Глава 10. Только самый полезный человек достоин оставаться рядом с ней
Лилия посмотрела на пёстрые упаковки внутри. Эти вещи она знала лучше всех. В конце концов, каждый вечер ей приходилось собственноручно распаковывать их десятками, пока руки не начинали ныть. Теперь они спокойно лежали в мусорном ведре, словно чья-то невидимая рука нашлёпала на них ярлыки «мусор» и силой вырвала из её жизни.
ТОП, ТОП, ТОП.
За её спиной послышались ритмичные, чуть тяжёлые шаги. Лилии не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это. Кай подошёл и остановился рядом.
— Отныне не водись с этими сомнительными личностями.
Голос юноши был нарочито снижен и оттого звучал глубоко. И всё же в нём угадывалась едва уловимая, довольная нотка выплеснутой досады.
Лилия повернула голову. Кай пристально смотрел на неё — его чёрные как смоль глаза были спокойны, словно гладь воды. Он изучал её, разглядывал. Он ждал её реакции.
На изящном лице, обращённом к нему, не было ни тени разочарования или злости по поводу выброшенных подарков. Напротив, тон Лилии оказался неожиданно послушным.
— Я понимаю.
Кай наконец-то почувствовал облегчение. Он уже собрался развернуться и уйти, когда услышал, как она добавила:
— Однако, если они будут настойчиво ко мне приставать, я ничего не смогу с этим поделать.
Шаги юноши резко замерли.
— Я всего лишь ничтожная горничная, — невинно хлопнула ресницами девушка.
— Как же у меня хватит смелости отказать этим дворянам?
Как только её слова затихли, раздался сигнал уведомления.
[Благосклонность Кая уменьшилась.]
«...»
Слушая объявление системы, Лилия ничуть не запаниковала, а, наоборот, нашла это забавным. Это было не в первый раз. Благосклонность Кая вечно падала по необъяснимым причинам. Сначала Лилия пыталась сообразить, почему, но, осознав, что ничто из её действий не может это остановить, постепенно махнула рукой и сдалась.
Он поистине оправдывал свою репутацию одной из пресловуто трудных целей обольщения в игре. Раз его благосклонность всё равно падала, Лилия решила просто показать себя настоящую.
Она больше не скрывала своих мыслей и не притворялась невинной и доброй, как раньше. Сбросив с себя мягкую и великодушную личину, она стала держаться как-то вальяжно. Она накручивала длинную прядь волос на указательный палец правой руки, а носком чёрных кожаных туфель с круглым мысом беззаботно пинала траву под ногами.
Эта перемена была беззвучной, но разительной. Словно она наконец сорвала с себя ангельскую оболочку, обнажив истинную демоническую суть.
Странно, но, глядя на Лилию такой, Кай чувствовал, как его сердце начинало биться чаще. Если бы он не сдерживал себя так отчаянно, всё его тело, верно, уже сотрясала бы дрожь.
— Но я должна тебя поблагодарить, — сказала Лилия.
Кай слегка склонил голову, вглядываясь в эти необычайно прекрасные и ясные глаза. Он не произнёс ни слова — вернее, не мог говорить из-за дрожи. Он лишь едва слышно хмыкнул, давая ей знак продолжать. Его нарочито холодное выражение лица должно было показать, что ему совершенно безразлично и нынешнее поведение Лилии, и то, что она собиралась сказать.
— Разве я тебе не говорила?
— беззаботно произнесла Лилия.
— Я всего лишь горничная. Даже если бы я захотела отвергнуть их ухаживания, у меня бы не вышло. Они ужасно надоедливые. Вечно вьются вокруг меня, как шумные пташки.
— Мне даже не нравятся подарки, которые они мне каждый день дарят. Все они благородные, так почему не могут подарить что-нибудь более полезное?
Лилия взглянула на него с улыбкой. Солнечный свет пробивался сквозь кроны деревьев, заливая её и отражаясь в глубине глаз. От этого её тёмные глаза казались сверкающим, залитым солнцем озером. Ослепительно. И в то же время отчётливо хищно.
В этот миг Лилия вдруг шагнула вперёд, сократив расстояние между ними. Кай вздрогнул от неожиданности. Он подсознательно хотел отступить, но инстинктивно не мог заставить себя отстраниться.
Вдалеке приближалась группа студентов. Издалека весёлый смех юношей и девушек звучал смутно и неразборчиво.
— Так что я должна тебя поблагодарить.
Словно боясь, что их подслушают, Лилия понизила голос, звуча так, будто шептала ему прямо на ухо. Словно поверяла тайну, предназначенную только для них двоих.
— Спасибо, что избавил меня от огромной проблемы. Отныне, пока ты у меня есть, мне больше никогда не придётся принимать эти бесполезные подарки... и никто больше не будет меня беспокоить, верно?
— ...Беспокоить?
— Кай всё ещё сохранял напряжённое выражение лица. Голос его слегка охрип.
— Мне казалось, ты вполне наслаждалась их беспокойством.
— Как такое возможно?
— улыбнулась Лилия.
— Теперь, когда ты у меня есть, они мне больше не нужны.
Столкнувшись с этим откровенным признанием, Кай не ответил. Однако взгляд, которым он смотрел на Лилию, внезапно стал напряжённым и тяжёлым, словно в нём закипала буря. Он думал, что раз у неё есть он, кто-то более полезный, ей больше не нужен тот мусор. Именно так, так и должно было быть. Только самый полезный человек заслуживает оставаться рядом с ней.
Было ли это воображением Лилии, или нет, но на долю секунды уголки губ Кая, кажется, дёрнулись вверх. Улыбка исчезла так быстро, что Лилия решила, что у неё разыгралось зрение. В конце концов, его расположение к ней было настолько низким, и даже сейчас не проявляло признаков повышения. С чего бы ему улыбаться ей?
Лилия отмахнулась от этой мысли.
— Но, даже если они мне не нужны, эти подарки всё равно принадлежали мне.
Кай пристально смотрел на неё.
— ...И?
— Отныне ты не смеешь трогать мои вещи без моего разрешения. Даже те, что мне не нравятся.
— Хорошо.
— И раз ты выбросил мои подарки, ты должен меня компенсировать. После занятий сегодня я пойду куплю тот лаву-кейк, который ты хотела съесть.
— ?
Лилия непонятно почему почувствовала, что что-то не так. К тому же, этот парень согласился как-то уж слишком быстро?
Прежде чем она успела прощупать почву дальше, рядом раздался оживлённый женский голос:
— Лилия!
Это была белокурая девушка в школьной форме. Вероятно, она заметила Лилию по пути в школу и подошла поздороваться. Девушка помахала рукой.
— Лилия, скоро начнётся урок! Хочешь пойти в класс вместе?
Лилия обернулась. Она уже собиралась что-то сказать, но Кай схватил её за запястье. Он держал крепко, словно боялся, что она улетит.
Только тогда девушка заметила стоящего рядом Кая. Увидев его мрачное, угрюмое выражение лица, она подсознательно отступила на шаг, и её первоначальное воодушевление мгновенно сменилось нерешительностью.
— Прости, Сеси, — сказала Лилия.
— Мне ещё нужно кое-что уладить. Иди вперёд, я скоро подойду.
— Х-хорошо!
— ответила Сеси, выглядя несколько растерянной. Она поспешно бросила: «Тогда я подожду тебя в классе»
— и поспешила прочь довольно испуганной походкой.
После того как она ушла, Лилия приложила немного усилий, высвободилась из хватки Кая и повернулась, чтобы пойти в класс. Кай не возражал. Он просто молча последовал за ней.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…