Глава 52
В сердце тьмы Иан обрушил меч вниз, словно топор.
*Хруст! Треск!*
Вслед за дугой лезвия зелёная жижа брызнула во все стороны, и толстая шея серого тролля оказалась полностью перерублена. Его голова — с гротескно выступающим лбом и оскаленными уродливыми зубами — бессильно покатилась по земле.
— Фух...
— выдохнул Иан, выпрямляя согнутую спину.
Неподалёку от него лежал ещё один труп серого тролля. Ростом чуть больше ста шестидесяти сантиметров, с неестественно длинными мускулистыми руками и большими ладонями. Эти твари были особенно неприятны тем, что обычно передвигались парами. Однако глаза Иана сузились не из-за этой досады.
— ...Снова это чувство.
Его глаза, потемневшие, словно у ночного хищника, просканировали темноту.
Последние несколько дней он время от времени ощущал, будто за ним наблюдают. Несмотря на то что он обострил чувства до предела, он не мог найти ни одного существа, которое могло бы за ним следить. То же самое было и сейчас. Это ощущение казалось скорее духовным, или, возможно, магическим — похожим на то чувство, которое он иногда испытывал от ядра сущности Конрада.
— ...Тьфу.
Иан цокнул языком.
Что бы это ни было, если попадёшься мне, я тебя убью, и это серьёзно, подумал Иан.
Иан развернулся, цокнув языком — лагерь был уже близко.
— Всё кончено? Крики были те ещё.
Мигель, сидевший перед костром, заметил это. Он заслонял собой Люси, сжимая в руке арбалет.
— Ага. Убери арбалет.
Иан ответил безразлично, приближаясь к огню.
Мигель, с облегчением выдохнув, бросил ему приготовленную заранее тряпку и спросил:
— Кто это был?
Иан, привычно вытирая с лица троллью жижу, ответил на вопрос Мигеля:
— Тролли.
— Снова? Несколько дней назад было то же самое... Хотя, может, мне только кажется, — Мигель запнулся, прежде чем продолжить, — но не похоже ли, что на нас нападают только самые свирепые твари? На Севере это было бы понятно, но Бель Ронда мало чем отличается от Агель Лан.
Он остро подмечает, подумал Иан.
Иан пожал плечами. Благодаря обострённым чувствам он теперь гораздо яснее ощущал присутствие таящихся вокруг существ, чем раньше. Поэтому он знал, что только относительно сильные твари вроде троллей, ночных охотников или пещерных пауков осмеливались приближаться к ним. Почему произошла эта перемена, он объяснить не мог. Возможно, из-за задания, из-за каких-то изменений в самом Иане, или даже из-за того магического ощущения, которое он испытывал ранее.
— Думай об этом так: по крайней мере, сегодня ночью на нас больше не нападут, — сказал Иан.
Мигель проворчал, всё ещё недовольный:
— Всё потому, что земли неоправданно велики. Разделили их, не имея возможности управлять, и теперь расплачиваемся.
— Разве ты не говорил, что именно поэтому такие наёмники, как ты, получают работу и живут?
— сказал Иан.
— Всему есть предел... Но, с другой стороны, даже у той великой империи есть свои демонические края и осквернённые земли. Что уж говорить об этих королевствах — смогут ли они управлять целым регионом? Всему виной эпоха, — сказал Мигель.
Как же много сегодня жалуется этот парень, подумал Иан.
Иан усмехнулся, жуя вяленое мясо. В конце концов, Мигель был не совсем неправ. Учитывая огромные размеры континента, человеческое население было действительно слишком мало. Если бы оно было вдвое больше, всё могло бы быть не так плачевно. Однако стоило численности немного возрасти, как они начинали готовиться к войне, не оставляя надежды на улучшение.
Кто знает, что будет, если война продолжится, — Иан покачал головой.
Это был поток, который не мог остановить ни один человек. Даже если бы он предсказал будущее, ему бы никто не поверил, ведь слишком много было недовольных и честолюбивых. Судя по опыту, что бы ни было суждено случиться, оно случалось так или иначе. Избежать худших сценариев, с которыми он сталкивался в игре, было лучшим, что он мог сделать.
— Я хотела бы попросить об одолжении.
В этот момент внезапно заговорила Люси.
Оба — Иан и Мигель — обернулись к ней, и она продолжила:
— Фехтование. Я хотела бы научиться.
— Что...?
— спросил Иан.
— Я хочу иметь возможность хотя бы защитить себя. А не быть просто обузой, — ответила Люси.
— Мы здесь для того, чтобы тебе не пришлось ничего делать, — резко оборвал её Иан.
Люси покачала головой:
— Может возникнуть непредвиденная ситуация.
— Нет. Ты слишком мала, чтобы владеть мечом. И тем более чтобы кого-то убивать.
Иан был непреклонен.
Несмотря на адаптацию к этому миру, были вещи, которые оставались неизменными. Одним из них было не позволять ребёнку браться за клинок.
Люси добавила:
— Мне уже двенадцать лет.
— ...Значит, ты уже совсем взрослая?
Иан выдавил пустой смешок.
В двенадцать лет ты в лучшем случае не старше школьника средних классов, подумал Иан.
Брови Мигеля нахмурились:
— Уже двенадцать? На вид тебе не дашь больше десяти. ...Может, потому что ты с Запада, развитие замедленное?
Иан с недоверием посмотрел на Мигеля: вот чему ты удивляешься?
— Ну, в двенадцать лет человек уже должен хотя бы уметь защитить себя, — сказал Мигель, лениво почёсывая бороду.
Комментарий Мигеля заставил брови Иана нахмуриться.
Глядя на выражение лица Иана, Мигель пожал плечами:
— Что? Я впервые успешно поохотился и убил в двенадцать. На Севере это даже не считается ранним. По-настоящему одарённые уже лишали жизни к этому возрасту.
— ...А, понятно. Ну конечно, так и есть, — сказал Иан.
Говорят, что в царстве, где иметь один глаз — норма, тот, у кого два глаза, считается чудаком, подумал Иан.
И это был именно такой случай.
— Научиться самозащите не помешает, верно? С кровью рыцарского рода она, скорее всего, научится быстро, — сказал Мигель.
Люси кивнула в знак согласия, когда взгляд Мигеля, обращённый на неё, потеплел.
Чушь, до чего же нелепая ситуация, чтобы быть умилительной, подумал Иан.
Иан открыл рот, словно вздыхая:
— Тебе не нужно учиться владеть мечом, Люси. Ты можешь защитить себя и без него.
— ...Как?
Люси моргнула в замешательстве, спрашивая так, будто действительно не знала.
— У тебя природный талант, — ответил Иан.
— Моё проклятие... Ты говоришь об этом?
Люси спросила, моргая глазами в недоумении.
Она спрашивает, потому что действительно не знает?
— подумал Иан.
Только тогда Иан прищурился:
— Разве сэр Риурель ничего тебе не говорил?
— Я не понимаю, о чём ты, — ответила Люси.
— Тогда почему ты согласилась отправиться в Храм Жертвенника?
— спросил Иан.
— Она сказала, что там безопасно и что я смогу узнать там гораздо больше, чем сейчас, — сказала Люси.
Значит, она согласилась просто потому, что ей сказали идти, — Иан пусто рассмеялся.
Мев, должно быть, посчитала достаточным, что Иан знает правду. Возможно, она думала, что Люси не получит никакой выгоды от знания заранее.
Однако Иан не согласился с этой мыслью.
— У тебя особый талант. Поездка в Храм Жертвенника нужна, чтобы развить этот талант, — сказал Иан.
— Что... за талант?
— спросила Люси.
Не только Люси, но и Мигель смотрел с горящими глазами. Вместо прямого ответа Иан разжал ладонь. Над его ладонью расцвёл шар огня.
— ...!
Глаза Люси широко распахнулись. Она переводила взгляд с огненного шара на Иана и наконец заговорила.
— Ты... маг?
— переспросила Люси.
Учитывая её обычное поведение, это было высшей степенью изумления.
Она и этого не знала?
— подумал Иан.
Мигель пожал плечами под взглядом Иана:
— Это же секрет, верно? Чего ты так удивляешься сейчас?
Все здесь, похоже, особенно неразговорчивы, подумал Иан.
Фыркнув, Иан повернулся обратно к Люси:
— Да, я маг. Наполовину, правда.
— Теперь леди Люси тоже посвящена в тайну. Это хорошо. Чувствуется, что мы стали ближе, — сказал Мигель.
— Люцифер, — сказала Люси.
— Верно, не леди Люси, а Люцифер, — сказал Мигель.
Даже когда её внимание было полностью захвачено огненным шаром, Люси поправила Мигеля.
Иан двигал пламя вверх и вниз, продолжая:
— Твой талант гораздо больше моего. Превратить кого-то в кучу пепла для тебя не составит труда, если ты задашься целью. Так что не думай, что у тебя нет способов защитить себя.
— ...Простите, что вмешиваюсь, но у Люси действительно такие невероятные способности?
— спросил Мигель.
— Да. Талант великого мага, — ответил Иан.
— Боже правый. В наши дни и одного мага найти трудно, а тут рядом со мной сразу двое, — сказал Мигель.
Люси посмотрела на свою собственную руку. Она широко разжала ладонь, точно как Иан. Но это было всё. Когда ничего не произошло, она снова подняла взгляд на Иана, глазами спрашивая объяснений. Иан рассеял огненный шар в своей руке взмахом и пожал плечами.
— Просто усиливай свою магическую силу. Тебе не понадобятся никакие магические формулы или заклинания, — сказал Иан.
— Усиливать магическую силу... как это делается?
— спросила Люси.
Это был вопрос, которого Иан не ожидал. Магическую силу можно было скрыть от других, но она всегда ощущалась самим человеком — примерно как не нужно учиться шевелить пальцами; они просто шевелятся.
Кроме этого, Иан не находил слов. В отличие от других магов в этом мире, он учился и использовал магию просто повышая свои навыки.
Когда Люси подняла взгляд в глаза Иана, она наконец пробормотала:
— Может быть, моя сестра что-то неправильно поняла.
— Это не так. Ты благословенна. Если я не могу тебе это объяснить, то только потому, что я не родился с таким особым талантом, как у тебя.
Иан покачал головой.
Это было заявление, которое Иан мог сделать, потому что получил задание. По крайней мере, он знал, что задание не лжёт. И учитывая то, что должно было произойти с Храмом Жертвенника в будущем, всё вставало на свои места.
— Ты просто слишком долго забывала о существовании своего таланта. Тебе просто нужно немного времени, чтобы пробудить его снова, — сказал Иан.
Люси, которая сжимала и разжимала кулак, ответила слегка упавшим голосом:
— ...Всё равно я хочу научиться владеть мечом, как вы, сэр Иан.
У неё огромная жажда знаний, — Иан усмехнулся и небрежно добавил:
— Как только сможешь создавать пламя, я тогда и научу тебя.
Люси серьёзно кивнула, хотя Иан подумал про себя, что к тому времени, когда она сможет это делать, её, вероятно, уже не будет интересовать фехтование. Размышляя про себя, Иан снова принялся грызть кусочек вяленого мяса. Люси смотрела на свои собственные руки, сосредоточившись так сильно, что почти не шевелилась.
Вскоре Мигель начал храпеть. Он неожиданно заснул, что было неудивительно. Вести повозку весь день, нести вахту и прокладывать путь было гораздо утомительнее, чем казалось. В отличие от Иана или Люси, которые могли отдыхать в пути, Мигель не мог сомкнуть глаз днём. Вскоре после этого Люси тоже начала клевать носом, всё ещё держа руки перед собой.
Отсюда это выглядит довольно идиллической картиной, подумал Иан.
Иан вспоминал своё время в игре. Тогда он редко выполнял задания, связанные с сопровождением или охраной кого-то в течение определённого времени. Получив задание, враги неизбежно начинали набегать, а искусственный интеллект того, кого нужно было защищать, был не самого высокого качества.
Самое главное — игра не заканчивалась, даже если подопечный умирал. На самом деле, сбор трупа или вещей погибшего всё равно мог принести некоторую награду. Это была система, которая, казалось, поощряла провал. Думая об этом сейчас, это было неудивительно. Вероятно, именно такие трагедии и задумывали разработчики. Но теперь, когда это стало реальностью, всё было иначе.
Если я принял задание, я его не провалю, подумал Иан.
Уложив Люси и укрыв её плащом, Иан прислонился спиной к рукояти меча, воткнутого в землю. Ещё одна ночь проходила благополучно.
***
— Хм. Ещё одна развилка.
Мигель пробормотал, выбирая направление без особых колебаний.
Иан, прислонившись к повозке, съязвил:
— Мы вообще едем в правильном направлении?
— Не могу сказать наверняка. Но примерно по курсу, — сказал Мигель.
— Жестоко честно, ясно.
Иан усмехнулся.
Бель Ронда граничила не только с Агель Лан, но и с Менером, Лу Сардом и даже с небольшой частью Империи. Однако не все границы были так же чисто разделены, словно ножом отрезаны. Как и болота Агель Лан, районы вблизи границ были усеяны осквернёнными или проклятыми землями.
Это были места, где безумие Чёрной Стены могло просочиться в любой момент, так что было неудивительно, если бы они в конце концов превратились в демонические края. Они планировали двигаться вдоль этих гиблых границ, чтобы пробраться на север. Конечно, у Иана был запасной план, хотя Иан не утруждал себя объяснением всего этого Мигелю.
— Видишь те горы впереди? Ходят слухи, что в долине между ними обитает зверь. Похоже, это всё ещё правда. Эта дорога уже и хуже содержится, — сказал Мигель.
Затем он указал подбородком на горы и продолжил:
— Пересечь долину было бы самым быстрым путём, но мы обойдём по гребню. Как только пройдём здесь, станет холоднее, так что будь готов.
Может, его истинное призвание — быть проводником. Подумав это, Иан кивнул в знак согласия.
Они не могли определить своё точное местоположение, но уже преодолели больше половины Бель Ронды. Единственными столкновениями до сих пор были обычные атаки монстров, так что их путешествие было весьма успешным.
Если мы сможем продержаться ещё неделю... Пока Иан размышлял, его взгляд внезапно сместился к задней части повозки.
Лёгок на помине, чёрт. Брови Иана нахмурились.
— Вот они, — сказал Иан.
— Кто?
— спросил Мигель.
— Звук копыт. ...Теперь я их вижу.
Глаза Иана сузились, когда он заметил приближающихся всадников.
Мигель обернулся с напряжённым лицом:
— Чёрт, я сегодня явно не с той ноги встал. Это те имперские ублюдки?
— Похоже, нет. Если только они не избавились от всего своего хорошего снаряжения, — ответил Иан.
Одежда приближающейся группы не отличалась единообразием. Они были типичными бандитами или наёмниками. Когда в глазах Иана замерцало слабое магическое свечение,
— Если не хотите умереть, стойте!
Группа, догнав повозку, быстро образовала полукруг на безопасном расстоянии. Всего было пятеро мужчин.
— Я так и чувствовал, и похоже, мы нашли тех, кто нужен, — пробормотал грубоватый на вид парень, окинув взглядом Иана, Мигеля и укутанную в капюшон Люси.
Он, похоже, был главой группы. Остальные уже нацелили свои арбалеты на Иана и Мигеля.
Иан спокойно спросил:
— В чём дело?
— Ты Иан Хоуп? Может, и нет, но этот возница точно Мигель, а та малышка, похоже, леди, — сказал главарь.
Они даже знают наши имена. Вопреки своим внутренним мыслям, Иан покачал головой.
— Вы ошиблись. Они преступники?
— сказал Иан.
Главарь усмехнулся, тихо рассмеявшись:
— Ну, это как раз то, что я хотел спросить. Что ты такого сделал, что на тебя объявили награду? Насколько я вижу, даже если ты можешь быть кем-то другим, тот парень точно Мигель.
Иан повернул голову, и его брови тут же нахмурились. Он увидел капли холодного пота, стекающие по лицу Мигеля.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…