Глава 97. Особое Обращение (Объединено - s)_3
Цинцин кивнула:
— Говорят, в мире людей есть таинственная Призрачная улица, где собираются души и духи умерших. На самом деле это место для торговли призраков. Продавцы — призраки, и покупатели — тоже призраки. Здесь можно купить множество странных и диковинных вещей, некоторые из которых — желанные сокровища среди Призрачных Культиваторов. Поэтому Призрачные Культиваторы всегда отчаянно пытались пробраться сюда, но для обычных живых людей это смертельно опасное место, потому что по правилам Призрачной улицы: «Ушедшим — вход разрешён, живым — путь заказан». Стоит живому человеку вторгнуться сюда, как его немедленно атакуют бесчисленные призрачные существа. Ходят слухи, что у Призрачной улицы нет конкретного входа; теоретически, в неё можно попасть из любого уголка мира людей. Но мало кто знает, как в неё действительно войти.
Чу Сюань задумался:
— Тогда нам очень не повезло: просто бродили и случайно наткнулись на Призрачную улицу. Ты знаешь, как отсюда выбраться?
Цинцин нахмурилась и покачала головой:
— Но у меня есть кое-какие догадки насчёт таблички в твоей руке. Я слышала, что после множества сделок на Призрачной улице, если сумма достаточно велика, можно получить Призрачную табличку. Обладатель этой таблички может получить десятипроцентную скидку на все покупки, как особое обращение для почётных гостей.
Она оглядела Чу Сюаня с ног до головы:
— Ты раньше здесь бывал?
Чу Сюань тут же покачал головой:
— Нет, точно нет.
На самом деле он чувствовал всё большее беспокойство — как он мог получить платиновую почётную карту, ничего не купив? Уж точно не из-за своей красоты...
Словно подтверждая слова Цинцин, когда Чу Сюань проходил мимо лавки бумажных фигурок, он услышал странный голос, доносящийся изнутри:
— Бумажные люди и кони, купите одного.
С одного взгляда — тусклая, холодная лавка внутри была безлюдна, но когда раздался голос, аккуратно расставленные бумажные фигурки, бумажные кони, бумажные паланкины и тому подобное — все словно наклонились наружу, надеясь, что их купят.
Среди них женская бумажная фигурка в развевающемся костюме с водяными рукавами была нарисована довольно привлекательно: сердцевидное лицо с румянами, тонкая талия, хрупкая, но жутковатая красота. Самое удивительное — она даже подмигнула Чу Сюаню.
Он мгновенно вспомнил, как раньше видел, как кто-то продавал похожие бумажные фигурки на прилавке на Горе У; они служили той же цели?
Чу Сюань почувствовал искушение:
— А товары здесь дорогие?
Цинцин сердито посмотрела на бумажную фигурку и фыркнула:
— Лиса-оборотень, даже призраком осталась, а всё туда же — соблазнять мужчин.
Затем она повернулась к Чу Сюаню и сказала резким тоном:
— Ты правда хочешь провести ночь с призраком, да?
Чу Сюань был одновременно удивлён и раздосадован:
— Где ты это увидела? К тому же, разве это не просто бумажная фигурка?
Цинцин покачала головой:
— Ты ничего не понимаешь. Это призрак, превращённый в бумажную фигурку. Это не сравнится с дешёвым товаром снаружи. Чтобы использовать её, ты её сжигаешь, и она превращается в настоящую женщину. Если быть точной, в женщину-призрака.
Чу Сюань заинтересовался ещё больше:
— Тогда она будет подчиняться моим приказам?
— Обычно да, но нет гарантии, что однажды она не восстанет против своего хозяина.
Цинцин говорила с ноткой злорадства, нарочно передавая через Божественное чувство:
— Даже если ты захочешь её купить, ты не сможешь себе этого позволить, потому что у тебя с собой нет денег.
Услышав это, Чу Сюань тут же продемонстрировал Призрачную табличку в своей руке:
— А это что, доказательство статуса почётного клиента? Смотри, даже лавочник сам зазывает. А ты говоришь, что у меня нет денег?
Цинцин не смогла удержаться и прикрыла рот рукой, хихикая:
— Здесь в ходу призрачные деньги, а не Духовные Камни. Они даже не принимают артефакты или пилюли. Не поверю, что у тебя случайно оказались такие редкие вещи.
Теперь настала очередь Чу Сюаня чувствовать себя неловко:
— Что за призрачные деньги, бумажные?
Цинцин покачала головой:
— Я сама их никогда не видела, но слышала, что они ходят только в Подземном мире. Вообще говоря, даже культиваторам они бесполезны. Говорят, что даже среди Призрачных Культиваторов призрачные деньги чрезвычайно редки и ценны.
— Купите одного, это очень дёшево.
Таинственный голос лавочника продолжал, плывущий и жуткий, невозможно было различить, мужской он или женский.
Чу Сюань покачал головой, собираясь увести Цинцин, как вдруг лавка бумажных фигурок снова заговорила:
— Купите одного, всего за десять лет жизни.
Чу Сюань вздрогнул, и Цинцин тоже почувствовала холодок, потому что эта простая фраза передавала две части информации: во-первых, на Призрачной улице сделки можно совершать не только за призрачные деньги, но и используя срок жизни; во-вторых, хотя они общались через Божественное чувство, лавочник уже догадался, что Чу Сюань, возможно, на мели, и опознал в нём живого человека, а значит, лавочник был не просто заурядным сбитым с толку призраком, как те, что снаружи.
Обменять десять лет жизни на неизвестного призрака?
Чу Сюань не был настолько глуп. Он немедленно потянул Цинцин за собой и быстро пошёл прочь.
К счастью, лавочник, казалось, не был склонен к принудительным продажам, хотя и продолжал бормотать: «Купите одного, изначально это стоило двадцать лет жизни», — Чу Сюань просто сделал вид, что это бессмысленное песнопение, и проигнорировал его.
...
Призрачная улица тянется бесконечно, и по пути не только хозяин лавки бумажных фигурок; каждый раз, когда Чу Сюань приближался к уличным лавкам, отовсюду раздавались голоса, активно зазывающие. Лавка паровых булочек даже отправила помощника, предложившего ему мёртвую голову на «пробу». Чу Сюань неоднократно отказывался, рассыпаясь в благодарностях за доброту лавочника. Он и подумал, что, возможно, у мёртвой головы было другое предназначение — не съедать её на месте, а забрать с собой; может, сработало бы. Но на этой опасной и жуткой Призрачной улице брать товары, не заплатив в лавке, заставляло Чу Сюаня подозревать, что хозяин в любой момент может схватить два мясницких ножа и прийти к нему сводить счёты.
Наконец добравшись до центральной части улицы, Чу Сюань нашёл немного покоя и тишины.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…