло немного времени, но во второй раз свет магической силы зажёгся на кончике пальца на удивление гладко.
(Письменный знак… Что угодно? Но если один знак должен проявлять эффект в соответствии с задуманным образом…)
Подумав так, он написал пальцем знак на земле.
След, оставленный пальцем, засветился бледно-голубым.
Написанным знаком был «Твёрдый».
Он представил, что земля становится твёрдой, и воплотил это в знаке. Иероглифы было легче визуализировать.
И как только он прошептал: «Активируйся, «Магия письмен»», магическая сила, вложенная в знак, с треском, словно электрический разряд, возникла и потекла в землю.
(Так и должно быть…?)
Он постучал по земле, словно проверяя её.
…Твёрдо. Чрезвычайно твёрдо. Прямо как бетон.
До этого это была определённо просто мягкая почва.
У него невольно вырвался восхищённый возглас: «О-о-о!»
Затем он прошёлся, чтобы проверить, какова область действия.
Стук-стук… шур-шур…
Похоже, почва затвердела на площади примерно в четыре татами. Более того, она, кажется, не возвращалась в исходное состояние, даже если подождать.
Светящийся знак исчез, сам знак пропал.
Он подумал, что отсутствие следов — это удобно. Потому что снижается вероятность того, что магия будет раскрыта.
На всякий случай он проверил, можно ли вернуть всё обратно знаком «Исходный».
Снова произошёл разряд, и на этот раз земля вернулась в прежнее состояние.
Вот оно что. Значение знака точно воспроизводится как явление.
(Это гораздо… гораздо более… читерно, чем я думал.)
Он осознал всю ужасающую силу своей магии.
Магия, понимающая законы и способная их искажать.
Это означало, что одним знаком можно воздействовать на что угодно.
Например, если применить эффект знака «Увядание» к «Траве Фукубики», она, буквально, завянет, а если применить эффект знака «Раскол» к скале, она просто расколется надвое.
(Я могу безоговорочно изменять существующие явления… и к тому же…)
Подумав так, он снова сосредоточил магическую силу на кончике пальца и на этот раз написал на земле другой знак.
Внезапно вспыхнуло пламя, опалив траву. Написанным знаком был «Пламя».
Но на этот раз примерно через минуту пламя погасло.
(Создавать нечто из ничего… да. Похоже, я заполучил нечто невероятное.)
Он устало вздохнул. Похоже, он осознал, что его уникальная магия обладает чудовищной силой, превосходящей его ожидания.
Но он также радовался удобству своей магии. С ней он, думал он, сможет без проблем жить в этом мире. Универсальная магия наверняка пригодится.
(Но нужно также помнить, что это магия, полная загадок. Взять хотя бы тот иероглифический мусор, и раз это такая сильная магия, у неё, должно быть, есть и соответствующие риски.)
Причиной для таких мыслей было чувство усталости в теле.
Он чувствовал какую-то умственную усталость. Поэтому он открыл «Статус» и проверил.
(Как и ожидалось, МП расходуется довольно сильно.)
В полном состоянии должно было быть 120. Сейчас стало 30.
Он использовал магию три раза. Значит, как и было написано, за один раз расходуется 30.
Хотелось бы сравнить с расходом других заклинаний, но он предполагал, что это довольно большой расход. Судя по другим значениям, большое количество МП, похоже, было особенностью иномирцев.
Вероятно, у обычного человека 1-го уровня трёхзначное число МП с самого начала невозможно. Оно должно быть равно HP. И магия, которую человек может использовать с самого начала, должна иметь соответствующий расход.
Даже в играх, в которые он играл раньше, не было магии, расходующей 30 единиц с самого начала. Обычно по мере повышения уровня сила магии возрастала, а вместе с ней увеличивался и расход.
(При моём МП с полного запаса можно использовать четыре раза. Значит, нужно как можно быстрее повышать уровень.)
Да, потому что чем больше раз можно использовать магию, тем лучше. Особенно такую универсальную, как «Магия письмен».
(Ладно, с магией я разобрался. Пора возвращаться.)
Взяв в руки мешок, до отказа набитый «Травой Фукубики», он направился обратно в город.
В таких случаях, по законам игр, обычно рядом появляются монстры и нападают, но, к счастью, он без происшествий добрался до города. В такие моменты он чувствовал, что этот мир реален.
Хииро направился прямо в гильдию, чтобы сообщить о завершении квеста.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…