Глава 10. Десять — Старые имена, новый бизнес
На следующее утро Олдос пришёл в кабинет и обнаружил, что Мерет уже ждёт.
На столе рядом с её блокнотом лежал раскрытый лист бумаги. Несколько имён было вычеркнуто, а рядом с другими стояли мелкие пометки на полях.
— Ты уже занята? — спросил он.
— С завтрака.
— Это обнадёживает.
— Было бы обнадёживающе, если бы до людей из этого списка было легче добраться.
Олдос отодвинул стул.
— Что случилось?
— Я отправила частные сообщения бывшим покровительницам, чьи имена у нас были. Некоторые ответили. Другие — нет. Несколько, похоже, считают, что «Бархатная Роза» уже закрылась.
— Закрылась?
— Не официально. Но мы отсутствовали в светской жизни достаточно долго, и люди перестали ожидать от нас деятельности.
Это было хуже, чем он надеялся.
— Сколько согласны поговорить с нами?
— Трое согласились принять кого-нибудь. Двое отказались. Остальные не ответили.
— Они объяснили причины?
— Одна сказала, что больше не интересуется заведением. Другая — что слышала, будто обслуживание ненадёжное, и у неё нет желания тратить время, чтобы убедиться в этом.
Олдос потёр лоб.
— По крайней мере, она честна.
— Она была более чем честна. Я бы посоветовала не отправлять ей новое приглашение.
Он взглянул на лист.
— Кто согласился встретиться?
Мерет указала на первое имя.
— Леди Сабина Лорн. Раньше она приходила с сестрой. Особенно любила музыкальные вечера.
— И почему она перестала приходить?
— Согласно сообщению, у неё был неудачный опыт во время последнего визита. Комната не была подготовлена, когда она приехала, а музыканты опоздали. Она ушла до того, как вечер толком начался.
Олдос посмотрел на неё.
— Кто-нибудь извинился?
— Согласно записям — нет.
— Тогда у нас проблема.
— У нас их несколько.
— Давай начнём с этой.
Мерет кивнула.
— Я договорилась, что она придёт сегодня днём. Она хочет осмотреть заведение, прежде чем рассматривать будущие бронирования.
— Хорошо. Проследи, чтобы lounge выглядел презентабельно. И скажи кухне, чтобы не готовили ничего сложного. Чая и угощений будет достаточно.
— Поняла.
Он взглянул на оставшиеся имена.
— А остальные двое?
— Одна хочет больше информации о наших текущих услугах. Другая согласилась принять приглашение, но не обязалась прийти.
— Отправь информацию. Не дави на них.
Мерет собрала бумаги.
— Ещё вопрос о предложении леди Коринн. Ты решил, какую сумму собираешься предложить?
— Пока нет. Сначала мне нужна твоя смета расходов.
— Я подготовлю её сегодня днём.
— Хорошо. И не забудь включить стоимость музыкантов. Я не хочу обнаружить, что мы согласились заплатить за то, что оставит нас ни с чем.
Мерет одарила его сухим взглядом.
— Я и не собиралась представлять тебе благотворительное предложение.
— Отлично. Мы уже прогрессируем.
Она ушла заниматься приглашениями.
Олдос остался за столом, глядя на вычеркнутые имена.
«Бархатная Роза» когда-то была местом, которое люди хотели посещать. Теперь ему приходилось убеждать их, что ей стоит дать ещё один шанс.
Он не мог винить их за нерешительность.
Предыдущий владелец позволил бизнесу прийти в упадок, и извинения нового хозяина не сотрут их воспоминания.
Ему нужно было дать им причину вернуться.
Леди Сабина прибыла вскоре после дневной трапезы.
Олдос встретил её у входа сам.
Это была женщина лет тридцати с небольшим, одетая в тёмно-синее дорожное платье, скреплённое на плече серебряной застёжкой. Выражение её лица было спокойным, хотя глаза скользили по входу и его убранству с внимательностью человека, который уже решил искать недостатки.
— Леди Лорн. Добро пожаловать в «Бархатную Розу».
— Мистер Ренн.
— Спасибо, что согласились прийти.
— Я ещё ни на что не согласилась.
— Тогда я сочту это возможностью изменить ваше мнение.
Она недолго изучала его, прежде чем последовать за ним внутрь.
Мерет подготовила для их встречи малую гостиную. Шторы были раздвинуты, чтобы впустить дневной свет, а на боковом столике стояла свежая цветочная композиция.
Сабина заметила её.
— По крайней мере, кто-то помнит, что цветам место в комнате.
Олдос слабо улыбнулся.
— Мы стараемся помнить довольно много вещей.
Он предложил ей сесть и подождал, пока она устроится, прежде чем занять место напротив.
— Мерет сказала мне, что раньше вы приходили с сестрой.
— Несколько раз. Нам нравилась здешняя музыка. Ваши исполнители были хороши, а комнаты — удобны.
— Что изменилось?
Выражение лица Сабины стало жёстче.
— Мой последний визит был плохо организован. Мы договорились провести вечер в отдельной комнате. Когда мы приехали, она не была подготовлена. Мы ждали, пока персонал ищет чистое бельё. Затем музыканты, которые должны были выступать, пришли намного позже.
— Как долго вы ждали?
— Достаточно долго, чтобы закончить угощения, которые мы принесли с собой.
Олдос поморщился.
— Я приношу извинения за тот случай.
— Ваши извинения не изменят того, что произошло.
— Я знаю. Но я могу сделать так, чтобы это не повторилось.
Сабина откинулась назад.
— Так говорит каждый новый владелец.
— Тогда вам не стоит верить мне на слово.
Она приподняла бровь.
— Вы не собираетесь настаивать, чтобы я дала заведению ещё один шанс?
— Я бы предпочёл, чтобы вы сами увидели, что мы предлагаем сейчас, и решили. Если вам не понравится, я не попрошу вас притворяться иначе.
Мгновение она ничего не говорила.
Затем она посмотрела в сторону дверного проёма.
— Могу я взглянуть на обеденный зал?
— Разумеется.
Олдос провёл её по коридору в отдельный обеденный зал. Мэйрвинн аккуратно расставила столы, а персонал проследил, чтобы комната была чиста и готова к осмотру.
Сабина осмотрела обстановку.
— Стулья старые.
— Некоторые из них.
— А шторы?
— Всё ещё ждут замены.
Она взглянула на него.
— Вы необычно охотно признаёте свои недостатки.
— Я лучше честно скажу, что нужно улучшить, чем пообещаю вам дворец.
Это заслужило едва заметный намёк на веселье.
— Что вы можете предложить на самом деле?
Олдос объяснил текущие возможности: отдельные обеды, угощения, музыку, частные комнаты и услуги индивидуального сопровождения. Он ясно дал понять, что заведение может принять небольшие собрания, но пока не готово к проведению нескольких крупных мероприятий одновременно.
Сабина слушала, не перебивая.
— Возможно, эта комната мне пригодится, — сказала она наконец.
— Моя сестра приезжает на следующей неделе, и я намерена пригласить несколько знакомых присоединиться к нам на ланч.
— Сколько человек?
— Пять гостей, включая меня и мою сестру.
— Это должно быть выполнимо.
— Я хотела бы зарезервировать обеденный зал для нас. Хорошая еда, надлежащее обслуживание и музыка после. Ничего экстравагантного, но я не потерплю ещё одного дня ожидания, пока люди вспомнят, за что им платят.
— Это разумно.
— Вы можете это обеспечить?
— Да. Я попрошу кухню подготовить меню для вашего утверждения. Мы также можем договориться о музыканте на этот день.
Сабина обдумала предложение.
— Сколько?
Олдос назвал предложенную цену.
Она ответила не сразу.
— Это включает музыку?
— Базовую плату за выступление — да. Любые дополнительные пожелания будут обсуждаться отдельно.
— А угощения?
— Включены в согласованное меню.
Она кивнула.
— Хорошо. Я сделаю бронирование.
Олдос постарался не выдать слишком много радости.
— Желаете внести задаток?
— Сколько?
— Десять золотых корон.
Сабина открыла кошелёк и отсчитала монеты.
— Вот.
Он принял плату и позвал Мэйрвинн, чтобы записать бронирование.
— Тогда до следующей недели, — сказала Сабина, поднимаясь.
— Надеюсь, ваш персонал так же подготовлен, как вы утверждаете.
— Так и будет.
— Я оценю это, когда вернусь.
— Я и не ожидал меньшего.
После её ухода Олдос посмотрел на квитанцию, которую подготовила Мэйрвинн.
Ещё одно бронирование.
Что важнее — бывшая покровительница согласилась вернуться, несмотря на то что у неё были причины не делать этого.
— Всё прошло лучше, чем ожидалось, — сказала Мерет из дверного проёма.
— Ты подслушивала?
— Я была поблизости. Мне не особенно хотелось вмешиваться.
— Сможешь согласовать меню с Мэйрвинн?
— Конечно. Я также свяжусь с двумя другими женщинами, которые ответили.
Олдос кивнул.
— Не будем упускать возможность.
К концу дня Мерет закончила предварительную смету для предложенного леди Коринн салона.
Она разложила цифры на столе Олдоса.
— Договорённость возможна, — сказала она, — но только если мы установим ограничения.
— Покажи.
— Меньшее собрание должно быть выполнимо с нашим текущим персоналом. Для большего нам понадобится предварительное уведомление о количестве присутствующих. Я также включила стоимость базовых угощений и гонорары музыкантов.
Олдос изучил цифры.
— Сколько мы в итоге заработаем?
— Это зависит от того, сколько дополнительных услуг закажут гости. Фиксированная плата покроет зарезервированный lounge, угощения в пределах согласованного лимита и базовое выступление. Она не покроет частные комнаты или индивидуальные услуги.
— Хорошо. А что насчёт дополнительных гостей?
— Их нужно будет учесть до собрания. Если количество превысит согласованный лимит, мы взимаем плату за дополнительные угощения и персонал.
— А отмены?
— Уведомление не менее чем за несколько дней. В противном случае мы удерживаем часть задатка для покрытия уже понесённых расходов.
Олдос кивнул.
— А что насчёт эксклюзивности?
— Я указала конкретные даты, а не предоставила ей неограниченный доступ. Мы не можем позволить себе блокировать lounge всякий раз, когда ей захочется.
— Это то, что я хотел.
Мерет постучала по бумаге.
— Я также поговорила с одной из женщин из её списка. Она подтвердила, что заинтересована, но хочет знать, может ли заведение предоставить более тихую обстановку для беседы.
— Мы можем это устроить.
— Тогда стоит дать понять, что салон — это не каждый раз представление. Некоторые вечера могут требовать музыки, другие — нет.
— Согласен. Мы не должны брать плату за развлечения, которые им не нужны.
Мерет посмотрела на него.
— Ты учишься.
— Я стараюсь избегать дорогих ошибок.
— И это тоже.
Он собрал бумаги.
— Давай отправим предложение Коринн. Она может ознакомиться с ним, прежде чем мы возьмём на себя обязательства.
— Я организую доставку.
— И, Мерет?
— Да?
— Спасибо.
Она выглядела слегка удивлённой.
— За что?
— За то, что помогла нам зайти так далеко.
Мерет закрыла блокнот.
— Не благодари меня пока. Нам ещё нужно, чтобы эта договорённость сработала.
День почти закончился, когда Мэйрвинн принесла обновлённые счета.
— Задаток леди Сабины записан, — сказала она.
— Казна теперь составляет сто одну золотую корону.
Олдос поднял взгляд.
— Это даёт небольшую передышку.
— Небольшую. Счета поставщиков всё ещё нужно оплатить через три дня, а торговец цветами ожидает платежа до конца недели.
— Я знаю. Мы подтвердили пропавшие платежи?
— Пока нет. Я нашла первоначальную запись для одного из платежей в тридцать семь золотых, но квитанция кредитора отсутствует. Мне нужно будет сверить её с журналом переписки.
— Продолжай работать над этим. Я не хочу платить долг дважды из-за того, что кто-то потерял квитанцию.
Мэйрвинн положила бухгалтерскую книгу на стол.
— Есть ещё один вопрос. Персонал спрашивает, будут ли им выплачены зарплаты в этом месяце вовремя.
Олдос замер.
— Им что-то должны?
— На данный момент нет. Но они знают о состоянии заведения. Некоторые работают здесь достаточно долго, чтобы помнить, когда зарплаты задерживали.
Он посмотрел в сторону двери.
— Скажи им, что я сделаю всё возможное, чтобы выплаты были регулярными. Я не буду давать обещаний, которые не смогу сдержать, но я не намерен заставлять их работать без оплаты.
— Я скажу им.
Когда Мэйрвинн ушла, Олдос остался за столом.
Новое бронирование было приятным, но не решало главную проблему.
Десять золотых корон поступили в казну. Предложение о салоне могло принести регулярный доход, и другие бывшие покровительницы могли вернуться, но ничто из этого не отменяло долгов и не гарантировало, что бизнес выживет.
Он открыл панель системы.
[Система Империи Удовольствий]
[Начальное задание: Спасти «Бархатную Розу»]
[Осталось времени: 1 день]
[Привлечено платящих клиентов: 3/3 — ВЫПОЛНЕНО]
[Репутация заведения: 8/100]
[Финансовая цель: Заработать 500 золотых корон]
[Записанный доход: 18 золотых корон]
[Текущая казна: 101 золотая корона]
[Удержание персонала: Ожидает оценки]
[Статус задания: НЕ ВЫПОЛНЕНО]
Олдос уставился на финансовую цель.
Восемнадцать золотых корон.
Всё, что заведение заработало с начала задания.
Новое бронирование довело их до трёх платящих клиентов, но система всё ещё ждала пятьсот золотых корон дохода.
У него остался один день.
— Ты просишь чуда, — пробормотал он.
Ответа не появилось.
Он закрыл панель.
Оставалось ещё предложение, которое нужно отправить Коринн, другие женщины, с которыми связывалась Мерет, и возможность вернуть бывших покровительниц. Он также мог рассмотреть более крупные частные собрания, при условии что заведение сможет их принять.
Но ни одна из этих возможностей не принесёт пятьсот золотых корон за одну ночь.
Олдос вернулся к счетам и начал подсчитывать, сколько «Бархатная Роза» реально может заработать на уже обеспеченных бронированиях.
Если он не сможет выполнить финансовую цель задания, он по крайней мере сделает так, чтобы заведение было в лучшем положении, чем когда он его унаследовал.
За дверью кабинета сотрудники готовили комнаты к приёму следующего гостя.
«Бархатная Роза» больше не ждала, пока кто-то её спасёт.
Она начинала зарабатывать себе путь к выживанию.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…