Глава 10. . 7 апреля, Международный день памяти о геноциде в Руанде 1994 года
«Я не знаю, извините».
Ответом на большинство вопросов было именно это.
«Азами-сан не виновата. Просто мужской шовинизм был слишком силён. …Мужчина, который добывает еду, — велик. Женщина, которая только ест, — не велика. Это было такое место, верно?»
Азами молча кивнула. Всё же, похоже, к ней относились с привилегиями как к жене бывшего коллеги. В смысле, как к личной собственности лидера.
Совсем не то, что у нас. Завидую.
Почему у нас не гарем для утех господина? Потому что там правит Канна-нэ как теневой лидер.
Перо сильнее меча, а красавица сильнее пера.
«Тогда давай перепроверим информацию? Если есть ошибки, скажи, пожалуйста?
Мужчин около пятидесяти человек. Сбор бывших самообороновцев и полицейских. Лица всех неизвестны. Имён тоже не знаем.
Во всяком случае, лиц моего отца и отца Хикавы я не видел. Пока можно вздохнуть спокойно.
Материалы баррикад, насколько известно, — перевёрнутые машины и колючая проволока. А ещё стены из мешков с песком.
Охрана смотрит и наружу, и внутрь. Причина внутренней охраны — недавний массовый побег женщин.
Оружие — чёрные длинные штуки, как в фильмах про армию. Пистолеты. Ещё копья и тому подобное.
Мужчины выезжают на машинах в дни сильного дождя, чтобы добыть еду и топливо.
В дни без дождя — весь день удовольствий. Что за белая компания с такой нагрузкой, сколько же выходных в неделю?
Кроме времени купания, женщины в клетке. Удовольствия тоже в клетке.
И эти женщины ненавидят не мужчин, которые заперли их в клетке, а сбежавших женщин. …Женщины друг с другом — страшное дело.
И ещё, лидер-мужчина, будучи знакомым мужа Азами-сан, сильно увлечён Азами-сан. …Чувство запретности возбуждает?
Кстати, он уже проявляет интерес к Мияко-тян, мол, скоро она будет в самый раз. …Широкий у него диапазон… Или это широкий?»
Широкий, думаю. Азами подтвердила сомнения Танабэ Кёи.
В развращённом современном обществе молодёжи редко говорят, что у неё широкий диапазон.
«Обнаружили дом, откуда доносятся крики молодых девушек.
Туда захаживает только один молодой парень, и они решили, что он лёгкая добыча.
…Они что, нарываются на драку? Нет, это была объявлена война. Извините.
В постели мне приказали: если выдам девушку вместо Мияко-тян, они меня простят и велели помогать.
Выждав, когда все уснут, несколько мужчин ворвались через открытую входную дверь — но их атаковали Зет, и все погибли.
У лидера высокая гордость, и за последние несколько месяцев он начал применять насилие по любому поводу. Раньше он был таким хорошим человеком.
В последнее время, похоже, ему не хватает кальция. Пусть ест мелкую рыбу. Но рыбный магазин не работает, так что проблема.
Есть ли где-нибудь ошибка в этой информации?»
Азами покачала головой. И достаточной информации было собрано. Хотя можно сказать, что девяносто процентов всё ещё не хватает.
Но был один точный факт. Они обязательно придут мстить.
Для Танабэ Кёи этого было достаточно.
Базовые знания, которые должен знать преппер.
Итоги Стэнфордского тюремного эксперимента.
Психологический эксперимент, в котором обычных людей разделили на роли заключённых и надзирателей, и они, намного превзойдя ожидания, стали жестокими и покорными, так что эксперимент пришлось прекратить — в СМИ об этом сообщали особенно ярко.
Но результаты всё же были получены.
Эксперимент доказал психологию человека: специальные титулы и должности легко перезаписывают личность в обычное время.
В закрытой среде без внешнего воздействия, когда формируется структура «господствующий — подчинённый», обе стороны начинают неконтролируемо усиливать свои качества господства и подчинения.
Мужчины воюют, женщины раздвигают ноги. Господствующий и подчинённый, структура подчинения власти.
В мире Зет дьявол по имени «власть», наверное, нашёптывал и сводил с ума мозги мужчин.
И всё же, звания и тренировки самообороновцев и полицейских, вероятно, держали их разум в течение года.
Но и этот разум рухнул. …Потому что исчезла надежда на то, что Зет исчезнут естественным путём.
Мир уже — тюрьма.
Они видят в нас только источник пищи.
Они — охотники, а мы — добыча, которую нужно забить.
Поэтому примирения уже не будет. Это не тот уровень разговора.
Для Танабэ Кёи это была более чем достаточная информация.
◆ ◆
«Дневник выживания, день 372-й. 7 апреля, погода — мелкий дождь. Записывающий — Танабэ Кёя.
Неожиданно поцеловал Канну-нэ. Прижал к стене.
Мамори ударила меня. По лицу кулаком. Кулак — это больно.
Кё-тян, мне тоже стоит тебя ударить?
— спросила она, и мы вдвоём пожали плечами.
Вот что значит плохой момент.
Канна-нэ, казалось, не успела разозлиться, и успокаивала пылающую гневом Мамори. Неожиданный поворот.
Оказывается, если кто-то другой разозлится раньше тебя, человеку трудно реагировать.
Однако для Канны-нэ и для меня это был не первый поцелуй. Потому что я украл его ещё в детском саду!!
Молодец, я в детстве!! Хвалю тебя!! Не знаю, как далеко зашёл парень Канны-нэ, но в любом случае моя победа!! …Пустая победа.
…Ну что ж, пора идти. Пора убивать.
Я, когда эта война закончится, женюсь, унаследую ферму в Канзасе, я, что-то устал, Патраш…»
◆ ◆
Квадрокоптер Поти не может летать так быстро и не может улетать так далеко.
Он не может нести такие тяжёлые грузы, а при сильном ветре полёт становится нестабильным.
Я считаю Аканэ универсальным хорошим ребёнком, но она не настолько сильна телом, так что она мой любимчик.
Она слаба перед дождём, слаба перед ветром, слаба перед летней жарой и зимним холодом. Я забочусь о таком Поти.
По крайней мере, он точно более точный прибор, чем живот Мамори.
Картошка фри не подошла. Картошка фри была безопасна. Даже через год ещё годна. Что же попробовать в следующий раз?
Зет вокруг дома Поти вывел за собой, лая «гав-гав».
Поти, пойти насильно под дождь.
Наблюдая за повадками Зет, я заметил одну вещь.
Они действительно чувствительны к человеческим голосам, но к голосам, основанным на инстинктах, они ещё более чувствительны.
Три священных предмета: крики, смех и плач младенцев.
К звукам, которые инстинктивно привлекают внимание, они реагируют ещё более остро.
Ночью иду. Иногда бегу. Также прячусь.
Ночное перемещение, избегая взглядов Зет, чьё расположение и поведение стали нерегулярными из-за мелкого дождя.
Проход через четырёхполосную дорогу с освещением был своего рода азартной игрой.
Обычно я бы не стал так рисковать. …Какая неприятность.
Всего 5 км пути — 8 часов. Если думать об обратной дороге, становится тошно. …Если вообще смогу вернуться.
До заката завтрашнего дня я вряд ли смогу вернуться.
В Токио и цена на землю, и плотность Зет слишком высоки. …Сейчас, наверное, цена на землю резко упала.
Наверное, глухая местность в Хоккайдо стоит гораздо дороже, чем первоклассный участок в Гиндзе.
Дышит ли ещё денежная экономика?
То, что сигареты и алкоголь становятся валютой, похоже на конец века, и это круто. Потому я их коплю, но до сих пор не встретил передвижной магазин в стиле конца века. Может, мне самому попробовать?
…Вижу только будущее, где меня будут просто грабить. Потому и не встречаю.
Светлый полицейский участок, который должен был быть открыт для жителей района, не был открыт. Он был крайне закрытым.
Нагромождены мешки с песком, окна закрыты, баррикады из перевёрнутых машин и колючей проволоки.
И даже бронеавтомобиль, любезно, дома. Попадание из той толстой пушки будет больно, наверное. Потому что сразу умрёшь.
Это… 96-я колёсная бронеавтомобиль, наверное?
Сверяюсь с поверхностными знаниями, полученными с сайта Министерства обороны.
Но в таком полицейском участке даже добрую волю не принесёшь — до чего же противный мир стал.
Женщины в клетках. Ну, с клетками проблем нет. Ведь база — полицейский участок.
Если бы панк с ирокезом буянил, это ещё ладно, но когда самообороновцы и полицейские опускаются до банд грабителей — хотя век только начался, но мир катится к чертям.
Проверяю двойными очками: инфракрасным прицелом и биноклем.
Глаза Зет, может, и обману, но мои глаза не обманешь?
Перед входом — 4 часовых. На крыше — о!!
Нормально же есть! Снайперы и всё такое! Противник — самообороновцы, так что это естественно!!
Было страшно~. Хоть расстояние и 300 м, но это обычная зона для хедшота. Я в кино видел. Мгновение невнимательности — и ты вечен для Зет.
Мы — препперы, которые хотят быть про…фессионалами. Они — про…фессионалы боя.
Интересно, кто победит. Хи-хи-хи.
…А? Это же флаг поражения, нет? Даже если сейчас сбежать… нет, нельзя.
Ну что ж, начнём операцию.
…Скажу сразу. Прощай, Тама. Я не забуду твой отважный облик.
Дроны — это не только те, что летают по воздуху. В мире есть и дроны, ползающие по земле.
Грузоподъёмность совсем другая. Даже прыгать умеют. Небольшие лестницы перепрыгивают одним махом.
…Может, обычного радиоуправляемого авто было бы достаточно. Жалко, но сейчас пойти за ним — …не хочу возвращаться. Тама, вперёд…
Тама, двухколёсная тележка с колёсами по бокам, катится, уворачиваясь от линии огня снайпера, то вправо, то влево по дороге.
Боевая камера тёмная, плохо видно. Ну, это взаимно.
Тама катится, и прицепная тележка тоже катится.
Приближается, приближается, приближается… ещё можно?
Зашла в промежуток между зданиями. Из полицейского участка — мёртвая зона. Расстояние — 50 м.
Если повезёт, Тама тоже выживет. Если не повезёт — я умру. Бронеавтомобиля нет, увы.
Итак, включаю переключатель.
«Уааааааааааааааааааааааааа!! Уааааааааааааааааааааааааааааааааа!!»
Поздравляю. Это мальчик, как Тама. …Наверное.
Звук взят из интернета, поэтому пол неизвестен.
Блок громкоговорителя и смартфона, закреплённый на хвосте Тамы, — младенец зарычал… нет, заплакал.
Даже на крыше я слышу топот множества Зет, бегущих на полной скорости.
Пожалуйста, пусть моего Таму не затопчут…
Более тысячи… думаю, множество Зет собралось вокруг полицейского участка. …И на этом всё.
Противник не поддался на наши провокации и не открыл огонь, испугавшись количества Зет.
Даже будучи гнилыми, самообороновцы и полицейские — их суждения точны. Я надеялся, что они от страха начнут палить без разбора…
Они понимают, что если не поднимать шума и если их не воспринимать как людей, Зет безопасны.
Иначе они не смогли бы выжить в течение года…
Поэтому Танабэ Кёя начинает сборку сверхдальнего арбалета — арбалеста.
Обычный арбалет, пистолет-арбалет можно взвести двумя руками.
Дальнобойный арбалет требует ещё и ног. Вроде экспандера.
А уж большой арбалет-арбалест невозможно взвести без специальной лебёдки. Этот тоже был тяжёлым.
Изначально его делали, чтобы натягивать верёвки между домами и зданиями, но, в отличие от зомби из фильмов, Зет были безжалостны даже к людям в воздухе. Из-за этого он и пылился без дела.
«1, 2, 3, 4, 5… 100, 101, 102»
Большое различие между луком и ружьём — возможность стрелять навесом.
Даже если стрела выпущена из-за укрытия под углом, стрелка не видно.
«Хи-хи-хи, даже опытный снайпер не сможет выстрелить в того, кого не видит, ведь? А, от базуки увольте, пожалуйста?»
Заряжаю стрелу с встроенным маленьким плеером — личной вещью Мамори.
В позиции, скрытой от снайпера, определяю общее направление… ветер, скорость ветра — всё хорошо!! Ничего не понимаю!!
Останавливаю плач Тамы. Затем включаю плеер, стреляю из арбалеста!!
Плач младенца летит с доплеровским эффектом. …Попал!! Наверное?
Невидимая стрела — если стрелять много, попадёшь. Готовлю следующий выстрел.
«1, 2, 3, 4, 5… на-матываю, на-матываю»
А, похоже, действительно попал — далеко раздался звук выстрела.
Хорошо, следующая стрела — с моим собственным плеером, так что стрелять не хотелось.
Зет, собравшиеся вокруг полицейского участка, отреагировали на слабый плач младенца, доносящийся изнутри, и начали штурм.
Элитный отряд из пятидесяти человек взял оружие и ответил. Залп из 5,56-мм автоматических винтовок Тип 89 прошил тела Зет насквозь.
Но Зет не остановятся, пока не разрушить голову. Зет — сверхчеловеки Зет.
Обычные выстрелы в корпус неэффективны. Стрельба в непривычную цель — голову — была трудна даже для этого элитного отряда.
«Тьфу, эти зомби — что они, монстры?!»
«Зомби — обычные монстры!! Старшина!!»
Прорвав баррикады из машин и колючей проволоки, взобравшись на стены из мешков с песком, разбив стёкла, Зет проникли внутрь здания.
Внутри участка засверкала SAKURA, заменившая New Nambu M60, пробивая дыры в головах Зет.
1, 2, 3, 4, 5.
Пять выстрелов — пять попаданий. Великолепная стрельба со стопроцентным попаданием.
«Почему там всего пять патронов?! В Glock 17 — 17! Магазинный, перезарядка простая!»
«Заткнись!! Новичок, не смей оскорблять японские традиции — — — — Гыаааааааааа!!»
«Инспектор!! Как вы могли, инспектор!!»
Щёлк, щёлк, щёлк.
«Вот почему пять?! Почему патроны .38?! Сейчас перезаряжу, подождите — — — Гыааааааааааааааа!!»
Полицейских поглотила волна Зет.
Тем временем на крыше снайпер с глушителем вступил в безнадёжный бой.
«44, 45, 46, 47, перезарядка!! 48, 49, 50, 51, чёрт!! Ствол от жары деформируется!!»
Глушитель уже не имел смысла, и по протянутой руке побежал жар.
— — — !! Как новичок, допустил такую ошибку!!
Сбросив камуфляж, используя его как прихватку, снял глушитель.
Плеснул воду из фляги на ствол — с шипением поднялся пар.
Оставшись голым по пояс, он возобновил стрельбу по Зет внизу. Это была слишком безнадёжная битва с учётом оставшихся патронов.
«Старшина!! Патронов больше нет!!»
«Возьми мои!!»
«Старшина!! Моё оружие — Тип 64, патроны — 7,62 мм!! А не 5,56 мм для Тип 89!!»
«Что?! Почему не привели к единому калибру Тип 89?!»
«Старшина сказал, что новобранцам хватит и Тип 64 — — — Гыааааааааааа!!»
«Новобранец!! Чёрт!! Чёрт!! Чёрт!! Умри-и-и-и-и-и!! Зомби, вы-ы-ы-ы-ы-ы!!»
«Стар…шина… зомби… уже… мертвы… Гак»
«Заткнись-сь-сь-сь-сь!! Отступление!! Отступление!! Отступаем на верхние этажи!! Используем лестницу для перестройки линии обороны!!»
Элитный отряд из пятидесяти человек, загнанный в угол яростной атакой тысяч Зет.
Но они сражались до последнего солдата. Это была их последняя гордость как полицейских и самообороновцев.
Тем временем в тюрьме Зет облизывались перед женщинами.
«Хе-хе-хе, сестричка, неплохое мясо, а? Дай-ка откусать кусочек»
«Н-нет!! Кто вам даст!! Я не для вас такая вкусная выращена!! Не обманывайся!!»
Мирно так.
На верхние этажи, на верхние этажи — Зет карабкались вверх и стучали в дверь на крыше.
Стук-стук!! Стук-стук!! Этот звук Зет громко отдавался в сердце снайпера.
Уже не сбежать, да…
Он положил на пол один патрон. Это пуля для того, чтобы в конце выстрелить себе в голову.
Но он ещё не знал, что эта пуля окажется нерабочей…
В мире, где нет Бога, раздавался зловещий хохот дьявола.
…Вот так, наверное, обстоят дела внутри участка?
Совсем, нисколько не похоже на полицейский участок. Но ведь снайпер страшен.
Если бы Зет услышали звук выстрела из арбалеста, было бы опасно.
Если он достаточно велик, чтобы выпускать гарпуны, то и звук тетивы громкий.
Но, похоже, Зет, привлечённые плачем Тамы, вокруг не было.
Повезло. Драка на крыше мне совсем не улыбается.
Скажу сразу, у меня нет опыта единоборств.
Звуки выстрелов. Раздаются. Раздаются. А, это, наверное, звук гранаты?
В моей мысленной битве гранат не было — вот что значит дилетант в бою. Материал для воображения — только военные фильмы.
Из-за этой стрельбы я вряд ли смогу двигаться какое-то время. Звуки выстрелов разносятся довольно далеко.
То есть и Зет будут приходить издалека.
Хотелось бы, чтобы всё закончилось до рассвета. Конечно, чтобы банда грабителей была разобрана.
Пока что, Тама~, с возвращением~. Хорошо, что ты цел.
Не страшно было, когда Зет окружили? Ну-ну.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…