Глава 7. Глава. Макото Такацуки встречается с другом
С Фудзияном мы дружили около года.
Как-то раз наши места в классе оказались рядом, разговор зашёл об играх — так мы и сблизились.
Я любил ролевые игры, а Фудзиян — игры с красотками.
Жанры у нас были разные, но мы давали друг другу поиграть в любимые игры, и дружба продолжалась.
Прошло девять месяцев с тех пор, как мы расстались с Фудзияном в Храме Воды.
Теперь у него, говорили, собственный магазин.
Головокружительная карьера.
Мы же школьники...
Хотя среди одноклассников был тот, кто взлетел до командира рыцарского ордена в Стране Солнца — «Герой Света» из нашего класса.
Но он вообще был вне всяких сравнений.
Нет, может, и остальные одноклассники добились огромных успехов.
Может, только я один плёлся позади, никуда не торопясь...
Становилось немного тоскливо.
Я добрался до места назначения.
«Лавка Фудзивара».
Над входом — большая вывеска.
Вот оно.
(Хорошо бы характер Фудзияна не изменился.)
Весь этот год я провёл в Храме, непрерывно тренируя магию и ремесло авантюриста.
Как иномирцу мне прощали плату за обучение, так что, если честно, это была жизнь в тепличных условиях под защитой государства.
Национальный безработный.
Для сравнения: Фудзиян, хоть и владел удобным навыком, в японских мерках всё ещё оставался несовершеннолетним.
А он вступил в торговую гильдию и за девять месяцев обзавёлся магазином.
Наверняка с ним много всего случилось.
Найду ли я общий язык с Фудзияном после года затворничества в Храме?
Тревожно.
— Прошу прощения...
Я тихо, медленно вошёл в магазин.
— Добро пожаловать-с!
Меня встретила продавщица.
Я перевёл на неё взгляд и увидел:
(Продавщица с кроличьими ушками!?)
Меня приветствовала невысокая девушка-зверолюд с кроличьими ушками и каштановыми вьющимися волосами.
Круглые глазки — прелесть.
— Вы авантюрист? У нас есть отличные товары-с.
Она приветливо обслуживала.
Правда, говор немного резал слух.
Продавщица со звериными ушками.
Увлечения Фудзияна во всей красе.
— Э-э, а хозяин лавки, господин Фудзивара, здесь?
— М-м, так вы торговец? По деловым вопросам сначала я выслушаю-с.
Тон изменился.
— Нет, не в этом дело. Я друг господина Фудзивары...
Взгляд продавщицы стал острым.
— Друг хозяина-с? Позвольте узнать ваше имя-с?
— Макото Такацуки.
— Неужели вы из иного мира!?
— Э, да. Верно.
— Подождите минуточку!! Я сейчас вернусь-с!
Она с огромной скоростью исчезла в глубине магазина и вернулась с маленьким прибором.
Размером с сигарету, с несколькими кнопками — продавщица нажала на них.
Затем поднесла прибор ко рту.
— Хозяин! Хозяин! Господин Такацуки прибыл-с!
— Что вы говорите! Он там!?
Я услышал знакомый голос.
— Прошу, господин Такацуки-с.
Продавщица протянула мне прибор, похожий на переговорное устройство.
— Алло, Фудзиян?
— О-о-о! Это обращение! Этот голос — вне всяких сомнений, господин Такки!
— Давно не виделись. Я приехал в город Маккарен и зашёл повидаться.
— Я ждал вас! Хотел бы вернуться немедленно, но, к сожалению, у меня сейчас деловые переговоры. Может, встретимся в 18:00 в моей лавке!?
— Ага, понял. Тогда до встречи.
Я вернул прибор продавщице и сказал, что зайду позже.
(Фудзиян не изменился.)
Судя по тому, как он говорил, можно было общаться с ним по-старому.
Я успокоился.
До условленного времени оставалось ещё несколько часов, так что я решил осмотреть окрестности за городом.
Продавщица рассказала, что в лесу к северу от города водятся слабые монстры вроде больших крыс.
Я хотел опробовать кинжал, подаренный богиней.
◇
— Это потрясающе.
Я остановил большую крысу «Водной магией: Ледяной стрелой» и добил кинжалом.
Почти никакого сопротивления.
Лезвие прошло насквозь, будто разрезало ткань.
— Хорошее оружие мне досталось.
Надо было поблагодарить богиню.
— Богиня, благодарю вас.
Я сложил руки в молитве по-японски.
(Ну конечно. Благодари-и.)
Мне показалось, что я услышал голос богини.
В голове всплыл образ богини с гордо выпяченной грудью и самодовольной ухмылкой.
Я снял шкуру с большой крысы и пошёл продать её в лавку.
В гильдии авантюристов тоже, говорили, скупали, но раз уж выдался случай, захотелось осмотреться.
— 3000G.
Я обменял три шкуры больших крыс.
На эти деньги купил ножны для кинжала, подаренного богиней.
Центр города был оживлён: выстроились лавки со снедью, одеждой, оружием, товарами.
Среди них был даже зоомагазин для фамильяров.
Стоило свернуть с главной улицы, похожей на торговый квартал, — и попадал на улицу едален и таверн.
Ещё дальше вглубь — улица гостиниц, а в самом конце — квартал увеселительных заведений сомнительного толка.
Правда, у меня не было денег, так что мне это не грозило.
Я обошёл несколько оружейных лавок — больше всего меня интересовали именно они.
Цель — магический меч.
У меня была предрасположенность к «магии», но для мечника не хватало силы.
Поэтому как следует махать мечом я не мог.
Однако, говорили, в мире есть святые и магические мечи, что делали мастером человека любой профессии.
Когда-нибудь я хотел найти такой магический меч.
Заодно с осмотром товаров я попросил оценить кинжал богини.
— Уважаемый, где вы взяли этот кинжал?
— Э-э, мне его передал знакомый. Говорят, вещь ценная.
— Действительно, это отличный клинок с несколькими магическими эффектами. Без тщательной проверки деталей не скажу. Кстати, не собираетесь продавать?
Продать такое — да ни за что!
Хозяин оружейной лавки, похоже, положил на него глаз, так что я поспешно забрал кинжал обратно.
Я прошёлся по магазину в поисках магических мечей.
Там было ещё несколько человек, похожих на авантюристов.
— Джан, тебе ведь пока не нужен такой дорогой меч.
— Так-то оно так. Но чтобы одолеть сильных монстров, нынешний меч уже не тот по остроте.
Так беседовали мужик воинственного вида и девушка, похожая на жрицу.
Ненавистные счастливчики.
— Ну хоть иногда и мне снаряжение покупай!
— Тогда в этот раз оружие отложим и обновим одежду Эмили.
— Ура, как всегда, Джан!
Девушка вцепилась мужчине в руку.
Чтоб тебя разорвало.
Пока я так бродил, подошло условленное время.
Я пришёл в лавку Фудзияна ровно в срок, и у входа расхаживал знакомый дородный мужчина.
Лицо, которое я не видел девять месяцев.
— Фудзиян, — окликнул я.
— Господин Такки!
Он тяжело затопал ко мне.
— Давно не виделись!
— Выглядишь бодрым.
— Я зарезервировал столик! Идёмте!
Место оказалось тихим ресторанчиком, похожим на потайное убежище, в переулке за улицей едален.
Надо же, знал стильные места.
Похоже, это было заведение, куда Фудзиян ходил постоянно, — нас проводили в отдельный кабинет в глубине.
— «За встречу!»
Мы чокнулись бокалами.
Фудзиян пил эль.
Я взял фруктовый коктейль.
Вообще-то, я впервые пил алкоголь в заведении.
В этой стране пить разрешалось с 13 лет, так что это не было нарушением закона.
— Ну как?
— Как-то... как сок.
— Может, эль?
— Эль не буду. Как-то в Храме попробовал — горько и противно.
— Со временем это покажется вкусным.
— Думаешь?
Пока мы так беседовали, одно за другим приносили блюда.
Толстый стейк, жареные креветки, сашими из пресноводной рыбы, паста с щедрой порцией сыра, густой суп с множеством ингредиентов.
— Вкусно.
— О-о, вам понравилось?
— Высший класс. Не чета пресной храмовой еде.
— Та еда была совсем безвкусной.
Какое-то время мы смаковали угощение.
— Однако я волновался. За целый год ни слуху ни духу.
— Я оставался до самого конца срока защиты иномирцев. Я был последним. Меня ни в одну группу не приглашали.
— Вот как.
У Фудзияна сделалось сочувственное лицо.
Тут я ухмыльнулся.
— Но вчера я в одиночку спас человека, на которого напала группа гоблинов.
— Что вы говорите! Обычно одолеть группу гоблинов в одиночку под силу разве что «магу среднего уровня» или «мечнику среднего уровня». Разве это не было опасно?
— Как сказать. Было довольно легко. Имеющиеся навыки оказались удобны в применении.
Я пересказал то, что вчера услышал от богини.
Фудзиян слушал с восхищением, приговаривая «вот как, вот как».
— В гильдии авантюристов я благополучно завершил регистрацию. Начну потихоньку с ранга камня.
— Авантюрист, значит. Мне это не по силам, но немного завидую.
— А ты, Фудзиян, добился огромного успеха как торговец.
— Ну что вы, мне ещё далеко. Когда открывал лавку, я и долги сделал.
— И продавщица с кроличьими ушками. Весело у тебя.
— Бху!
Фудзиян прыснул элем.
— Кстати, вы ведь встречались с моей продавщицей.
— Она милая. Продавщица.
— Ну, я выбирал не по лицу, знаете ли?
— Это была твоя мечта. Нанять такую милую девушку с кроличьими ушками — ты настоящий победитель.
— Эта продавщица — та, с кем я познакомился в Стране Огня и нанял телохранителем. Она, между прочим, авантюрист ранга серебра.
— Ого. Не выглядела такой сильной. Не только милая, но и первоклассный авантюрист.
— Хе-хе-хе, она дорого мне обошлась... а.
— А?
Дорого обошлась?
Что Фудзиян говорил?
— Забудьте.
— Нет-нет, так не выйдет. Что значит «дорого обошлась»?
— О-она была рабыней. Эта продавщица.
— О-ого.
Фудзиян купил сексуальную рабыню!
— Не сексуальную рабыню!
Он ответил так, будто прочитал мои мысли.
— Она всего лишь деловой партнёр. Я и жалованье плачу.
— Вот как. Значит, ты её нанял.
— Именно.
Потрясающе.
Всё-таки он прошёл через суровые волны взрослой жизни.
Видно было, что накопил разнообразный опыт.
Раз уж об опыте — я хотел спросить об одном любопытном деле.
Алкоголь уже ударил в голову, так что можно было и о несколько фривольном.
— Фудзиян, ты ведь всё ещё девственник?
— Бху!
Фудзиян снова прыснул элем, который пил.
— Ч-ч-что за внезапный вопрос?
Если остаться девственником до 30 лет — станешь магом.
Была такая городская легенда.
В классе мы часто говорили вдвоём: «Мы — союз девственников! Мы станем магами!»
Я вспомнил, как Сасаки смотрела на нас холодным взглядом и говорила: «Вы что, идиоты?»
Ностальгия.
Наш уговор ведь соблюдался?
— Фудзиян?
Фудзиян неловко отвёл взгляд.
Н-не может быть...
— У торговцев много разных связей... Бывает и угощение в таких заведениях.
Т-таких заведениях.
Я вспомнил сомнительные лавки, что видел при осмотре города.
— Я лишился права быть магом.
— П-предатель!
Я заказал в заведении самый крепкий алкоголь — огненную воду, попытался осушить залпом и выплюнул.
Г-горло горело!
Что это!?
Не яд ли?
— У-успокойтесь, господин Такки.
— Я спокоен. Я всегда хладнокровен благодаря навыку «Ясный ум, спокойная вода».
— Совсем не похоже.
— Но если хорошо подумать: я, девственник, стану магом, а Фудзиян, потерявший девственность, магом не стал. То есть я победил.
— Эта логика неверна.
Я это понимал.
И чувствовал чудовищное поражение.
Давайте закроем эту тему.
Однако за время разлуки друг поднялся по взрослой лестнице...
— Кстати, Фудзиян, чем ты занимался после Храма?
То, что он преуспел как торговец, было несомненно, но хотелось услышать подробности.
— О-о, послушайте. Поначалу я состоял в организации под названием Торговый дом Франц.
Торговый дом Франц — крупнейший торговый дом на континенте.
Я слышал, что ещё во времена Храма Воды оттуда приходили с предложением.
— Поначалу я день напролёт таскал грузы, используя «Магию хранения: высший уровень».
Фудзиян рассказывал с ностальгией, но разве это не было довольно тяжело?
— Однажды я закупал оружие и отправлял его в Страну Огня. В другой раз закупал руду и металл и вёз продавать в Страну Земли. Был и такой случай: я доставлял в Страну Солнца огромную партию одежды, закупленной в Стране Дерева. Почти без выходных, тогда и поспать удавалось совсем мало.
— ...Тяжело тебе пришлось.
Тут Фудзиян ухмыльнулся.
— Но у меня была «Оценка: высший уровень».
Он ездил по разным странам, находил на местных барахолках стоящие вещи и продавал их в других странах, зарабатывая средства.
— Кроме того, я нашёл в торговом доме людей, которым можно доверять, и они помогли мне стать независимым. Перед тем человеком я до сих пор преклоняюсь.
Потрясающе.
Что за сила воли и умение общаться.
Мне такое точно было не по силам.
— Но как можно доверять людям, едва познакомившись?
С таким, как я, у кого лишь слабые навыки, никто не хотел иметь дела.
Наоборот, к людям с удобными навыками, как у Фудзияна, наверняка подбирались те, кто хотел их использовать.
— Дело в том...
Фудзиян понизил голос.
— Господин Такки, помните мои навыки?
— Э-э, «Магия хранения», «Навык оценки»... а ещё, кажется, «Игрок в игры с красотками»?
— Да, вот последний и стал проблемой.
Насколько я помнил, это был навык, позволяющий записывать разговоры.
— Когда мастерство навыка выросло, я стал читать мысли собеседника...
— Что?
Что это. Потрясающе.
— Как у богини.
— А? Что вы сейчас сказали?
— Потом расскажу. Так что, ты и сейчас читаешь мои мысли?
— Меня не перестаёт беспокоить то, что вы говорите... Объясню свой навык.
Проще говоря, навык «Игрок в игры с красотками» изначально был странным навыком, позволяющим читать содержание разговора собеседника в виде текста.
Когда говоришь с человеком, появлялось окно сообщений, видимое только тебе, и разговор тёк текстом.
Часто встречающаяся система в приключенческих играх.
Можно было сказать, вполне в духе Фудзияна, любителя игр с красотками.
Кстати, текст был на японском.
Поначалу он не так уж ценил этот навык, но торговцу было удобно: общаясь с разными землями и людьми, не нужно было каждый раз делать заметки.
К тому же окружающие восхищались, какой у него отличная память.
— На самом деле я просто ищу по журналу разговоров.
Фудзиян сказал это со смехом.
— Неладное я заметил около полугода назад.
Раньше навык лишь превращал речь собеседника в текст, а теперь и мысли стали отображаться в тексте, в скобках.
— «Здравствуйте, господин Фудзивара. Сегодня тоже с прибылью?»
(Тьфу, этот выскочка-иномирец.)
Вот так, оказывается.
— Здорово. Это читерство.
— Да, пожалуй. Так и есть.
Благодаря этому навыку он мог находить людей, которые за спиной плохо о нём отзывались или затаили обиду.
И находить союзников тоже очень помогало.
Ещё бы.
— Только покоя не стало.
О том, что получил эту способность, он никому не рассказывал.
— Хорошо, что ты рассказал мне?
— Больше некому было рассказать. И если не сказать сразу, потом уже не скажешь.
Он сказал это с горькой улыбкой.
Действительно, если потом вдруг узнаёшь, что человек читает твои мысли, — слишком неловко.
— Господин Такки, вас не отталкивает моя способность...?
Фудзиян спросил робко.
— Ты второй мой знакомый, кто читает мысли. Ну, разве это плохо?
— Вот именно, вот именно! Что это за богиня такая!
Фудзиян распалился.
Да и скрывать было особо нечего.
Всё равно он читал мои мысли.
— Вообще-то, вчера ночью...
Я рассказал, что во сне стал верующим богини.
Показал «Книгу души».
— Хм-м, действительно написано «Родня богини», но странно, что нет имени.
— Вот и я о том. Так ведь и верующих не прибавить.
— А та богиня, она в порядке?
Фудзиян выглядел обеспокоенным.
Похоже, он решил, что друг, с которым давно не виделся, попал в подозрительную секту.
Да, это было тревожно.
— Кстати, богиня, чьим верующим я стал, подарила мне кинжал. Фудзиян, не оценишь?
— О-о! Кинжал богини! Звучит потрясающе. Непременно покажите.
(А, эй, погоди, опасно.)
Я услышал голос в голове.
Что такое?
— Фудзиян, вот он.
— Фу-о-о! Простое, но прекрасное украшение. На первый взгляд похоже на мифрил, но это невиданный металл. Явно редкий материал, пропитанный магической силой! Это изрядный клинок!!
— Похоже, на нём магия, препятствующая оценке.
— Напрасно-напрасно! Мой навык оценки отточен и заострён!
Как же он веселился.
Фудзиян с воодушевлением разглядывал кинжал.
Какое-то время он с шумным сопением его изучал, но вдруг замер.
Внезапно замолчал и уставился на кинжал.
Всегда улыбчивые глаза Фудзияна распахнулись.
Немного жутко.
— Фудзиян? Что случилось?
— У-угу. Господин Такки. Вы говорили, что этот кинжал получили от богини?
— Да, говорил.
Что такое?
Каков результат оценки?
— Фудзиян? Хочу узнать результат.
С крайне неловким лицом Фудзиян открыл рот.
— Ваш кинжал, господин Такки. Оценён как «Кинжал злой богини Ноа»...
— ...
Похоже, я стал верующим злой богини.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…