Глава 7. Центральная площадь Королевской столицы
Мы добрались до центральной площади Королевской столицы пешком.
Вокруг не было ни души.
Время от времени попадались стражники, словно кого-то искавшие, но они, похоже, нас не замечали.
Вот, значит, какова сила её Навыка.
Впечатляет.
Убедившись, что стражники ушли и мы остались одни, она заговорила со мной.
— …Прежде всего позвольте мне извиниться. Мне действительно очень жаль, что я пошла следом за своим спасителем. Но я просто обязана была встретиться с вами ещё раз.
Она низко поклонилась.
— И ещё я должна извиниться за то, что произошло в гильдии. Простите мне мою дерзость — я внезапно велела вам выйти наружу, хотя вы как раз разговаривали с главой гильдии. Мне, учитывая моё положение, нежелательно показываться в таком виде перед горожанами… К тому же мне показалось, что у вас самого были на то причины.
— Да нет, я вовсе не в обиде.
Вернее, никаких особых причин у меня и не было.
— И всё же, зачем я тебе понадобился?
Зачем она специально пошла за мной?
Я не понимал.
Неужели я невзначай сделал что-то не так?
— У меня к вам только одна просьба. Позвольте мне как следует вас отблагодарить. Вы спасли мне жизнь — я правда, правда вам благодарна.
Девушка с длинными волосами снова низко поклонилась.
— Неужели из-за этого? Но ты, кажется, уже поблагодарила меня ранее.
— Нет, это не считается благодарностью. Вы спасли не только мою жизнь, но и жизни многих граждан королевства.
Подумать только, из-за того, что я всего лишь остановил взбесившуюся корову.
Конечно, те стражники попали в беду, но и я сам, сделай я хоть шаг не так, оказался бы на их месте.
Если подумать сейчас, это было безрассудство, не подкреплённое силой.
К тому же она — обладательница выдающегося 【Навыка】. Возможно, она и одна справилась бы, даже без моего вмешательства.
— …Верно.
Почему я не понял этого раньше?
Мне казалось странным, что она так долго сидит на земле.
Дело было не в том, что она не убегала. Просто ей не нужно было убегать.
— …Нет, тебе не стоит говорить так из вежливости. Возможно, я сделал нечто совершенно лишнее. Это мне следовало бы извиниться за бестактность.
— Н-нет, это не так! Я испытываю только благодарность. Если бы вы не примчались, что сталось бы со мной…!
Похоже, она очень обязательная девушка.
В её возрасте уметь проявлять такую заботу — это дорогого стоит.
— …Вот как. Тогда я приму твои чувства.
— Что касается этого случая, я хотела бы предложить вам максимально возможное вознаграждение… Просите что угодно. Мой отец тоже чрезвычайно вам благодарен. Он хочет выразить вам искреннюю благодарность, задействовав всё состояние нашего дома.
— Чего?
Задействовав состояние дома?
О чём она вообще говорит?
— Нет-нет, мне достаточно и твоих прежних слов. Правда, больше мне ничего не нужно.
— Нет, позвольте мне выразить благодарность как подобает. И мой отец, и мой брат говорят, что непременно хотят встретиться с вами и лично поблагодарить.
— Нет, благодарность мне не нужна. Правда, мне достаточно одних твоих чувств.
— Н-но так нельзя! Я человек, занимающий определённое положение. Не могу же я ничего не сделать для спасителя, который спас мне жизнь…!
— Нет, не нужно.
Я не знаю, какое у неё положение, но мне, с моей точки зрения, получать ненужные вещи — только в тягость.
— …Нет, так я потеряю лицо! Я непременно должна выразить вам благодарность от всего нашего дома…!
— Не нужно.
— Т-тогда, может быть, у вас есть какие-то трудности? Я готова оказать любую поддержку от имени нашего дома… Если хотите, мой отец, думаю, сможет помочь вам с советом насчёт владений и тому подобного.
— И это не нужно.
Что?
Владения? С чего вдруг такой разговор?
У меня, вообще-то, есть и дом, и поля в горах.
Не нужно.
— Н-но…!!
Не успел я оглянуться, как у неё стало такое лицо, будто она вот-вот расплачется.
Почему?
Я же просто говорю, что мне достаточно одних слов.
— Прости, но мне правда не нужно никакой благодарности.
— …Нельзя. У вас есть обязанность принять благодарность…!!
…Обязанность?
Не думаю, что у благодарности может быть такая вещь, как обязанность…
— …Как я и сказал, чего нет — того нет, верно?
— …Тогда я не сдвинусь с места, пока не получу от вас согласия принять благодарность.
Сколько ни говори — она не отступает.
Похоже, она настроена серьёзно.
Она уже почти плачет.
Ребёнок… Ну да, она же ребёнок.
У этой девочки, оказывается, есть упрямство.
Напоминает мне меня самого в прошлом.
Десять с лишним лет назад, когда я пришёл в 【Учебный центр Жреца】 и меня выставили за дверь, я упёрся: «Я не сдвинусь с места, пока меня не примут на обучение». Наверное, со стороны инструктора я выглядел примерно так же.
Она тоже настроена серьёзно.
Но если она, как я, простоит трое суток без еды и воды, мне же будет неудобно.
— …Делать нечего.
Пожалуй, стоит хотя бы принять её чувства.
— …Ладно. Если речь только о том, чтобы встретиться с твоим отцом и братом.
— …П-правда?!
Мне не нужно никаких пышных благодарностей.
Я ведь всего лишь завалил взбесившуюся корову посреди города.
Хотя я и не думал, что городские коровы бывают такими свирепыми.
Судя по тому, что все говорят только о монстрах, а эта тема почти не поднимается, может быть, в Королевской столице такое случается довольно часто.
Я не очень хорошо знаком с культурой этого города, но, возможно, существует обычай: «Если тебя спасла корова, угощай спасителя от души».
Ничего не поделаешь.
Видимо, это как говорится: «В чужой монастырь со своим уставом не лезут».
— Но, правда, мне не нужно никаких таких пышных благодарностей.
— Да! Тогда пойдёмте скорее. Просто следуйте за мной. Я не хочу привлекать внимание, поэтому наложу на нас несколько слоёв 【Сокрытия】 и 【Блокировки обнаружения】.
С этими словами она быстро зашагала.
Её лицо, которое вот-вот должно было расплакаться, сменилось спокойной улыбкой.
Неужели она притворно плакала?
Хоть она и ребёнок, но, возможно, она довольно хитра.
Мне ничего не оставалось, как последовать за девушкой, которая шла лёгкой походкой, и мы двинулись по ночному городу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…