Глава 16
— Держи вот так, сынок! Вот так!
— сказал отец Чона, Ким Хюсиль, начиная забивать гвозди в забор курятника. Чон подчинился, терпеливо удерживая металлическую сетку на месте. Его отец рассеянно протянул руку и показал Чону какой-то жест.
Чон заметил руку, на мгновение замешкался, а затем радостно соединил с ней свою ладонь, сложив неровное «сердечко», и ярко улыбнулся отцу. Хюсиль увидел это и шлёпнул его по руке, поморщившись.
— Плоскогубцы, сынок, дай мне плоскогубцы.
Хюсиль пробормотал что-то себе под нос, пока Чон тряс шлёпнутой рукой, надув губы. Хюсиль выпрямил старый гвоздь плоскогубцами и снова забил его.
Дважды ржавый, переработанный гвоздь гнулся не в ту сторону. Отец выругался, снова выпрямил гвоздь и попробовал ещё раз. Чон с улыбкой терпеливо ждал, пока отец закончит работу. Его отец всё время рассеянно бормотал что-то себе под нос, и благодаря этому Чон узнавал много всего о внутренней политике кооператива и его закулисных делах.
Именно так Чон обычно добывал сплетни с работы отца, потому что если спросить напрямую, тот сразу замыкался, и это бесконечно забавляло Чона. Интерес Чона к тому, что происходило в кооперативе, всегда был высок, ведь это были те же соседи и друзья, с которыми он вырос. Конечно, ему всего семь с половиной лет, но всё равно это люди, которых он считал своей большой семьёй.
Несмотря на тяжёлый труд отца, Чон уже знал, что работа над забором для кур не закончится в тот же день, поскольку металлической сетки, которую они привезли для дела, было просто недостаточно, чтобы покрыть всю левую сторону дома. Поскольку сетка была не более чем пожертвованием от старика Сона, этого следовало ожидать. Ким Хюсилю нужно было найти ещё металлической сетки, прежде чем он сможет защитить кур от грядущей зимы.
Наконец отец закончил утапливать шляпку гвоздя и выпрямился. Он потянул затекшую спину, а затем посмотрел в небо с жалобным: «Айгу!»
Мужчина постарше нахмурился, глядя на 4 фута пространства, не закрытого пограничным забором. Он почесал поясницу и наконец пожал плечами.
— Закончим завтра, — сказал Хюсиль.
— Иди переоденься и готовься к ужину.
Чон кивнул, и его отец направился к двери на кухню. Чон убирался, когда заметил прямоугольные остатки металлической сетки для кур. Она была недостаточно широкой или длинной, чтобы закрыть оставшиеся 4 фута открытого пространства, которое нужно было перекрыть забором. Тогда мальчик решил разрезать остатки проволочной сетки вдоль, а затем соединить их маленькими металлическими проволочками и скрепить вместе, чтобы получилось подобие ограждения. Было не так уж много, но это закрывало необходимую площадь.
Новое уведомление застало его врасплох.
Поздравляем! Вы открыли общий навык «Металлообработка».
— Способность изготавливать что-либо из металла.
Требования: ЛВК 1, ИНТ 1
Текущий уровень: 0
Требуется очков навыков для повышения до следующего уровня: 1
Оставшиеся очки навыков: 4
Чон уставился на новое сообщение на мгновение, затем пожал плечами и вложил 1 очко навыка в него. Хорошо, что он получил несколько очков навыков в награду за несколько особенно трудных заданий за последние пару месяцев, и у него всё ещё было несколько запасных очков, чтобы поиграть с ними.
Поздравляем!
Вы повысили общий навык «Металлообработка» до уровня 1.
Способность изготавливать что-либо из металла.
— Ваше базовое понимание и знание металла и составляющих его минералов будет увеличиваться каждый раз, когда вы работаете с металлом.
— На 10% быстрее при починке металлической части любых устройств, приборов или предметов одежды.
Текущий уровень: 1
Требуется очков навыков для повышения до следующего уровня: 1
Оставшиеся очки навыков: 3
— Ким Чон Хи! Я же сказала тебе умыться и накрыть на стол!
— Иду-у-у!
— крикнул Чон в ответ, начиная бежать трусцой обратно к дому. Чон даже не заметил облачка белого пара изо рта, когда поспешил внутрь.
Учебный год вот-вот заканчивался на зимние каникулы. И, как и в предыдущие годы, жители Севера начали готовиться к очередной изнурительной битве.
Скоро Северная Корея превратится в заснеженный пейзаж, укутанный толстым слоем белого, создавая живописную картину. Деревья уже стояли голые, кроме тех, что в ближайшем лесу, и единственный звук, который был слышен, — это мягкий хруст снега под ногами. Даже животные в округе притихли. Кусачий холодный воздух был свеж и бодрил, и небо в эти дни часто бывало великолепного оттенка синего, что завораживало мальчика. Для него изоляция деревни в зимние месяцы добавляла ощущения умиротворения и уединения.
Но для его родителей это была совсем другая история. Ночи становились длиннее, а дни короче, и крестьянину приходилось трудиться с каждым днём немного тяжелее. Немного медленнее. С чуть большими усилиями.
Урожай до этого снова был неудачным. Сельскохозяйственный кооператив Кима Хюсиля справился немного лучше, чем другие их товарищи на фермах из соседних провинций, но в целом год для земледелия был катастрофическим. Третий год подряд граждане Северной Кореи сталкивались с очередным голодом.
Запад усмехнулся бы и покачал головой, объясняя это в своих вечерних новостях туманно и окольными путями, что с этим королевством-отшельником случилось это в основном из-за провала их коммунистической системы. Или просто потому, что северокорейцы не такие трудолюбивые, как они. Но, аналитически говоря, главным виновником катастрофы было тотальное эмбарго, наложенное миром на страну.
Возможно, у эмбарго были какие-то оправдания годы назад, но конечный результат был таков: просто не хватало сырья и химикатов для производства необходимых пестицидов и удобрений для обогащения полей. А также не хватало запасных частей для машин для огромного парка тракторов, чтобы возделывать и засеивать землю. Всё это в значительной степени способствовало ущербу сельскохозяйственной промышленности Северной Кореи. Всё это, в дополнение к коррупции, общегосударственной некомпетентности руководства на высоких постах и общему низкому моральному духу фермеров, было рецептом катастрофического результата в сельском хозяйстве.
Продолжающееся военное расширение правительства также не помогало ситуации, поскольку столь необходимый капитал отвлекался от сельскохозяйственной инфраструктуры, и в результате существующие активы фермерских кооперативов, такие как тракторы, ржавели на складах или в полях из-за отсутствия оборудования для обслуживания и запасных частей. Чёрный рынок на задворках был жив и процветал, но даже тогда правительство вряд ли тратило свои кровно заработанные доллары на фермеров. Они скорее покупали больше оружия, чтобы чувствовать себя в безопасности по ночам.
Но независимо от того, затуманены ли дебаты о том, чья это вина, политикой, гражданам республики не оставалось ничего другого, кроме как терпеть.
Как они всегда и делали.
***
Той ночью Чон учил уроки. Зимние каникулы, возможно, скоро наступали, но это также означало, что тесты и задания повалятся дождём, чтобы им было чем заняться на каникулах. Учителя были садистами в этом смысле.
Чон как раз весело строчил сочинение под названием «Великий вождь Кореи, наш защитник», когда услышал очередное уведомление на задворках сознания. К этому моменту его уже тошнило от звукового сигнала, который его сопровождал.
Поздравляем!
Вы открыли уникальный общий навык под названием «Творческое письмо».
— У вас есть способность писать обо всём, что вам известно, особенно о том, что связано с вашими навыками выше 1-го уровня.
Текущий уровень: 0
Требуется очков навыков для повышения до следующего уровня: 1
Оставшиеся очки навыков: 3
Он вздохнул. Получение всё новых и новых навыков начинало его утомлять. Их было слишком много, и он не мог собраться с мыслями и проанализировать получаемые навыки, чтобы использовать их надлежащим образом в повседневной жизни. Это было просто ощущение ежедневной рутины — добывать больше очков, чтобы удержать навык на плаву, потому что держать их на 0-м уровне казалось опасным для него самого.
Это был второй раз, когда он получил уникальный навык, который не понимал. Первым был навык под названием «Портняжное дело». Чон получил его несколько месяцев назад, и по мере того, как он продолжал шить и чинить другую старую одежду, он начал открывать связанные навыки: ткачество, шитьё, вязание, стежку и, к его удивлению, медицинское наложение швов. Это просто не имело для него смысла.
Кстати о навыках, он подошёл к крошечной кухне и открыл там ящик, посмотрев на количество материалов для ткачества — ниток и пряжи, которые он собрал за последние несколько месяцев. Чон вкалывал у нуны Чхунха, чистя её водосточные желоба на крыше, ремонтируя двор, спиливая гнилое дерево и перекрашивая внешнюю сторону её дома. Взамен он получил изрядный запас ниток, которые они с матерью запасали в преддверии грядущей зимы. Когда наступал тяжёлый сезон, работы на улице было очень мало, поэтому он убеждался, что они с мамой будут заняты ткачеством одежды и других тканевых изделий, которые могли им понадобиться.
Мать Чона удивилась, когда он проявил интерес к вязанию, совершенно не подозревая, что единственной мотивацией Чона было прокачать неизвестный навык, который он получил. Тем не менее, его интереса было достаточно, чтобы мать показала ему более сложные техники ткачества тонко сделанных нитей из растительных волокон. И Чон выучил их все.
Вскоре он делал не только свитера, но и другие формы замысловатой вышивки с почти шёлковой поверхностью, используя индивидуально настроенные хлопковые нити.
Продолжая учиться и осваивать навыки, Чон в своих размышлениях всё глубже задумывался о том, что, чёрт возьми, вообще представляла собой эта Система. Чем больше ответов он получал от Системы, тем больше вопросов это также порождало. Ему хотелось, чтобы у него был кто-то, кто мог бы научить его большему. Но пока это было не более чем благими пожеланиями. А пока он закрыл экран статуса и не стал улучшать новые полученные навыки просто потому, что у него не было для них применения в данный момент, уникальные они или нет.
Пока всё, что его волновало, — это благополучие его семьи, и новый навык не помогал им напрямую, поэтому он не стал их улучшать. Но Система оставалась в его голове. Неизвестность просто заставляла мальчика нервничать, и он не знал почему.
На следующее утро он проснулся рано и, сделав утренние дела, отправился снова помогать отцу в его проекте.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…