Глава 3
Нин Чжи обнаружила преимущество этого окошка — она могла в любой момент узнать настроение Лу Цзюэ.
— С сегодняшнего дня я буду спать на кровати.
Нин Чжи посмотрела в глаза Лу Цзюэ, но тот быстро опустил взгляд.
— Я буду спать вместе с тобой.
Губы Лу Цзюэ плотно сжались, чёрная туча над его головой, казалось, стала чуть больше.
Он рассердился ещё сильнее?
Для некоторых людей с аутизмом крайне важно, чтобы их личное пространство не нарушали. Лу Цзюэ всегда спал один, и внезапное вторжение Нин Чжи было для него трудноприемлемым и непривычным.
Нин Чжи подвинула подушку, освобождая бо́льшую часть кровати:
— Лу Цзюэ, диван такой жёсткий, что у меня всё тело болит, я каждую ночь плохо сплю. Я буду спать на кровати.
Так что она не станет себя ущемлять. Даже если он злится, она будет настаивать на своём.
Лу Цзюэ был красив, но с этой грозовой тучей над головой выглядел очень мило. Нин Чжи принялась его успокаивать:
— Мы будем спать каждый на своей половине. Я сплю очень спокойно, не буду тебе мешать.
Лу Цзюэ низко опустил ресницы, от него веяло холодом, словно он сопротивлялся.
Всё ещё не согласен?
Нин Чжи моргнула, забралась под другое одеяло. Кровать была жёстковата, не такой мягкой, как её прежняя. Она устроилась поудобнее:
— Я буду спать.
Раз он не привык — значит, нужно заставить его привыкнуть.
Нин Чжи закрыла глаза. Она чувствовала себя немного подлой — словно хулиганка, обижающая послушного ребёнка.
В комнате было тихо. Мягкий свет падал на одинокую холодную фигуру Лу Цзюэ.
Спустя некоторое время Нин Чжи почувствовала, как край кровати слегка прогнулся, и услышала шорох одежды и одеяла.
Она повернула голову и посмотрела.
Лу Цзюэ лёг на кровать, накрылся одеялом, вытянулся струной и закрыл глаза.
При свете лампы его ресницы слегка дрожали. У него была красивая форма глаз, тонкие веки — очень красиво. А грозовая туча над головой всё ещё не исчезла.
Нин Чжи захотелось рассмеяться. Пусть дуется. Завтра проснётся — она его успокоит.
Сколько прошло времени — неизвестно. За окном стояла тишина.
Рядом разливался лёгкий, нежный аромат. Лу Цзюэ медленно открыл глаза. Его красивые персиковые глаза растерянно смотрели в потолок. Он спокойно вдыхал запах. В груди было тепло и немного щекотно — странное ощущение.
Ему нравился этот аромат.
В тишине ночи Нин Чжи не видела, что грозовая туча над головой Лу Цзюэ исчезла.
Серое небо приоткрылось с края утренним солнцем, золотые осколки света упали на окно.
Нин Чжи разбудил звук открывающейся и закрывающейся двери в ванную. Она открыла глаза и увидела, как Лу Цзюэ, закончив умываться, возвращается. Чёлка на его лбу смешно торчала вверх одной прядью, придавая ему глуповатый вид.
Лу Цзюэ подошёл к шкафу и открыл дверцу.
Нин Чжи заглянула и увидела, что весь шкаф забит красной одеждой, и только одна-две жёлтые вещи — просто резало глаз.
Нин Чжи: ...
Насколько же он любит красный?
Но нельзя не признать: Лу Цзюэ очень идёт красный. У него холодная бледная кожа, и в красной одежде он действительно красив.
Лу Цзюэ опустил голову и начал расстёгивать пуговицы на пижаме.
Его пальцы были длинными, он медленно, словно в замедленной съёмке, расстёгивал пуговицы. В сочетании с чистым, красивым лицом это было настоящее визуальное наслаждение.
Пижама упала, и Лу Цзюэ остался с голым торсом.
Глаза Нин Чжи засияли — сон как рукой сняло.
Лу Цзюэ казался худощавым, но когда снял одежду, фигура оказалась весьма впечатляющей.
Даже глядя сбоку, она видела очертания его мышц.
Лу Цзюэ достал из шкафа красную футболку и натянул через голову.
Нин Чжи ничуть не стыдилась подглядывать. Ведь не только мужчинам нравится смотреть на красивые женские фигуры — женщинам тоже нравится любоваться мужскими телами. У Лу Цзюэ было и тело, и лицо — просто загляденье.
Нин Чжи засмотрелась, и в следующий миг Лу Цзюэ снял штаны. Её взгляд скользнул вниз. То, что скрывалось под чёрной тканью, было настолько впечатляющим, что она испуганно поспешила отвести взгляд.
Ранним утром не стоит смотреть на такие откровенные сцены!
***
Госпожа Лу встала очень рано. Когда Нин Чжи спустилась вниз, она уже сидела на диване.
Госпожа Лу была одета элегантно, её вьющиеся волосы были уложены без единого намёка на беспорядок. На ухоженной белой руке красовалось кольцо с огненно-красным рубином, на запястье — нефритовый браслет цвета императорской зелени, излучающий влажный блеск. Во всём чувствовалась аристократичность хозяйки богатого дома.
Сейчас она совершенно не походила на ту встревоженную мать, которая вчера спускалась вниз, беспокоясь о сыне.
Нин Чжи подошла. В гостиной она не увидела Лу Цзюэ.
Нин Чжи быстро вошла в роль. Она села на диван наискосок от госпожи Лу:
— Мам, доброе утро.
— Встала? Тётя Хуа готовит завтрак, скоро будет готово.
После вчерашних событий госпожа Лу стала относиться к Нин Чжи чуть менее холодно.
Жизни Нин Чжи осталось всего два дня — срок поджимал, и ей приходилось торопиться, чтобы развеселить Лу Цзюэ.
Подумав так, она подвинулась и, прильнув, села рядом с госпожой Лу:
— Мам, я хотела бы кое о чём тебя спросить.
С детства Нин Чжи была красивой, умела очаровывать, у неё был сладкий язычок, она умела угождать и пользовалась любовью старших. Так что общаться с людьми старшего поколения она не боялась.
— О чём ты хочешь спросить?
Госпожа Лу опустила чашку, удивлённая сегодняшней переменой в Нин Чжи. Раньше та всегда ходила с холодным лицом, молчала, словно питала к семье Лу глубокую вражду, не говоря уже о том, чтобы вот так приблизиться и заговорить.
— Я хотела спросить, что обычно любит есть Лу Цзюэ? Я хочу приготовить для него что-нибудь поесть.
Она ничего не знала о вкусах Лу Цзюэ, поэтому пришлось спрашивать у госпожи Лу.
Услышав вопрос Нин Чжи, госпожа Лу удивилась ещё больше и невольно посмотрела на неё. В глазах Нин Чжи была улыбка, на лице — искренность, словно она говорила серьёзно, а не шутила.
Когда выбирали Нин Чжи в невесты для семьи Лу, то не только потому, что она могла контактировать с Лу Цзюэ, но и потому, что у неё было прекрасное лицо, которое очень подходило Лу Цзюэ. Их будущие дети непременно были бы самыми красивыми.
Однако после того, как Нин Чжи вышла замуж, её лицо казалось всё более заурядным. Она также не выполняла обязанности жены, целыми днями ходила с холодным лицом перед Лу Цзюэ. Нельзя не сказать, что госпожа Лу была разочарована в Нин Чжи.
— Почему вдруг захотела приготовить ему еду?
Госпожа Лу не упускала ни одного выражения на лице Нин Чжи.
— В доме Лу достаточно поваров, тебе не нужно стоять у плиты.
Нин Чжи умела читать по лицам и, конечно, понимала отношение к ней госпожи Лу.
Она не отступила, а, слегка смущаясь, сказала:
— Вчера вечером я рассердила Лу Цзюэ и хочу приготовить что-нибудь своими руками, чтобы его задобрить.
Она не врала. Глупышка очень рассердился из-за того, что она спала на его кровати. Однако сегодня утром она заметила, что грозовая туча над его головой исчезла — он сам надулся и сам же остыл.
До чего же милый.
Госпожа Лу ещё раз внимательно всмотрелась в выражение лица Нин Чжи. Она не выглядела так, будто играет роль.
— Интересно, любит ли Лу Цзюэ сладкое, — пробормотала Нин Чжи.
Услышав это, госпожа Лу улыбнулась:
— Он любит сладкое, но часто есть нельзя.
Какова бы ни была цель Нин Чжи, она готова приблизиться к Лу Цзюэ и тратить на него время — это то, что госпожа Лу хотела видеть.
Нин Чжи улыбнулась:
— Как раз я умею делать одно небольшое пирожное. Я проконтролирую количество сахара.
Госпожа Лу кивнула:
— Сяо Цзюэ много чего нельзя есть, нужна диета. Прежде чем готовить, спроси у повара Ли. Основное питание Сяо Цзюэ — его забота.
Нин Чжи с улыбкой ответила:
— Отлично, я пойду посоветуюсь с поваром Ли.
В этот момент с улицы вошёл Лу Цзюэ в красной футболке. Только началась весна, утро ещё хранило прохладу, а его лоб уже был покрыт потом.
— Этот ребёнок, почему так вспотел? Быстро поднимайся наверх и переоденься, а то простудишься.
Увидев сына, вернувшегося с утренней пробежки, госпожа Лу поспешила к нему.
Лу Цзюэ не обратил вниания на заботу матери, будто не видел и не слышал. Он направился прямо наверх.
Госпожа Лу, словно привыкшая к такому, проводила взглядом спину сына, поднимающегося по лестнице, и только когда он скрылся из виду, вернулась на своё место.
Нин Чжи отвела взгляд. Даже если у Лу Цзюэ аутизм, не бывает матери, которая не любит своего ребёнка.
Она вдруг вспомнила слова Ба-вана. Тот говорил, что аутизм Лу Цзюэ можно вылечить. Интересно, правда ли это.
***
Нин Чжи нашла Лу Цзюэ в кабинете.
Лу Цзюэ в красной толстовке сидел перед экраном, сосредоточенно стуча по клавиатуре. Нин Чжи заметила, что у Лу Цзюэ не только красивое лицо, но и руки — длинные, с чётко очерченными суставами пальцев.
На экране был сплошной код. Взглянув, Нин Чжи сразу поняла, что это то, в чём она не разбирается.
Насколько она помнила, Лу Цзюэ не любил контактировать с людьми, но очень любил общаться с компьютером. Оригинал мало обращал внимания на Лу Цзюэ, Нин Чжи знала только, что Лу Цзюэ участвовал в разработке продуктов корпорации «Лу». Раньше он каждый день ездил в офис корпорации, где у него был личный кабинет.
Но после того, как аутизм Лу Цзюэ усилился, он перестал выходить из дома.
Чтобы угодить Лу Цзюэ, Нин Чжи потратила время и приготовила несколько розовых пирожных — маленьких, в форме красивых лепестков, прозрачных, с красным розовым вареньем внутри. Небольшие, изящные, мягкие, липкие и сладкие.
Это был единственный десерт, который она умела делать.
Лу Цзюэ безучастно смотрел на экран компьютера, никак не реагируя на её появление.
Нин Чжи проявила терпение. Она приблизилась к Лу Цзюэ и заговорила тихо, мягко, очень приятным голосом:
— Лу Цзюэ, я специально для тебя приготовила маленькое угощение. Хочешь попробовать?
Рука, стучавшая по клавиатуре, остановилась.
Уголки губ Нин Чжи приподнялись. Она не ошиблась — ему нравится мягкий голос рядом с ухом. Она говорила тихо, шептала Лу Цзюэ на ухо, и только тогда он реагировал.
— Попробовать меня?
— раздался низкий, хрипловатый голос Лу Цзюэ. Его опущенные ресницы слегка дрогнули.
Если бы Нин Чжи не читала в интернете о том, как разговаривают люди с аутизмом, услышав эти слова Лу Цзюэ, она бы непременно поняла их неправильно!
— Да, можешь попробовать.
Нин Чжи взяла маленькую серебряную вилочку, подцепила кусочек розового пирожного и поднесла его к глазам Лу Цзюэ.
— Сам съешь или хочешь, чтобы я тебя покормила?
Лу Цзюэ сжал губы. Спустя долгое время он ответил:
— Сам, сам.
— Хорошо.
Нин Чжи вложила вилочку ему в руку, а когда убирала свою, нарочно озорно провела кончиком пальца по его ладони.
Она просто пользовалась тем, что он послушный, что он глуповатый, что он не умеет сопротивляться.
Губы Лу Цзюэ сжались ещё крепче.
Нин Чжи сдержала смех:
— Ешь скорее.
Лу Цзюэ молча отправил маленький кусочек розового пирожного в рот.
Пирожное было прозрачным, мягким и липким. Розовое варенье внутри не было приторно-сладким. При жевании язык наполнялся цветочным ароматом.
Нин Чжи с ожиданием смотрела на него:
— Вкусно?
Лу Цзюэ не ответил.
Нин Чжи приблизилась к нему и тихо спросила:
— Лу Цзюэ, вкусно?
Она протянула палец и стёрла розовое варенье, прилипшее к губам Лу Цзюэ.
Лу Цзюэ от неожиданности замер.
В тот же миг Нин Чжи увидела, как в окошке статуса над его головой появилось маленькое солнышко.
Маленькое солнышко излучало золотой свет!
Крошечное, чем-то похожее на иконку солнца в прогнозе погоды, но это было ещё милее. Если бы это солнышко было материальным, Нин Чжи непременно захотела бы ткнуть в него пальцем.
Неужели её угощение было настолько вкусным, что Лу Цзюэ остался очень доволен?
Наконец-то увидев маленькое солнышко, Нин Чжи чуть не сошла с ума от радости!
Она поспешно позвала Ба-вана:
— Как мне собрать маленькие солнышки Лу Цзюэ?
Ба-ван был взволнован не меньше:
[Хозяин, тебе нужно лишь прикоснуться к телу Лу Цзюэ, и маленькое солнышко станет твоим. Ты можешь сохранить солнышко как сувенир или обменять его на ореол, отобранный Линь Тяньтянь.]
— Обменять на ореол!
Ей остался жить всего один день, нужно обязательно вернуть ореол. Жаль только, что одно маленькое солнышко можно обменять лишь на 1% ореола.
Затем Нин Чжи снова приблизилась к уху Лу Цзюэ. Голос её был мягким и даже с ноткой сладости:
— Если тебе нравится, я буду часто готовить их для тебя.
С этими словами она слегка коснулась губами кончика уха Лу Цзюэ.
В тот же миг над головой Лу Цзюэ появилось ещё одно маленькое солнышко.
Их стало целых два!
Нин Чжи сдерживала бурную радость. Похоже, Лу Цзюэ безумно любит её розовые пирожные.
— Хорошо?
Она снова слегка коснулась его уха.
В мгновение ока два маленьких солнышка оказались в её сознании.
Нин Чжи улыбнулась и передала солнышки Ба-вану:
— Я хочу обменять на 2% ореола.
Ба-ван, получивший солнышки, был взволнован даже больше Нин Чжи. Его детский голосок дрожал:
[Хорошо, хозяин.]
Нин Чжи подошла к зеркалу и пристально вгляделась в своё отражение.
Мгновение — и цвет её лица, кажется, стал чуть белее, глаза тоже стали немного живее, перестали быть такими тусклыми и безжизненными.
Нин Чжи посмотрела на волосы — даже секущиеся кончики стали менее заметны.
Действительно работает!
Она без конца разглядывала себя в зеркале, мечтая вернуть весь ореол сразу.
Спустя некоторое время, убедившись, что в остальном никаких изменений нет, она оставила эту мысль.
Вернувшись в кабинет и снова взглянув на Лу Цзюэ — с дрожащими ресницами, покрасневшими ушами, тихо и спокойно поедающего угощение, — Нин Чжи посмотрела на него сияющими глазами. Он мог вернуть ей красоту и не дать умереть — что это за сокровище такое, посланное с небес!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Маленькая Чжи Чжи: Кажется, я нашла милое сокровище.
В этой главе будет 100 красных конвертов, маленькие милашки, не забудьте нажать маленькую лапку~
Благодарим маленьких ангелов, бросивших мины: 31371601, Юань Фэн Юань Юань, Тун Юань Сюэ Суй — по 1 мине;
Благодарим маленьких ангелов, поливших питательным раствором: И Мяо — 20 бутылок; Лалала, Юй Е — по 5 бутылок; Цю Цю — 4 бутылки; Шоколадное манго, Серебряная река сверкает — по 2 бутылки; Сяо Си, Син Е yoru, fywj, lux, carrie, ww, 37615588, Ваньляо я, Цянь Хунсэ — по 1 бутылке;
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…