Глава 40. . 26 апреля, день хорошей ванны
«Дневник выживания, день триста девяносто первый. 26 апреля, погода облачная. Записывающий — Танабэ Кёя.
Прорвало. Конец»
Гарнитура, портативный жёсткий диск и ноутбук упакованы в кулер-бокс, запись окончена.
Настольный компьютер, таймер установлен, время — через два часа, проверено.
Сначала — предупредительный сигнал, затем — звук сердцебиения плода, проверено. Энтер.
«Выезжаем!! Все вставайте!!»
Я обошёл все двери, за которыми спали остальные, и постучал.
Тот, кто заснул перед рацией и продолжал слушать крики из игрушечной рации-переговорника.
Рация номер один, которая впала в панику, заметив толпу Z, выползающую из-за баррикад Канна-7.
Спасибо. Твоя драгоценная жертва будет тут же забыта.
Ещё раннее утро. Крики Аканэ прекратились, и для всех, кто привык вставать в полдень и ложиться ночью, это тяжёлое время.
Снаряжение для ближнего боя. Сначала разбужу Адзами-сан.
Пижама той, у которой Аканэ отняла подушку-обнимашку с Мияко-тян и которой нечего было обнимать, — — — — это был чёрный комплект нижнего белья и свободная рубашка.
Ага, мои глаза окончательно проснулись.
— — — — Нижнее бельё с рубашкой — это же высокая атакующая мощь.
«Кёя-кун? …Кьяяяяяяяяяяя!! П-подожди!!»
Ах, как же мило, когда женщина постарше паникует, и невозможно отвести взгляд — дверь захлопнулась.
Слышен звук спешного переодевания… ах, от этого тоже сердце колотится, и это приятно!!
Когда я пришёл в себя, Аканэ, держащая сонную Мияко-тян, смотрела на меня сверху вниз полуприкрытыми глазами.
Этот прищуренный взгляд вряд ли означал просто сонливость.
«Танабэ-кун? Или извращенец? Как мне тебя называть?»
«Пожалуйста, именно Танабэ-кун. Я сейчас пригоню машину с Адзами-сан к дому. Как и планировали, возьми свой кулер-бокс с вещами — — — — мы прощаемся с этим домом»
«Тогда жду. Я разбужу Мамори-тян и Канну-сан»
— — — — Послушная Аканэ — это почему-то тоже ощущалось как что-то непривычное.
Если подумать, возможно, только она одна по-настоящему продолжала осознавать угрозу Z.
Находясь в этом крепком доме, только она одна продолжала бояться — — — —.
«Да, прошу… Аканэ, прости меня?»
«Танабэ-кун, сокращать слова — нехорошо?»
«Прости, что не смог защитить»
— — — — Прости, что не смог дать тебе спокойствие.
«Слушай, Танабэ-кун? Такие слова говорят своей девушке? Нельзя говорить их просто однокласснице? Женщин, которые милы со всеми, любят, а вот мужчин, которые милы со всеми, не любят?»
— — — — Вот оно что!?
Оставив эти слова, Аканэ, как ни в чём не бывало, помахала ладонью и вернулась будить остальных на втором этаже.
Адзами-сан надела свободный камуфляж и наконец вышла из комнаты.
«Даже в свободной рубашке…»
«Кёя-сан, вы знаете выражение "на десять лет раньше"?»
— — — — Да-да.
Входная дверь. Открываю. Слева, справа, проверяю — теней Z нет.
До гаража, маршрут, теней Z нет.
Окружающие Z пока хоть и собирались в группы, но обыскивать дома ещё не начали.
Разница всего в день-два, но возможность готовиться к побегу без сна и отдыха — — — —
«Мамори-тян!! Быстрее выходи из туалета!! Эй!? Мамори-тян!?»
Хорошо ли это было?
Для всех — свежий воздух снаружи. Если не считать Мияко-тян, это первая поездка за год.
Чтобы избежать толп Z, надвигающихся с восточной стороны Канна-7, оставалось только спуститься вниз по реке Тама и, наоборот, прорваться на восток.
В покачивающейся машине я связал кулер-боксы всех верёвкой в одну цепочку, и упаковка завершена.
В старину люди так перевозили нефть через Тихий океан, так что река Тама — это пустяк.
«Адзами-сан, там не направо, а налево»
Почему она каждый раз путала дорогу?
Женский мозг полон загадок.
Река Тама и сегодня была величественной рекой.
«Кё-тян. С этим правда всё будет в порядке?»
«…Канна-нэ, я думаю так: если они атакуют изо всех сил, мы должны убегать изо всех сил!!»
«…Кёя. Ты, наверное, хотел сказать что-то крутое, но это совсем не круто»
«Танабэ-кун, это круто!!»
«— — — — Аканэ-тян меня предала!?»
«Ты понял это лет на два позже, да~?»
Я совершенно не понимал, о чём речь, но и то, что в такой чрезвычайной ситуации нет напряжения, тоже проблема.
— — — — А правда ли это проблема?
Говорят, что человек в расслабленном состоянии на самом деле самый сильный.
Импровизированная моторная лодка — просто гребная прогулочная лодка с прикреплённым маленьким двигателем от моторной лодки.
Рассчитана на шестерых, но я привязал по бокам полиэтиленовые канистры, чтобы хоть как-то повысить плавучесть — моё силовое решение.
Я, Канна-нэ, Мамори, Аканэ, Адзами-сан, Мияко-тян и ещё мотор-тян. По подсчётам, вес на семерых.
Официальное название мотор-тян — подвесной лодочный мотор, и продаётся он под именем известной марки мотоциклов, которую знаю даже я.
Я думал, они делают только мотоциклы, но, оказывается, эта компания делает и такие морские штуки.
В отличие от мотоциклов и автомобилей, у моторной лодки корпус и двигатель продаются отдельно. Можно выбрать и большой мотор к маленькой лодке, и маленький мотор к большой.
Поэтому, если бы Куро умела плавать по воде, можно было бы сделать из самой Куро корабль и отправиться вместе в элегантное морское путешествие…
Прощания всегда печальны… Выпускной в средней школе, который так и не состоялся…
Ой, пока я в душе пел «Вознесём хвалу», Z-тян меня заметили.
Они бежали к нам на полной скорости. Хотелось бы, чтобы они читали атмосферу~.
«Двигатель! Двигатель, ну заводись же!! Чёрт!! Как назло, завёлся с первого раза как обычно!! Всё-таки сделано в Японии, а…»
Воспроизвести двигатель, который по законам хорроров не заводится, не получилось.
Мотор-тян тоже не читал атмосферу. Досадно.
«Кё-тян! Сейчас это совсем не смешно!!»
«Кёя!! Я с тобой потом разберусь!!»
«Танабэ-кун, быстрее!! Быстрее отчаливай!!»
«Мама. Почему тот человек бежит? Он злится?»
«Наверное. Может, по этой реке на лодках вообще плавать нельзя~?»
Адзами-сан совсем освоилась и успокоилась.
Сначала надувная лодка впереди, затем связанные верёвкой в цепочку кулер-боксы спускаются на воду.
Простите, Z-тян, которые бежали изо всех сил, но мы элегантно насладимся сплавом по реке!!
«Проща~й!! Куро~!! Это было недолго, но спасибо за всё!!»
«…Ну вот, больше не нужно тереться бортом. Хорошо… Правда хорошо…»
Адзами-сан даже слёзы пустила, прощаясь.
Для Адзами-сан, которая за рулём, расставание тяжелее, чем для меня, который просто сидел…
«Ну что ж, Адзами-сан. Дальше прошу вас»
«Э? Кёя-сан, что?»
«Да вот, управление лодкой. Я подумал, не поручить ли это вам?»
У маленькой моторной лодки, как у лодочника, который гребёт, руль — это сам мотор, который поворачивают влево-вправо.
Оказывается, это не управлялось рулём, как на круизере.
«Невозможно! Невозможно, невозможно, невозможно, невозможно!! Невозможно!! Я даже не прикасалась к лодкам!!»
«У всех бывает первый раз. Насколько я помню, ваш первый раз был в прекрасном отеле у реки, верно? Здесь не то что у реки — прямо в реке, так что первый раз точно будет ещё прекраснее»
«Кёя-кун! Что такое первый раз у мамы?!»
Ох уж эта Мияко-тян, такая любопытная.
«…Это когда впервые прикасаешься к чему-то, к чему никогда не прикасался»
«Кёя-сан, не учите Мияко странным вещам»
«Кё-тян. Нельзя? Я тебя в реку сброшу?»
— — — — Простите. Канна-нэ не любила такие шутки.
В основном река сама несла нас по течению, так что необходимости управлять рулём не было.
Если бы это был ливень, было бы другое дело, но это было как бумажный кораблик, плывущий сверху вниз по течению — нужно было только не приближаться к берегу. Никаких особых навыков не требовалось.
Хорошо, что, когда мы предлагали горы, я сказал, что там вкусные жуки.
Если бы пришлось плыть против течения, потребовались бы немалое мастерство и решимость.
Время от времени Z-тян, заметив нас, подходили к берегу и стояли у кромки воды, провожая взглядом.
Как и с огнём, у них осталось достаточно интеллекта, чтобы чувствовать опасность текущей воды.
Z-тян, застывшие у кромки воды в душевных муках — идти вперёд или вернуться, — выглядели почему-то мило.
Три девушки, дрожа от страха перед такими Z-тян, жались ко мне…
Но тех, кто приплыл по воде, я ничуть не боялся.
Прежде чем они коснутся лодки, один удар ледорубом по голове…
Ах, для воспитания чувств Мияко-тян это сцена с возрастным ограничением.
Мияко-тян вовсю махала рукой Z-тян на берегу. Я тоже помахал вместе с ней.
У Мияко-тян есть предчувствие, что она станет очень большой шишкой. Адзами-сан тоже большая шишка. Особенно в области груди.
И как раз в этот момент с мега-галапагосского телефона раздался звук будильника.
«Кё-тян. Что это за звук?»
«Ну, это последний механизм. Мужская романтика, устройство самоуничтожения»
«Что?
— — — — Эй, Кёя!? Я не слышала об этом!? Что ещё за устройство самоуничтожения?!»
— — — — Если меня спрашивают, что такое устройство самоуничтожения — это устройство мужской романтики, но?
◆ ◆
Следуя таймеру, установленному на компьютере, Z-барьер, то есть динамик огромной громкости, издал плач младенца.
Устройства снятия Z-барьера, установленные вокруг, одновременно тоже издали плач, а рядом с урной братья Флауэр-рок начали извиваться в танце.
Устройство самоуничтожения, которое Кёя оставил последним.
План по сбору Z, которых могло быть несколько десятков километров вокруг, в одно место и удержанию их там.
Вероятно, дом Кёи будет окружён толпой Z, и они ворвутся внутрь.
Но пока динамики не разрушены, звук не прекратится.
После сбора Z вокруг дома — звук сердцебиения плода. Звук, который, по слухам, заставлял младенцев переставать плакать.
Планировалось переключение на звук, который, как говорят, слышит младенец в животе матери.
Теперь Z исчезнут из окрестностей тех, кто искал помощи игрушечными рациями, и они смогут двигаться немного свободнее.
Теперь, если Z немного успокоятся и ослабят обыски домов, это будет подспорьем.
Теперь, если Хаяма Сэйдзи и его гарем смогут мирно жить с голубями, это будет замечательно.
А ещё, под этот звук братья Флауэр-рок извивались — — — — теперь и маме не будет одиноко.
Рисуя эту картину в воображении, Танабэ Кёя устроил эту иллюзию. Последняя шалость, щедро использовавшая сам дом.
Пока работают солнечные панели и прочее оборудование дома, он сможет удерживать толпу Z.
Устройство самоуничтожения, которое нельзя было использовать до сих пор, потому что после активации оно оказывалось окружённым толпой Z и не могло двинуться с места.
Хорошо бы, если всё пойдёт по плану — — — —.
Поручив живописный сплав по Таме рулевому Адзами, обливающемуся холодным потом, Кёя вместе с Мияко наслаждался элегантным морским путешествием.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…