Глава 30. Похоже, злодейка после экзаменов отправляется на банкет
…………………
──Похоже, злодейка после экзаменов отправляется на банкет
Конец семестровых экзаменов!
Ничего особенного. Ни каверзных вопросов, ни сложных практических заданий. Адольф и остальные, которые усердно занимались за Круглым столом, наверняка справились без труда. Фридрих и подавно должен был быть спокоен.
И вот, раз экзамены закончились, мы решили пойти развлечься.
— Всем! Раз экзамены кончились, давайте куда-нибудь сходим!
Под «всеми» я имею в виду не членов Круглого стола, а моих одноклассниц — Мине-кун, Лотте-кун и двух недавно сдружившихся со мной девочек. Их зовут Бригитта-кун и Сандра-кун. Бригитта-кун — дочь барона, и Сандра-кун тоже дочь барона.
— Отличная идея! Раз экзамены позади, как раз хочется сменить обстановку!
— Если госпожа Астрид идёт, мы с радостью составим вам компанию.
Ммм, да. С членами Круглого стола тоже весело, но и с одноклассницами нужно поддерживать отношения. Тем более что я надеюсь, что Мине-кун и Лотте-кун помогут мне разобраться с такими «минами», как Адольф и Сильвио.
— Нас будет пятеро?
— Хм… Можно ещё пригласить мою кузину Ирис? Я как-то говорила с ней, и она сказала, что тоже хочет пойти…
Дело в том, что я упомянула при Ирис, что после экзаменов мы пойдём гулять, и она настояла, что тоже хочет. Думаю, ничего страшного, если первоклассница младшей школы будет играть с третьеклассницами, но меня беспокоит, есть ли у Ирис вообще друзья среди ровесников. За Круглым столом я иногда вижу, как она с кем-то разговаривает, но…
— Я не против. Встретиться с кузиной госпожи Астрид — для меня честь.
— Я тоже не против. Обязательно пригласите Ирис-тян.
Мине-кун и Лотте-кун сказали это, а Бригитта-кун и Сандра-кун согласно закивали. Ах. Какие же у меня хорошие подруги!
— Тогда где будем гулять?
— Может, побродим по торговому кварталу, выпьем чаю, пройдёмся по магазинам?
Неплохо, неплохо. Я хоть и помешана на магии, но не думаю только о ней постоянно. Как и подобает девушке, я интересуюсь модой и сладостями.
— Кстати, говорят, в торговом квартале открылся книжный, где торгуют только специальной магической литературой. Нам это вряд ли интересно, но…
— Подробнее об этой информации, пожалуйста.
Ой. Кажется, здесь находится помешанная на магии, которая не может противиться своим инстинктам…
— К-книжный… я думаю, книжный Аккермана хорош. У них богатый ассортимент, и модные книги расставлены так, что легко найти.
— Отлично, отлично. Заодно заглянем и в книжный. А где лучше взять сладости?
— В последнее время стал известен «Кондиторай Заммер»
— у них очень вкусные пирожные.
Ого. Пирожные — это хорошо. У Круглого стола есть много разных сладостей, но пирожных нет. Чизкейк и тирамису — мои любимые пирожные. Интересно, есть ли там что-то похожее?
Хи-хи. Похоже, я постоянно двигаюсь, осваивая Магию крови, так что в последнее время у меня очень хороший обмен веществ. Живот совсем не округляется. Но почему-то и грудь тоже не растёт…
— А ещё я хочу посмотреть платья. Скоро будет званый ужин в честь дня рождения моего отца. Хочу присмотреть модное платье к этому случаю.
— Окей! Давайте все вместе выберем платье для Мине-кун!
Ах. Я чувствую, что сейчас я максимально «девчоночья».
Та давняя я, что носила дешёвую одежду из универмага и читала военные журналы, запивая чипсами, — это далёкое прошлое. Теперь я — дочь герцогского дома. Девочка из девочек. Всё, с фастфудом покончено, буду жить как селебрити. Но военный журнал, пожалуй, хочется…
Ах-ах. Интересно, что сейчас происходит с военным делом на Земле?
— Тогда где встречаемся?
— У статуи на площади Эппенштайн. Там не заблудишься, и можно подъехать на карете. Правда, там много народу, и будет сложно найти друг друга, но если стоять у статуи, ошибиться не должны.
Сказала Лотте-кун.
— Договорились. Тогда встречаемся у статуи на площади Эппенштайн.
Так план банкета после экзаменов был готов.
Я уже сообщила Ирис за Круглым столом, так что она придёт без проблем.
Итак, на выходных буду гулять напролёт!
…………………
…………………
Время встречи — 10:00.
За десять минут до этого я прибыла к статуе на площади Эппенштайн.
Статуя — это нечто неописуемое. Такое чувство, будто «Мыслитель» что-то придумал, но идея оказалась так себе… Вот такое выражение у статуи. Если давать ей название, то, пожалуй, «Статуя человека, который кое-что придумал».
Кстати, я знала об этом месте заранее.
Ведь оно появляется в игре.
Это место, где героиня назначает свидание объекту своего обольщения. На фоне этой «статуи человека, который кое-что придумал» героиня и объект встречаются, и появляется выбор, куда пойти на свидание.
Так что эта «статуя человека, который кое-что придумал» мне хорошо знакома. Хотя вижу я её в реальности впервые.
— Сестрица!
Пока я ждала, держа зонтик от солнца, раздался милый голосок.
— А, Ирис. Ты сегодня тоже в хорошем настроении.
— Да! Я так ждала, когда смогу пойти куда-нибудь с сестрицей!
Ах. Ирис всё такая же милая.
— Сегодня буду не только я, но и мои подруги. Ты не против?
— Не против. Я немного пообщалась с людьми из Круглого стола и стала меньше стесняться незнакомцев.
Ого. Круглый стол. Сначала я его сторонилась, но он пригодился, Круглый стол. Я пересмотрела своё мнение о нём.
— Госпожа Астрид, добрый день.
— Добрый день, Мине.
Затем, ровно к назначенному вреени, подтянулись Мине-кун и остальные.
— Это и есть Ирис-тян?
— Да. Милая, правда? Ирис, это, слева направо: Мине, Лотте, Бригитта, Сандра. Все они — мои одноклассницы.
Я представила Ирис Мине-кун и остальным.
— П-приятно познакомиться… Я Ирис…
Ай. Она всё-таки спряталась за мою спину. Стеснительность ещё не преодолена.
— Какая милая. Приятно познакомиться, Ирис-тян.
— Она такая умиротворяющая…
Поскольку все знают, что она дочь герцогского дома Брауншвейг, никто не обступает Ирис, как члены Круглого стола. Но, похоже, её милота доходит до всех. Как старшая сестра, я горжусь этим.
— Тогда с чего начнём?
— Давайте с книжного Аккермана. Потом прогуляемся по торговому кварталу. Обед — в «Кондиторай Заммер». Затем — выбор платья для Мине-сан. Оставшееся время заполним, заходя в случайные магазины.
На вопрос Мине-кун ответила Лотте-кун. Какая же Лотте-кун аккуратная.
— Тогда — в книжный, погнали!
Мы вшестером с воодушевлением двинулись в торговый квартал.
Первым делом направились в книжный Аккермана.
— О, это не та ли книга, которую читала Ирис?
— Да. Это история о принце и синей птичке. Она была очень интересной.
Ирис часто берёт детские книги в библиотеке и читает их за Круглым столом. Похоже, ей нравятся сказочные истории. Но книг про любовь она ещё не читала. То ли ей это неинтересно, то ли ещё рано для ребёнка.
— Госпожа Астрид. Вот эту книгу я рекомендую. Она романтичная.
— Ого. Чувствуется взрослая атмосфера…
Книга, которую рекомендовала Лотте-кун, оказалась любовным романом со взрослой атмосферой. Это интересно. Ведь, судя по всему, это история любви между аристократом и аристократкой с разницей в возрасте. Мне, питающей тайную симпатию к учителю Бернхарду, это очень интересно.
— Пожалуй, куплю её…
— Обязательно прочитайте. Я уверяю, вы не потратите время зря.
Даже помешанная на магии я имею право хоть немного влюбиться.
И тут я подумала об этом.
— Фройляйн Астрид?
А?
— Учитель Бернхард? Что вы здесь делаете?
— Да вот, ищу материалы для уроков. А вы, фройляйн Астрид?
Я встретила неожиданного человека. Неужели мне суждено встретить учителя Бернхарда именно тогда, когда я читаю любовный роман, который мог бы разжечь мои фантазии? Может, это судьба…?
— Учитель Бернхард. Если вы ищете материалы, я могу помочь?
— У вас же выходные, фройляйн Астрид. Наслаждайтесь отдыхом.
Ба-бах. Я думала, это судьба, но меня холодно отвергли…
— У-учитель Бернхард. Как дела в старшей школе?
— Более-менее. Сначала я растерялся, но, привыкнув, постепенно с ними…
Бернхард сказал это и устремил взгляд вдаль.
Вот так люди и становятся циничными…
Сейчас он ещё совсем новичок, но к тому времени, когда я поступлю в старшую школу, он, наверное, станет циничным в моём вкусе. Профессия учителя тяжела и на Земле, и в другом мире.
— Госпожа Астрид? Здесь уголок с рекомендациями на этот месяц.
— Ага. Сейчас иду. Тогда, учитель Бернхард, удачи в поисках материалов!
Он и сейчас вполне в моём вкусе, но всё же взрослый мужчина, влюбляющийся в восьмилетнюю девочку, — это лоликонщик.
Я попрощалась с учителем Бернхардом, прошлась по рекомендованному уголку, посмотрела рекомендуемые книги и в итоге купила тот любовный роман, который посоветовала Лотте-кун.
Кстати, Ирис купила какую-то новую детскую книгу. Дети, которые читают, становятся умнее, так что читай побольше, Ирис.
И вот, когда мы некоторое время бродили по торговому кварталу.
Я заметила девочку примерно моего возраста, которая шла впереди, неся корзину. Я не должна её знать, но почему-то лицо кажется знакомым. Неужели это…
Когда эта девочка шла, с другой стороны выбежал мужчина. Девочка не заметила мужчину, приближающегося сзади, и если так продолжится…
— Ай!
— Дорогу! Пошла прочь, мелюзга!
Они столкнулись.
Девочка упала на колени, а мужчина побежал прочь с места происшествия.
— Эта девочка, всё-таки…
— Госпожа Астрид!?
Я усилила свои физические способности с помощью Магии крови, одним прыжком настигла убегающего мужчину и врела ему круговым ударом ноги в спину. Не волнуйтесь. Я сдерживала силу.
— Гхы…
Мужчина издал нечленораздельный стон и упал, а из-за пазухи у него посыпались драгоценности.
— Ах! Вы его поймали!
Когда я нанесла мужчине удар возмездия, со стороны, откуда он прибежал, подбежал запыхавшийся мужчина средних лет.
— Вы преследовали этого мужчину?
— Этот тип — вор драгоценностей. Зашёл в мою лавку и, пока я отвлёкся, схватил драгоценности и сбежал. О, вы — из дома герцога Ольденбург…?
— Астрид. Рада, что смогла помочь. Тогда я пойду.
— П-подождите, я должен вас отблагодарить…
Пока владелец ювелирного магазина что-то говорил, я направилась к девочке, которая всё ещё сидела на корточках.
— Ты в поряде?
— Д-да. В поряде.
Не в порядке. У тебя же колено содрано и синяк.
— Подожди немного.
Я положила руку на колено девочки и применила Магию крови. Не проклятие и не усиление тела, а исцеляющую Магию крови.
— Ах. Это Магия крови?
— Да. Тебе, наверное, было бы лучше сделать это самой?
Я тихо усмехнулась на слова девочки.
Точно. Эта девочка —…
— Можно узнать твоё имя?
— Эльза. Эльза Эккарт. Я работаю в пекарне.
Я так и знала.
Эльза Эккарт. Героиня «Загадай желание на падающую звезду».
Сейчас она работает в семейной пекарне и является простолюдинкой, но у неё магическая сила, не уступающая моей, а то и превосходящая. Благодаря этой высокой магической силе она поступит в академию со старшей школы.
На самом деле она — ребёнок Конрада из герцогского дома Франкен и его жены Юдит. Кстати, герцогский дом Франкен — аристократический род, превосходящий дом герцога Ольденбург. Так что по положению они сильнее.
Почему же она работает в пекарне? Дело в том, что жена Конрада, Юдит, происходила не из очень высокого аристократического рода, это был так называемый неравный брак. И отец Конрада, Отто, приказал: если первый ребёнок будет мальчиком, можно продолжать брак, но если девочкой — разойтись.
И родилась Эльза. Родители, боясь расторжения брака, отдали ребёнка в простолюдинскую семью, пообещав, что когда Отто умрёт и Конрад унаследует титул герцога Франкен, они заберут её.
Этот день наступит на выпускном церемонии старшей школы на третьем году обучения, когда я встречу свой крах в концовке игры.
Если знать её истинную сущность, нельзя допускать оплошностей. Игровая Астрид, не зная правды, издевалась над ней как над простолюдинкой, и из-за этого потерпела крах.
Но я, знающая правду, не буду делать таких глупостей. Я буду как следует подлизываться и избегать флагов краха. Хе-хе-хе, барышня, не больно ли вам где-нибудь?
Впрочем, специальностью героини была исцеляющая Магия крови, так что, возможно, моё исцеление с помощью Магии крови не имело особого смысла.
— Спасибо. Э-э, как вас зовут?
— Астрид. Астрид Софи фон Ольденбург. Приятно познакомиться.
На робкий вопрос Эльзы я ответила так.
— Госпожа Астрид, что случилось?
— Просто заметила одну интересную девочку, решила поболтать. Сейчас иду.
Эльза, узнав, что я аристократка, остолбенела, но я не могу слишком долго возиться с ней. Подлизываться буду, когда она поступит в академию. Сейчас же я буду наслаждаться каникулами с Ирис и Мине-кун.
…В конце концов, если Мине-кун скажет что-то вроде «Что эта простолюдинка себе позволяет», будет хлопотно. Мине-кун хоть и добрая девочка, но гордость аристократки у неё, наверное, есть.
— Тогда, может, уже пообедаем? Интересно, какие там пирожные.
— С нетерпением жду!
Ирис, похоже, понемногу привыкает к Мине-кун и остальным — на её лице улыбка.
Итак, нужно пообедать, а потом выбрать платье для Мине-кун.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…