Глава 10. Герой, кажется, направляется в храм
В день прибытия в столицу, пережив одну разлуку, я направился в здешнюю церковь.
Мне не хотелось идти на аудиенцию к королю, поэтому днём я сбежал, но, раз уж я взял на себя роль няньки, исчезнуть вот так без следа было бы совсем уж непоследовательно.
Встречаться с королями и знатью мне не хотелось, но хотя бы побыть собеседником Реликса я был обязан.
На время пребывания в столице Реликс должен был остановиться в жилье, приготовленном церковью. В королевском замке, наверное, слишком напряжно, да и церковь — это религиозная организация, почитающая Бога, который избирает героя. Взять на себя заботу о герое для неё было естественно.
И вот церковь, куда я направился, оказалась просто невероятно огромной. Деревенская церковь на её фоне казалась конюшней. Королевский замок в центре города тоже большой, но эта церковь ничуть не уступала ему в масштабах.
По счастливому совпадению, как раз когда я подошёл к церкви, на её территорию въехала карета с Реликсом. Я как раз ломал голову, как снова встретиться с Реликсом, так что это было как нельзя кстати.
Реликса и меня вместе провели в одну из комнат внутри церкви. Место, где Реликс будет ночевать, пока находится в столице.
Ну и роскошь же там была. Такая комната, в которую простолюдину в жизни не попасть. У кровати даже балдахин имелся.
В общем, я пас. Чем жить в таком чопорном месте, лучше остановлюсь в дешёвой гостинице в городе.
— Вот и отлично. Тогда, может, это даже к лучшему.
Когда я сообщил об этом, Реликс отреагировал неожиданно. Я-то думал, он хоть немного упрекнёт меня, в том числе и за то, что я днём выскочил из кареты.
Выслушав его, я узнал, что Реликс в ближайшее время отправляется в поход. Хотя поход — громко сказано: место назначения всего в двух-трёх днях пути от столицы. Там, оказывается, находится храм, связанный с героем, и внутри хранится Священный меч — оружие героя.
Цель — заполучить этот Священный меч.
— Вот только, к сожалению, внутрь храма могут войти только герой и члены королевской семьи. Так что, даже если Юкина придёт…
— А, да мне без разницы. Перебьюсь как-нибудь в столице.
Реликс говорил с виноватым видом, а я легкомысленно ответил ему.
В храм, судя по всему, отправляется также один из членов королевской семьи, и мне такая чопорная атмосфера — в тягость. Говорят, в храме полно своих церемоний, и там придётся провести ещё несколько часов. Так что уж лучше остаться в столице — и время скоротаю.
— Кстати, с тобой идёт сам король?
— Ну уж нет, король точно не пойдёт. У него же государственные дела, наверняка занят, да и случись что — будет большая проблема.
Я спросил из чистого любопытства, и Реликс пожал плечами.
Мне, конечно, интересно, можно ли так рисковать героем, но ему ведь поручили такое дело, как убийство Владыки Демонов — верх всех опасных затей. Если он сляжет от какой-то мелочи, то о победе над Владыкой Демонов и мечтать нечего.
— Со мной пойдёт дочь короля. Говорят, для храма нужна кровь королевской семьи и ключ, который у них хранится.
— То есть принцесса? Она красивая?
Услышав про принцессу, я в первую очередь представил себе прелестную юную красавицу.
— Сегодня у неё, кажется, были дела, так что встретиться не удалось, но говорят, она невероятно красивая.
— Ну да… даже если бы лицо принцессы целой страны было в плачевном состоянии, её всё равно пришлось бы хвалить как красавицу.
Если я останусь в столице, может, и выпадет случай её увидеть. Будем надеяться, что эти слухи правдивы.
И вот так Реликс отправился в храм.
Я же, в свою очередь, снял дешёвую гостиницу в городе, а не комнату, приготовленную церковью. Жить в таком перегруженном украшениями помещении — только тоска возьмёт.
Ну что ж, теперь-то я наконец хотел бы завести интрижку с какой-нибудь красивой женщиной, но перед этим решил уладить одно дело.
Мне передали просьбу от одного из сельчан.
Он попросил купить новый меч в оружейной лавке столицы.
Меч, которым он пользовался для истребления злобных тварей, изначально был не самого лучшего качества, и хотя он раз за разом чинил его и кое-как латал, в конце концов меч достиг предела и сломался пополам.
Раз уж покупать новый меч, то лучше качественный, из столицы — с такой просьбой он ко мне и обратился.
Вот так я и направился прямиком в оружейную лавку.
— …Да тут оружейных лавок просто до чёрта.
Я спросил у работника гостиницы, где находится оружейная лавка, и сразу же туда пришёл, но от количества магазинов опешил.
Ладно бы просто оружие было разложено в лавках — здесь сами оружейные лавки стояли вплотную друг к другу вдоль одной улицы.
— И какую же выбрать?
Я шёл по улице оружейных лавок, где звенели удары молотов, разглядывая витрины.
Здесь живёт несравнимо больше людей, чем в моей родной деревне, так что и магазинов соответственно много — если подумать, это логично. Но для меня, который в оружии разбирается слабо, это была мучительная проблема.
————БАМММММММ!
Пока я раздумывал, что же делать, раздался оглушительный звук, будто что-то разнесли вдребезги. Я обернулся на источник шума — и увидел, что перед лавкой, мимо которой я прошёл совсем недавно, кто-то лежит на земле. Когда я проходил мимо, там никого не было, верно?
Я удивлённо склонил голову, как вдруг снова раздался грохот, и из лавки вылетел какой-то мужчина.
Нет, вернее будет сказать — его вышвырнуло.
А, вон ещё один летит.
Пока я наблюдал, из лавки, из которой вылетали мужчины, вышел приземистый, коренастый дед с густой бородой.
— Вон отсюда! Такому отребью, как вы, у меня оружия не продаётся! Ещё раз увижу ваши рожи — молотом черепа проломлю!!
Дед, источая ярость всем телом, заорал, и мужчины с воплями бросились бежать в мою сторону. Проводив их взглядом, я снова обернулся на лавку, из которой их вышвырнуло.
Дед уже вернулся внутрь, и на улице его не было.
То ли из любопытства, то ли из-за диковинности зрелища.
Сам не знаю, о чём я думал, но мои ноги сами направились к той лавке.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…