Глава 10. Лес Эдема ★
Пройдя сквозь Врата и оказавшись перед Лесом Эдема, я решил сразу же шагнуть под сень деревьев и начать исследование.
В обычных условиях в этом лесу легко заблудиться, но на самом деле тут повсюду вбиты ориентировочные колышки, и все они отмечены на карте.
Так что, если ориентироваться по ним, заблудиться и попасть в беду практически невозможно.
Я нашёл первый колышек и, сверившись с картой, определил своё местоположение.
— А ведь так и правда безопасно… Точнее, наоборот: без карты тут придётся туго.
Пожалуй, это вещь первой необходимости.
Во время нашей первой вылазки Каэдэ-тян ничего мне о ней не сказала — видимо, потому что у меня с собой не было сумки. Но что, если бы я оказался куда большим идиотом, чем она себе представляла?
У меня ведь тогда даже воды с собой не было — так и помереть недолго.
Ну дела!
Предпочтя закрыть глаза на собственную беспечность, я продолжил выискивать монстров.
Сегодня моя цель — поднять уровень, а заодно немного подзаработать.
Повысить уровень, стать сильнее и заполучить новые рецепты.
Я бодро шагал по лесной тропе, как вдруг впереди из чащи выскочил гоблин.
Похоже, он собирался перебежать тропинку, но прямо посреди дороги на миг замер, и наши взгляды встретились.
— Ги!!
Заметив меня, гоблин, разумеется, бросился в атаку.
Я положил руку на рукоять катаны на поясе и принял стойку.
А когда гоблин вошёл в зону поражения, молниеносным движением выхватил клинок из ножен и нанёс удар.
Рассечённый одним взмахом пополам, гоблин обратился в дым и исчез, оставив после себя лишь нож.
— Угу, эта катана просто нечто.
Лёгкая, и режет отлично.
К тому же, по словам продавца, весьма прочная.
— Мне она показалась дорогой, но для такого клинка 500 000 иен — это даже дёшево.
Интересно, на что же тогда способны катаны подороже?
Может, они вообще огнём плюются?
Вспоминая прочитанную давным-давно мангу, я подобрал нож и убрал его в сумку.
После чего снова двинулся по тропе в поисках монстров.
◆◇◆
С тех пор как я вошёл в лес, прошло 2 часа.
За это время я перебил немало слизней и гоблинов, попутно собирая выпавшие из них трофеи.
— Что-то волки совсем не попадаются.
Я, конечно, слышал, что волки встречаются редко, но не думал, что за 2 часа поисков мне не попадётся ни одного.
В горле пересохло, и я достал из сумки пластиковую бутылку с водой.
— М-да, сумка-то уже почти под завязку набилась.
Я вытащил из неё 1 пучок целебной травы.
— И вот это стоит 500 иен, значит. Если пересчитать на почасовую оплату, заработок выходит неплохой, но на фоне зелий исцеления всё равно меркнет.
Разглядывая траву, я отпил воды, и тут меня внезапно осенило.
— Интересно, а что будет, если использовать пластиковую бутылку?
Любопытство взяло верх: сначала я превратил остатки обычной воды в бутылке в чистую воду, а затем закинул туда целебную траву.
Пристально посмотрев на бутылку, я создал зелье исцеления.
И тут пластиковая бутылка в моей руке приняла форму колбы.
Однако на вес она оказалась легче обычной.
— Сосуд сделан не из стекла, а из того же материала, что и пластиковая бутылка… Не знаю, как он там правильно называется, но это точно он…
Когда я сжал колбу посильнее, она с хрустом прогнулась.
Как ни крути, получилась пластиковая колба(?).
— А ведь так даже лучше, она легче. И к тому же не разобьётся.
Решив, что впредь буду делать зелья именно так, я выпил содержимое.
В то же мгновение по телу разлилась приятная лёгкость.
Похоже, усталость как рукой сняло.
— На вкус и запах тоже обычная вода… Ну так это же куда лучше простой воды.
С учётом стоимости самой бутылки такая водичка за 600 иен обходится дороговато, но раз она ещё и усталость снимает, то однозначно выигрывает.
Освежившись и восстановив силы, я снова зашагал по лесу, продолжая охотиться на слизней и гоблинов.
— Кстати, а что там с уровнем?
Я достал из сумки карту статуса и взглянул на неё.
----------------------
Имя: Окита Хадзимэ
Уровень: 3
Профессия: Мечник
Навыки:
«Фехтование, ур. 5»
☆ «Алхимия»
----------------------
— О, уровень-то вырос…
Я и не заметил, как достиг 3-го уровня…
А где же победные фанфары «та-да-да-дам»?..
Как-то это недружелюбно к пользователю.
— А, но ведь должны были появиться новые рецепты!
Я коснулся пальцем строчки «Алхимия» на карте статуса.
----------------------
☆ «Алхимия»
Позволяет создавать новые предметы, расходуя материалы.
Количество рецептов увеличивается с ростом уровня владельца навыка.
----------------------
Уровень 3
Зелье исцеления ур. 1, Зелье смены пола
Снотворное, Чистая вода
Зелье перевода, Пространственная сумка
----------------------
— О, краб… то есть пространственная сумка…
Значит, я и её могу сделать…
Да ещё и зелье перевода.
Ну, судя по названию, оно позволяет понимать другие языки или вроде того.
Вопрос лишь в необходимых материалах.
— Так-так, для зелья перевода нужны чистая вода и сахар…
Люди вообще-то называют это сладкой водичкой, знаете ли?
— А дальше пространственная сумка… Какая-нибудь ёмкость и канцелярская резинка?
Похоже, в качестве ёмкости подойдёт всё, куда можно что-то положить.
Хоть эта самая сумка, хоть картонная коробка.
— Хм, канцелярской резинки у меня с собой, понятное дело, нет, так что куплю попозже…
Впрочем, сегодня мы с Каэдэ-тян идём ужинать, вот на обратном пути и загляну в круглосуточный магазин.
Там они наверняка продаются.
— Может, наделать таких сумок на продажу?..
Поиграть в краба?
— М-м, отложим этот вопрос на потом.
Я пока и на зельях неплохо зарабатываю, так что сейчас просто порадуюсь тому, что жизнь станет удобнее.
Смогу наконец прибрать все те зелья в комнате, да и таскать с собой нужно будет куда меньше поклажи.
— Ладно! Пора бы уже и возвращаться.
Решив повернуть назад, я крутанулся на месте.
И стоило мне сделать несколько шагов, как слева ощутилось чьё-то присутствие.
Ничуть не растерявшись, я одним движением выхватил катану из ножен и рубанул влево.
— Гьян!
Скосив глаза, я увидел лежащего на земле волка, разрубленного ровно пополам.
Волк тут же обратился в дым и растаял, оставив после себя белый предмет размером с мизинец.
— Волк, значит? Да уж, такая внезапная атака и впрямь опасна.
Как же хорошо, что я занимался фехтованием!
Обычному человеку с таким ни за что не справиться.
— Хм, а разве волки не должны быть мелкими сошками?
Чёрт его знает.
На слабака он точно не тянул.
— Ну да ладно.
Решив не забивать себе голову, я подобрал выпавший трофей — острый белый предмет величиной с мизинец.
— Клык… наверное?
Раз это волк, значит, точно клык.
Интересно, дорого ли за него дадут?
Я сунул находку в сумку и снова заглянул в карту статуса.
Однако уровень так и остался 3-м.
— Так я и думал…
Вообще, если верить информации из интернета, в Лесу Эдема уровень легко поднимается только до 3-го.
Дальше он растёт уже со скрипом, а по достижении 5-го уровня и вовсе перестаёт повышаться.
Видимо, всё работает по принципу очков опыта.
— Пожалуй, с Лесом Эдема пора завязывать…
Да и бродить по лесу в одиночку немного жутковато…
Взглянув на часы в смартфоне и убедившись, что время уже 4 часа, я решил возвращаться в гильдию.
По пути назад, уже ближе к опушке леса, мне встретилось несколько человек.
Среди них преобладала молодёжь, как парни, так и девушки, а одну группу, состоявшую явно из старшеклассников, сопровождал внушительного вида взрослый.
Наверное, инструктор или кто-то вроде того.
Впервые увидев в лесу других авантюристов кроме себя, я даже испытал лёгкое облегчение.
Выйдя из леса, я сразу же шагнул во Врата и вернулся обратно.
Когда я прошёл сквозь Врата и оказался в вестибюле, у стоек приёма, пустовавших днём, было довольно оживлённо.
Судя по людям, которых я встретил в Лесу Эдема, и по здешней толпе, основной наплыв посетителей приходится как раз на вечер.
Я хотел было встать в очередь к Каэдэ-тян, но, посмотрев на её стойку, обнаружил, что там вообще никого нет.
Причина оказалась очевидна.
Сама Каэдэ-тян сидела на месте, но перед ней стояла табличка с надписью «Приём временно закрыт».
Я уж подумал, что придётся идти к другому окну, однако Каэдэ-тян, встретившись со мной взглядом, поманила меня рукой.
Я сразу же направился к ней.
— С возвращением.
Когда я подошёл к стойке, Каэдэ-тян отодвинула табличку в сторону.
— А так можно?
— спросил я, указывая пальцем на табличку.
— Уже ведь больше 5 часов. Но поскольку я ваш персональный куратор, старший товарищ, то поработаю сверхурочно за просто так.
Услышав это, я взглянул на настенные часы: они показывали 5 часов 5 минут.
— Ой, прости, прости.
— Что вы, всё в порядке. Вы же ходили на вылазку во Фронтир. Небольшие опоздания тут неизбежны. Наоборот, куда страшнее, если авантюрист начнёт спешить и попадёт в беду.
Пожалуй, она права.
Главное — не терять бдительности и не суетиться.
— Вот оно что. А, вот всё, что я сегодня добыл.
Я снял с плеча сумку и поставил её на стойку.
— Отличная работа. Сейчас посмотрим…
Каэдэ-тян открыла сумку и первым делом вытащила оттуда пустую пластиковую колбу.
После чего уставилась на неё в упор.
— …Оп-ля.
Я конфисковал пластиковую колбу прямо из рук буравившей её взглядом Каэдэ-тян, с хрустом смял и сунул себе в карман.
— Смотри, смотри, что мне с волка выпало!
Я достал из сумки предмет, похожий на клык.
— Ха-а… Потрясающе! Это же волчий клык. За него дают 2000 иен.
Каэдэ-тян со вздохом покачала головой, но тут же снова приветливо улыбнулась.
— 2000 иен? А не маловато?
— Обычная цена.
— Как-то это не соотносится со степенью опасности.
— А-а, так он напал на вас из засады… Внезапная атака действительно может напугать, но умереть от неё нельзя. Хоть монстр и зовётся волком, силёнок у него немного. Примерно как у щенка.
Так он и впрямь был мелкой сошкой…
— Вот как. То-то же я смотрю…
— И не говорите. Однако вы сегодня немало набили! Совсем не новичковый объём.
— Я же их всех с одного удара укладываю. Думаю, в Лесу Эдема мне больше делать нечего.
— Я тоже так считаю. Вы ведь с самого начала были далеко не новичком, старший, так что вам пора переходить на следующую ступень.
Мне ведь ещё на годовой доход в 10 000 000 иен выходить надо.
— Так и поступлю. Подумаю на досуге, куда отправиться в следующий раз.
— Обязательно подумайте. Я, конечно, могу дать совет, но сейчас почти вся нужная информация есть в интернете.
Прямо как проходить игру, заглядывая на сайт с руководствами.
— Понял. А, вот это всё на продажу. И держи карту с оружием.
Я снял с пояса катану, положил её на стойку и протянул карту статуса.
— Да, приняла. Тогда подождите немного, пожалуйста.
Подхватив сумку, Каэдэ-тян унесла её в служебное помещение.
А через некоторое время вернулась уже с пустой сумкой в руках.
— Итого 35 400 иен. Просто великолепно!
Каэдэ-тян радостно протянула мне квитанцию с расчётом.
— Обалдеть. За сколько же дней я зарабатывал столько на прошлой работе?
И ведь сегодняшняя прогулка далась мне куда легче, чем те дни, проведённые в сущем аду.
— Старший, давайте забудем об этом. Теперь вы авантюрист…
Каэдэ-тян положила руку мне на плечо и покачала головой.
— Ох… Мне сейчас так захотелось обнять тебя, Каэдэ-тян. Того и гляди расплачусь.
— …Старший, вы хоть и говорили, что ваша психика ещё чудом держится, но вы совершенно точно уже надломились.
Думаешь?
— Пошли выпьем…
В такие моменты спасает только выпивка.
Хотя в последнее время я только и делаю, что пью.
— Согласна. Тогда я тоже пойду переоденусь, встретимся снаружи.
— А я перед тем, как переодеться, в душ загляну.
— Отличная идея. А, вот ваши вещи, которые вы оставляли на хранение.
Каэдэ-тян достала из-под стойки мою сумку и передала мне.
— Спасибки. Ну, тогда жду на улице.
— Хорошо. Можете не торопиться.
— Ага.
Помахав Каэдэ-тян рукой, я направился в раздевалку.
◆◇◆
Я помахала рукой уходящему в раздевалку старшему.
А когда дверь за ним закрылась, невольно испустила тяжёлый вздох.
Похоже, на прошлой работе ему и правда пришлось несладко…
Но какой же он всё-таки балбес!
Моя теория о том, что госпожа Элеонора и старший — одно лицо, только что укрепилась с 99% до 100%.
Что это вообще была за пластиковая бутылка в форме колбы?!
Прятать же надо!
И почему он притащил точно такую же белую сумку, как у госпожи Элеоноры?!
Неужели нельзя было взять другую?!
А что за оговорка утром про то, что он ходил во Фронтир всего 2 раза?!
Сам-то он бывал там лишь 1 раз!
Он вообще собирается шифроваться или как?!
Ха-а… Наверное, дело не только в его беспечности, но и в том, что он мне безгранично доверяет.
Потому и ведёт себя со мной совершенно открыто, без всякой задней мысли.
По его сегодняшнему поведению это стало особенно понятно.
У него ведь и правда нервы ни к чёрту.
М-м, надо бы быть с ним поласковее.
Но как мне вообще поступить?
Ясно одно: оставлять всё как есть нельзя.
Завтра старший совершенно точно заявится сюда в облике госпожи Элеоноры.
Потому что знает, что у меня выходной.
И, скорее всего, снова принесёт на продажу зелья.
Ведь в той пустой пластиковой бутылке… то есть пластиковой колбе наверняка было зелье.
Но старшему, который, по его же словам, укладывал всех монстров с одного удара, дорогостоящее зелье исцеления попросту ни к чему.
А значит, он выпил его, даже не будучи раненым.
Несомненно, у старшего столько этих зелий, что он может пить их как простую воду.
Но самое главное…
Я положила рядом полученную от старшего карту статуса и карту госпожи Элеоноры, которую стащила заранее, и сравнила их.
----------------------
Имя: Окита Хадзимэ
Уровень: 3
Профессия: Мечник
Навыки:
«Фехтование, ур. 5»
----------------------
Имя: Элеонора Оушен
Уровень: 3
Профессия: Мечник
Навыки:
«Фехтование, ур. 5»
----------------------
…Их уровни синхронизированы.
После того как старший ушёл во Фронтир, у меня выдалась свободная минутка, и я тайком взяла карту статуса госпожи Элеоноры, чтобы порассматривать её.
И надо же было мне так удивиться, когда уровень на ней внезапно вырос прямо у меня на глазах!
Нетрудно было сообразить, что уровень госпожи Элеоноры поднялся одновременно с уровнем старшего.
Ведь сама госпожа Элеонора сегодня в гильдию не приходила.
Все улики в сборе.
Конечно, остаётся загадкой, почему у него сразу 2 карты статуса и откуда он берёт зелья, но с такими доказательствами на руках старший точно во всём сознается.
Может, прижать его к стенке сегодня за выпивкой и заставить всё выложить?
Нет… Не хочу портить сегодняшний вечер.
Мы так давно не выбирались вместе выпить, да и жалко его, беднягу.
К тому же он сегодня угощает…
Но тогда получается… завтра мне не видать выходного…
Ну до чего же проблемный у меня старший товарищ, честное слово.
…И всё-таки переодевание в женщину, значит.
Да ещё и на таком запредельном уровне.
Даже не знаю… смогу ли я с этим смириться?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…