Глава 36
Утренний туман пронизывал холодом, и Джон Хи дрожал. Секунду спустя проклятый петух подал свой утренний крик. Он вздохнул. Это было одно из тех редких утр, когда он проснулся без энергии. Вчерашний день выдался по-настоящему жестоким, даже для него.
Каждый четверг в школе северокорейцы проходят программу CAT, или «Гражданскую подготовку к совершеннолетию». Она похожа на программу ROTC в колледжах многих западных стран, но на Севере её начинают раньше — с средней школы и до старшей. Предполагается, что она формирует здоровое тело и дух и прививает дисциплину молодёжи, но на деле она лишь учит детей маршировать и перестраиваться в колонны. Это довольно простые тренировки, но они утомляют детей. Именно поэтому большинство школ не ставят их в один день с физкультурой. У Джона не было проблем с маршировкой и стоянием в строю вместе с друзьями. Сан Ги, конечно, был освобождён из-за своего состояния. Он и другие дети — например, те, у кого астма, кто слишком тучный, или те, у кого просто есть связи в школе, — могли попасть в медицинский отряд, где изучали основы первой помощи. Однако тренировки были настолько примитивными, что никто на самом деле ничему не учился, поскольку всё обучение сводилось к иллюстрациям в учебниках без каких-либо практических демонстраций. Джон подозревал, что учитель, отвечавший за тот отряд, сам ничего не знал о настоящей первой помощи.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…