Глава 30. Пять звёзд от большого босса: «Цемент неплохой, довольно тёплый»
Чу Фэн смотрел на экран, где сияли пять ослепительных звёзд, и на строчку из системного уведомления — «Оценщик: Чжао Дэлу (личность временно не установлена)» — и впал в продолжительное оцепенение.
С каких это пор человек, которого заживо замуровали в несущую стену, может спокойно и хладнокровно поставить высший балл?
Он заставил себя читать дальше и только тогда понял, что система, когда извлекала имя, точно глюкнула, потому что настоящий Чжао Дэлу был вовсе не покойником, а тем самым закулисным заказчиком, который приказал замуровать его в стену!
«Пять звёзд, обязательно пять звёзд!»
«Марка цемента действительно отличная — специальный цемент "Хуацзянь" №400. Штука довольно тёплая, и звукоизоляция превосходная. Последние несколько месяцев я спал в ней очень уютно».
«Качество кладки тоже на высоте — до сих пор на стене ни одной трещины. Обязательно ставлю огромный лайк каменщику!»
Читая это, Чу Фэн чувствовал, как его мировоззрение получает сокрушительный удар прямиком из преисподней. Чем же этот братец при жизни занимался, если у него такое отношение к жизни — настолько невозмутимое, что граничит с абсурдом? Это просто поражало воображение.
Но тут он добрался до ключевого поворота в этом безупречном отзыве:
«Но кое-что меня крайне не устраивает, так что хочется пролезть по сетевому кабелю и задушить гада!»
«Мой тупоголовый подручный Лисы, когда заливал меня цементом, поступил крайне непорядочно. Пока я ещё не до конца испустил дух, он умудрился стянуть с моего левого запястья "Ролекс"! Это же "Зелёная черепаха" за 380 тысяч юаней! Деревенщина ты неотёсанная!»
«Лисы, ты теперь каждый день таскаешь мои часы и везде ими хвастаешься. А ночью, когда ложишься спать, совесть тебя не мучает?!»
«И ещё этот Чжао Дэлу, который приказал меня угробить. Я же всего-то взял лишних два ящика товара! Стоило ли из-за этого убивать брата, с которым прошёл огонь и воду?!»
«Весь негатив — Чжао Дэлу и Лисы, двум ублюдкам. Пять звёзд — только ни в чём не повинному мастеру по цементу!»
Чу Фэн дочитал эту мини-эссе, где перемешались обида и невероятное благодушие, и застыл посреди строительного ветра на добрых полминуты. Критерии оценок у этих братцев с того света действительно в десять тысяч раз сложнее, чем женские мысли.
Но он тут же взял себя в руки и в голове быстро выстроил ключевые зацепки, которые этот абсурдный отзыв выдал с пугающей прямотой: специальный цемент «Хуацзянь» №400, «Ролекс Зелёная черепаха» за 380 тысяч юаней, подручный-исполнитель Лисы, позарившийся на деньги, и закулисный заказчик — главарь Чжао Дэлу.
Да какой это, к чёрту, детектив, где нужно по ниточке распутывать клубок? Это же готовый ответник, где копию удостоверения убийцы тебе прямо в лицо швыряют!
Чу Фэн глубоко вздохнул и убрал телефон в карман белого халата. Он взял свою неизменную эмалированную кружку с облупившейся краской, старательно отводя взгляд от почерневшей руки, от которой разило чем-то несвежим, и, перебарывая тошноту, медленно двинулся к краю оцепления.
Чжао Бэйчэнь сидел на корточках на земле и, держа фотоаппарат, как бешеный щёлкал снимки разбитых кусков цемента.
Чу Фэн подошёл, носком ботинка легонько толкнул Чжао Бэйчэня по заднику и, приняв задумчивый и глубокомысленный вид, с расстановкой вздохнул.
— Бэйчэнь, хватит снимать эти бесполезные камни.
Чу Фэн тактически отхлебнул чая с годзиберой и поправил на носу очки в чёрной оправе.
— Настоящие улики давно уже вписаны в саму суть этого цемента.
Голос Чу Фэна был негромким, но словно нажал на какой-то переключатель, мгновенно привлекая внимание окружающих.
Су Нянь, сидевшая на корточках возле трупа и пинцетом извлекавшая крошки цемента, услышав это, тут же, словно радар, развернула голову. Её холодный взгляд за золотыми очками впился в Чу Фэна, а в голосе звучало густое академическое предупреждение:
— Судмедэксперт Чу, вам лучше бы объяснить с точки зрения судебной медицины или материаловедения, какое научное обоснование у вашего «вписаны в суть». Иначе я подам начальнику Чэню заявку отправить вас в психушку на приём к специалисту.
Неподалёку Шэнь Цинсун тоже затушил недокуренную сигарету и широким шагом направился к ним.
Взгляд старого оперуполномоченного был острым, как нож, и он прямо, без обиняков, уставился на слегка смущённое лицо Чу Фэна:
— Что? Твоя «интуиция», которая позаковыристее служебной собаки, на этот раз снова что-то учуяла?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…