Глава 96. Ещё один внук
— О чём же вы хотите попросить?
Господин Галиан специально обращался с просьбой ко мне. Это наверняка было что-то хлопотное. Раз у него имелись полномочия кардинала, большинство дел он мог решить и сам.
— Да. Скажу прямо: я хочу, чтобы ты одолел моего внука.
Услышав это, я посмотрел на Кэро. Кэро тоже взглянула на меня и наклонила голову. Одолеть Кэро было бы непросто.
— Ах, я выразился неточно. У меня трое внуков. Двоих ты, думаю, знаешь — это дети Кристины, Кэролайн и Клиффорд. И ещё один, внук от моего сына, по имени Галрейк Хаутенбург. В этом году ему исполнилось пятнадцать.
— Ах, ты о брате Гале.
Ну, Кэро, конечно, знала его. Ведь они были двоюродными. Слушая дальше, я узнал, что этот внук, Галрейк, по-видимому, унаследовал талант господина Галиана в полной мере. Особенно в рукопашном бою.
Однако из-за этого высокого таланта он справлялся с любыми делами без особых усилий, поэтому не посещал занятия в академии и, кажется, только и делал, что гонялся за девушками. Кроме того, пользуясь своим талантом в рукопашном бою, он якобы устраивал драки и вымогательства.
Господин Галиан не раз делал ему замечания, но внук его не слушал, домой не возвращался и водился с плохими людьми.
— Каждый раз, когда Галрейк создаёт проблемы, я ловлю его и делаю внушения, но он меня почти не слушает. Я — совершенно никчёмный дед.
Господин Галиан усмехнулся с самоиронией. Рядом с ним госпожа Мериес с тревогой сжала его руку. Кстати,
— А где родители этого Галрейка?
Спросил я с лёгкостью.
— ...Да. Отец Галрейка, мой сын, погиб в бою пять лет назад во время стычки с Империей Регалия. Мать изначально была слаба здоровьем и скончалась при родах Галрейка. Теперь мы заменяем ему родителей.
...Вот чёрт. Я ляпнул. Взгляды окружающих жгли меня. Н-ну ничего не поделаешь! Я же не знал!
— П-простите. Хоть я и не знал, но спросил легкомысленно.
— Нет, ничего. Раз уж я прошу тебя заняться Галрейком, тебе стоило это проверить.
С этими словами господин Галиан улыбнулся мне. Но его атмосфера казалась немного печальной, и это было тяжело.
— Т-так, вернёмся к разговору. Что значит «одолеть» этого Галрейка?
— Да. Как я уже говорил, Галрейк обладает немалым талантом и особенно силён в рукопашном бою. Среди сверстников у него нет поражений. Он достаточно силён, чтобы войти в высший состав Четырёх Зверей-Рыцарей. И это без всякой скидки на то, что он мой внук. Даже для меня он — серьёзный противник.
Господин Галиан скривился, будто разжевал горькую муху. Я спросил у Кэро — похоже, в столице у него тоже была не самая лучшая репутация. Но что я мог сделать с таким парнем?
— И что же вы хотите от меня?
— Я хочу, чтобы ты разбил Галрейка в пух и прах. Он уверен в своей силе и потому зазнаётся перед окружающими. Он никогда не выезжал за пределы этого владения, кроме столицы, и не знает, насколько широк мир. Поэтому я хочу, чтобы ты сказал ему, что он слаб.
Лягушка на дне колодца, значит. Но вряд ли он исправился бы от того, что я его одолею. Да и необязательно это должен был быть я.
— Почему именно я?
— Прежде всего, потому что вы с ним примерно одного возраста. Как я уже говорил, среди сверстников у него нет поражений. Даже в академии, когда он валяет дурака, он всё равно побеждает. А если он проиграет элите рыцарей, то сразу сдаётся, считая, что взрослый — это естественно, и это не имеет смысла.
Если подумать, я понимал, почему он обратился ко мне. Пока я слушал дальше, в коридоре внезапно поднялся шум. Мы переглянулись, а господин Галиан вздохнул со словами «опять». Госпожа Мериес печально опустила глаза. Вскоре донеслись голоса.
— Подождите, господин Галрейк! Сейчас у нас гости...
— Заткнись, мне нужно только взять у старика денег. Молчи! Правда, Миша?
— Вот именно, ты что, будешь перечить внуку этого дома, Галрейку?
С этими словами дверь с грохотом распахнулась. Да это же просто верх неприличия. Если бы здесь были важные лица из другой страны, это могло бы перерасти в дипломатический конфликт. Хотя, наверное, чтобы этого не случилось, солдаты и ждали снаружи.
И вот вошёл парень, по виду сразу ясно — типичный ловелас. На нём были побрякушки из драгоценностей, и это раздражало. Рядом с ним стояла женщина в весьма откровенном наряде. Декольте почти полностью открыто, это выглядело даже вульгарно. Может, она была из какого-нибудь увеселительного заведения? Этот тип и был Галрейк.
— Эй, старик. Давай деньги.
— Галрейк! Ты что, не видишь, что у нас гости! Врываешься сюда без спросу!
— Заткнись. Хватит ныть, давай быстро деньги. Мы с Мишей сейчас идём гулять!
С этими словами Галрейк схватил господина Галиана за грудки. Этот тип перегибал палку.
— П-прекрати, Галрейк!
— А? Заткнись, старая карга!
— Ай!
Всё было настолько ужасно, что когда госпожа Мериес попыталась остановить Галрейка, он, наоборот, разозлился и оттолкнул её.
— Прекрати!
От такого возмутительного поведения Алексиа встала и крикнула. Мы тоже не могли молча на это смотреть. Все поднялись и смотрели на Галрейка.
— Чего вы, уроды? Не лезьте не в своё дело.
— Тогда я могу, да, брат Гал?
— А? ...Какого чёрта ты здесь делаешь, Кэролайн?
Галрейк, похоже, только сейчас заметил Кэро и удивлённо нахмурился. Одновременно он оттолкнул господина Галиана, которого держал.
— Гха!
— Дорогой!
Госпожа Мериес подошла к отброшенному господину Галиану. Я, Алексиа и остальные уже почти были на пределе терпения, но Кэро, кажется, хотела немного поговорить, так что мы кое-как сдерживались.
— Брат Гал. Долго ты ещё будешь заниматься этой ерундой? Тебе не стыдно? С тех пор как дядя Джил умер, ты каждый день делаешь всякие глупости. Дядя и тётя, которые наблюдают за тобой с небес, будут печалиться.
— Заткнись! С какой стати мне слушаться тебя!
Галрейк обернул свой кулак маной и попытался ударить Кэро. Кэро собралась поставить барьер, но тут...
— Чего?! Ты кто такой!
Я встал между Кэро и Галрейком и перехватил его кулак. Похоже, он не ожидал, что его хвалёный кулак остановят. Галрейк удивлённо смотрел на меня. По сравнению с кулаками мастера или Гилгаса, это было слишком легко.
— Я? Я — жених Кэро. Ты пытался ранить мою невесту. Готовься.
Я вколотил ему по лицу.
---
Прошу вашей поддержки в виде оценок и отзывов!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…