Глава 30. Чудак
Цинь Мэнъяо, конечно, слышала об этом, но она доверяла суждению своего учителя в выборе учеников. Если бы Чу Сюань действительно был человеком великого зла, учитель наверняка сделал бы исключение.
После сегодняшней встречи первое впечатление о нём сложилось довольно хорошее. Хотя внешне он казался физически слабым, воля его была сильна, а поведение — прямодушным. Однако глаза его выглядели печальными, словно он нёс в себе непростое прошлое.
Покинув главный зал, Цинь Мэнъяо повела Чу Сюаня на неторопливую прогулку по главному пику, попутно знакомя его с делами секты.
Дворец Даосов Лазурного Лотоса состоял из семи ветвей, причём ветвь главы секты располагалась на главном пике и управляла всеми делами секты.
Остальные шесть ветвей имели разные направления и предпочтения в культивации. Одни специализировались на Внутреннем ядре, другие — на Внешнем, одни сосредоточивались на Пути меча, другие — на искусстве гадания. Так образовалось семь различных ветвей.
Во Дворце Даосов Лазурного Лотоса не было разделения на внутренних и внешних учеников. Все распределялись по старшинству, и отношения между ветвями были в целом гармоничными, с взаимной поддержкой и настороженностью.
Разумеется, не обходилось и без конфликтов.
В даосской секте, естественно, существовали разные понимания «Дао», особенно между ветвями. Иногда из-за этих различий возникали споры, переходящие в жаркие дебаты, которые требовали посредничества главного пика.
Однако перед лицом внешних врагов семь ветвей Дворца Даосов Лазурного Лотоса были очень едины. Какими бы ожесточёнными ни были споры за закрытыми дверями, на поле боя они могли доверить друг другу жизнь и смерть.
Выслушав это, Чу Сюань решил, что Дворец Даосов Лазурного Лотоса действительно довольно гармоничная секта.
Культивируя здесь, не нужно было иметь дело с коварными и лживыми старейшинами, не нужно было соперничать с хитрыми собратьями за ресурсы для культивации и не нужно было опасаться искусительниц...
Это была поистине праведная секта. Конечно, по мнению Чу Сюаня, Дворец Даосов Лазурного Лотоса во всём мире культивации был в меньшинстве.
В других праведных сектах атмосфера могла быть относительно лучше, но внутренняя борьба за власть была не редкостью, особенно когда управлять большим числом людей становится труднее.
С этой точки зрения, Дворец Даосов Лазурного Лотоса, контролируя общее количество учеников через строгие критерии отбора, действительно мог быть полезен.
Когда они дошли до тихой задней горы, Цинь Мэнъяо указала вдаль, на вершину, где древний и простой лазурный камень лежал, словно отдыхающий бык.
— Это самая высокая точка задней горы, ближе всего к небу. Хотя концентрация духовной ци здесь не отличается от других мест, обзор очень широкий.
Раньше я любила сидеть здесь и культивировать. Иногда, открывая глаза, вид бесконечных зелёных гор вдали успокаивал сердце.
Теперь это место может принадлежать тебе.
Чу Сюань собирался вежливо отказаться, но Цинь Мэнъяо продолжила:
— Не нужно церемониться. Я уже давно там не бывала. После многих лет созерцания гор они запечатлелись в моём сердце.
Чу Сюань на мгновение задумался над этими словами, затем слегка кивнул.
В этот момент из ближайшего леса донеслась песнь механической птицы — чистая и мелодичная, словно журчащий ручей или нежный звон колокольчика, очень приятная для слуха.
Слушая её, Чу Сюань почувствовал приступ печали, и слёзы невольно навернулись на глаза.
Когда упала первая слеза, он удивился, спрашивая себя, почему плачет.
Это было странно. Ведь он не думал о Цзи Минюй; она никогда не держала таких птиц, и он никогда не слышал, чтобы она пела.
Чу Сюань сидел, оцепенев; слёзы катились по его щекам, но спустя какое-то время он направился к лазурному камню на вершине, словно забыв о присутствии старшей сестры.
Он чувствовал, что с ним что-то не так, и надеялся успокоить эмоции с помощью культивации.
Наблюдая, как Чу Сюань уселся на лазурный камень, обратив ладони вверх и закрыв глаза, Цинь Мэнъяо не сочла его поведение грубым.
Ей просто было любопытно побольше узнать о своём младшем брате. Какое у него прошлое? Почему он плакал без видимой причины?
Так начался новый путь культивации Чу Сюаня во Дворце Даосов Лазурного Лотоса.
Он никуда не ходил, проводя дни и ночи на лазурном камне на вершине, целиком посвятив себя культивации, поглощая духовную ци Неба и Земли для восстановления своего Тела Дао.
Иногда, открывая глаза, Чу Сюань вспоминал многие события прошлого, хотя теперь он мог относительно спокойно их принимать.
С одной стороны, он понимал, что та не была настолько бессердечной; с другой — его собственное состояние постепенно улучшалось.
Однако в такие моменты его настроение неизбежно колебалось.
Чтобы успокоиться быстрее, Чу Сюань следовал совету старшей сестры, глядя на далёкие зелёные горы.
Затем он разворачивал переписанное от руки Писание Жёлтого Двора, полученное от учителя, и читал его слово за словом.
Со временем слухи о Чу Сюане становились всё более преувеличенными во Дворце Даосов Лазурного Лотоса. Молодые ученики называли его фанатиком культивации, говоря, что он не ест, не пьёт и не спит, а просто сидит на том камне и культивирует.
Говорили даже, что он временами беспричинно проливает слёзы.
В любом случае, ярлык «чудак» прочно закрепился в умах учеников.
Однако в секте было много необъяснимо странных людей, так что Чу Сюань не казался таким уж необычным.
Например, был один старейшина, который каждый день разговаривал с деревьями, иногда обнимая их, смеясь и плача.
Другой пример — «дьявольская фигура», обитавшая в секте и наводившая ужас на всех; никто не мог понять, о чём думал глава секты, принимая такого опасного человека в секту.
Недавно пошли слухи о новопринятом ученике, страдающем истерией, который утверждал, что он — реинкарнация предка третьего поколения Дворца Даосов Лазурного Лотоса, что доставляло головную боль наставникам.
Чу Сюань, естественно, ничего об этом не знал, так как его учитель не навещал его последние три месяца, возможно, считая, что нет ничего, что требовало бы наставлений.
Старшая сестра Мэнъяо как-то заходила спросить, привык ли он.
Чу Сюань лишь кивнул, и она ушла.
Он не находил это неприятным; они предоставили ему пространство и время, чтобы молча зализывать раны, веря, что он в конце концов исцелится.
-------------------
В этот день, как и любой другой, Чу Сюань сидел на камне, читая Писание Жёлтого Двора.
«Над Высшей Чистотой, пред Императором Пурпурного Тумана, Великое Дао Высшего Утра».
«На досуге, покоясь в Сущности Цветов, слагаю семисловный стих, рассеиваясь, чтобы преобразовать пять форм, изменяя все духи».
«...»
Но в это время две девочки лет десяти подкрались поближе и, спрятавшись в лесу, издалека поглядывали на Чу Сюаня, шепчась о чём-то.
Одна была в светло-зелёном платье, другая — в красном, обе довольно милые, с нефритовой внешностью.
Чу Сюань не обращал внимания: такие любопытные взгляды были нередки — ученики делали вид, что просто проходят мимо.
Но на этот раз всё было иначе. Девочки начали спорить, и наконец та, что в зелёном, отвернулась, а та, что в красном, собралась с духом и медленно, шаг за шагом, направилась к камню.
Чу Сюань слегка поднял голову и узнал «знакомое лицо»
— он видел её в Храме Фэйсянь, похоже, это была новопринятая ученица Истинного человека Сюй.
Девочка в красном не испугалась его взгляда; напротив, набравшись храбрости, она ускорила шаг и приблизилась.
Затем, вполне официально поклонившись, она прощебетала:
— Юэ’эр приветствует старшего брата!
Чу Сюань слегка опешил:
— Почему ты называешь меня старшим братом?
Юэ’эр подняла голову и непринуждённо ответила:
— Ты — ученик главы секты. Раз мы называем сестру Цинь старшей сестрой, то по логике ты — старший брат.
Сказав это, она слегка надула губы, выглядя немного недовольной:
— Я поступила раньше тебя, разве не ты должен называть меня старшей сестрой?
Чу Сюань позволил себе редкую улыбку:
— Такова иерархия.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…