Глава 10. 10
Проснувшись, я приподнялся с кровати.
Сквозь щель в оконных шторах проникал утренний свет, хаотично отражаясь от мельчайших пылинок, взметнувшихся с постели.
Это зрелище было похоже на световой меч, вонзившийся наискось.
На душе было спокойно.
Вчерашний боевой опыт всё ещё был разрозненным внутри меня.
Как стать сильнее, как сражаться, чтобы победить — сколько бы я ни мучился и ни размышлял, ответа не находилось.
Но сейчас всё это словно упорядочилось и объединилось внутри, и я чувствовал, что постиг общую картину того, как нужно сражаться.
Если выразить иначе, это было похоже на то, как если бы тебе внезапно дали возможность взглянуть на город, в котором ты жил, с высоты ста метров, и ты понимаешь: «Ах, вот, оказывается, как выглядел мой город».
«Что это такое...»
Я посмотрел на свои ладони. Ничего особенного, они ничем не отличались от обычных.
Но я без всякой причины осознал, что стал сильнее.
Кстати, я слышал об этом раньше.
Когда ты плотно набиваешь голову знаниями, думаешь до дыма из ушей, а потом засыпаешь прямо так, то иногда, проснувшись, можешь получить ответ, который не мог найти раньше.
Вероятно, разрозненные знания, скованные предубеждениями, во сне освобождаются от этих оков и начинают свободно комбинироваться друг с другом.
А затем, соединившись в оптимальную форму, дают ответ в виде понимания.
Мне кажется, это явление именно такое.
«Отлично!.. Отлично!»
Я вышел из гостиницы и направился в Гильдию торговцев.
Ради работы.
Хотя, если говорить о работе, я всего лишь продаю зелья.
Я продал все зелья F-ранга и E-ранга из своей сумки.
Цены были почти такими же, как в Гильдии торговцев Ландберна.
Никаких претензий.
Я ем сколько хочу, живу в неплохом месте, хожу в бордель, пока не надоест.
И в деньгах на путешествия тоже не нуждаюсь.
С точки зрения простолюдина, это роскошнейшая жизнь.
Более того, я не трачу накопления.
Несмотря на такую жизнь, деньги только копятся.
Видимо, причина в том, что исходные затраты равны нулю.
Из собранной потихоньку информации я узнал, что для изготовления зелий, помимо знаний, навыков и магии аптекаря, абсолютно необходимы материалы, инструменты и время.
Нужно собрать дорогие инструменты, закупить материалы и тщательно вливать в них свою магию, создавая зелье.
Время, которое на это уходит, — несколько недель для E-ранга, а для D-ранга это, говорят, уже область виноделия.
Совершенно не то, что можно создать мгновенно по одному желанию.
Такой магии, похоже, не существует.
Когда-нибудь я хочу как-то выразить свою благодарность.
Если бы существовал храм, где поклоняются той Каменной статуе, я бы, возможно, сходил помолиться.
Сейчас я нахожусь в лобби «Эрсай».
Гильдия торговцев, осмотр достопримечательностей Ауока, еда и бордель. Всё как обычно.
На помосте вчерашний боец скорости заметил меня.
«Ой, ты снова пришёл», — сказала она, слегка округлив глаза, а затем вызывающе улыбнулась, приглашая меня.
Ну что ж. Я принимаю это приглашение.
Я назвал её и отправился на поле боя.
Она была удивлена.
Её атаки, которые она наносила с полной уверенностью, я все отражал и даже контратаковал.
Контратаки она, конечно, парировала, но этого, похоже, было достаточно, чтобы сдуть её самоуверенность.
Выражение её лица изменилось. Похоже, она настроилась всерьёз.
С этого момента бой был полностью равным.
Стиль был точь-в-точь как фехтование.
Мы кололи, парировали и контратаковали друг друга.
С каждым выпадом разлетались капли пота. Оба уже были насквозь мокрыми.
Вчера её финты выводили меня из себя, и инициатива всё время была у неё. Но сегодня всё иначе.
В какой-то момент я перехватил инициативу и даже нанёс сокрушительный удар после финта.
В итоге мы так и не смогли определить победителя до конца, но я вполне доволен.
Она, похоже, тоже, и на прощание мы с улыбкой поклялись сразиться снова.
Я вернулся с поля боя в лобби, сел на стул и пью напиток вроде лимонного сока.
В стакане плавает лёд, напиток прохладный и сладкий. Лёгкая горчинка, кажется, успокаивает усталость.
Передохнув с напитком, я встал и снова направился к помосту.
Я пришёл сюда сражаться.
И я ещё могу сражаться.
Значит, остаётся только сражаться.
На помосте была злодейская аристократка.
Великолепные золотые локоны, завитые в вертикальные спирали.
Наши взгляды встретились.
Она слегка приподняла подбородок, посмотрела на меня свысока, прикрыла рот рукой и презрительно усмехнулась.
У меня по спине пробежал холодок.
Придётся сразиться.
Злодейскую аристократку нужно проучить.
Да, расторжение помолвки.
Я немедленно назвал её.
Скажу результат сразу.
Злодейская аристократка была слаба.
Я легко пробил её хрупкую и мягкую защиту и одним ударом сбил её с ног.
Но, как и подобает злодейской аристократке, она утверждала, что это был не нокдаун, а скольжение, и ни за что не признавала поражения.
По моим ощущениям, это был определённо нокдаун, но если я начну спорить и тратить время, она добьётся своего.
Вероятно, она просто тянет время, чтобы восстановиться.
Используя работу ног, я начал изматывать её, покачивающуюся из-за того, что повреждения ещё не восстановились.
А когда её стойка нарушилась, я продемонстрировал широкий замах.
Поняв, что ей не уклониться, она закрыла глаза, напрягла тело и сосредоточилась на защите.
Но я не нанёс этот широкий удар. Потому что это был финт.
(…?)
Удивившись тому, что удар не последовал, она слегка приоткрыла веки, чтобы оценить моё состояние.
Я сделал вид, что отказался от этого удара, потому что она сосредоточилась на защите.
В тот момент, когда она, вздохнув с облегчением, ослабила защиту, с неожиданного угла взорвался мой коронный апперкот.
Её тело, подброшенное вверх, взлетело и рухнуло. Полный нокдаун.
Сознание у неё, вероятно, почти отключилось, но она, повинуясь одному инстинкту, встала и, прижавшись спиной к углу, приняла боевую стойку. Колени дрожали.
Чтобы окончательно решить исход боя, я обрушил свой коронный приём.
Демпси-ролл.
Я широко раскачивал корпус, описывая телом траекторию в виде знака бесконечности, и, используя инерцию, наносил серию сокрушительных ударов.
Вращение всё ускорялось, и она оказалась втянута в бурю непрерывных ударов, сыплющихся то слева, то справа.
Возможно, она уже потеряла сознание.
Но непрерывные удары не давали ей упасть.
Она была пригвождена к углу.
Когда буря стихла, она с глухим стуком рухнула.
И до конца времени так и не поднялась.
Выйдя из заведения, я поужинал в ближайшей уличной палатке.
Что-то вроде окономияки с устрицами, залитыми яйцом. Честно говоря, вкусно. И сил прибавляет.
К тому же в этом блюде много минералов и цинка, которые сейчас мне нужны больше всего.
Кстати, почему я, имея деньги, всё время ем только в уличных палатках?
Причина, конечно, в удобстве, но ещё и в том, что это вкусно. Приходится по вкусу.
Поскольку я редко ем где-то, кроме палаток, возможно, в приличных заведениях готовят ещё вкуснее.
Но на деле еда из палаток настолько вкусна, что я просто честно следую своему желанию: «Хочу съесть это ещё раз!»
Этот мир внешне напоминает западное Средневековье, но, возможно, из-за магии условия жизни здесь комфортные.
Туалеты со смывом, из душа льётся много чистой горячей воды, а если повернуть кран, ванна быстро наполняется.
Даже ночью в увеселительном квартале светло, и освещение в гостинице не тусклое.
Кондиционеров я не видел, но температура в помещении каким-то образом хорошо регулируется.
Наоборот, здесь нет бесшумно дующего ветра и, конечно, не пахнет плесенью, так что даже комфортнее.
Холодные напитки, охлаждённые сладости.
Возможно, из-за магии сохранения продукты свежие, и даже здесь, в Ауоке, удалённом от моря, можно насладиться сверкающими дарами моря.
По городу ездят лошади и повозки, но почти все они — големы.
Они не какают и не писают, и издают только звуки копыт и колёс.
Здесь гораздо тише, чем в городах моего прежнего мира, наполненных шумом двигателей, воздух чище и нет запаха выхлопов.
Правда, разрыв между богатыми и бедными, похоже, велик.
Возможно, я просто живу комфортно только потому, что, попав в этот мир, веду жизнь туриста в относительно городских районах.
Закончив есть, я переместился на Площадь и сел на скамейку.
И, размышляя о разных вещах, смотрел на поток людей на площади, уже погрузившейся в сумерки.
У каждого из них, наверное, своя повседневная жизнь.
Я же — путешественник. В принципе, я оторван от повседневности этого города.
«Знаешь, это приятно», — подумал я.
Я чувствую спокойное течение времени.
Нет тревог по поводу работы.
Нет беспокойства о здоровье.
Нет проблем с жизнью.
И я занимаюсь тем, что люблю, столько, сколько хочу.
Чувство благодарности стремительно разрасталось внутри меня.
(…Спасибо вам. Я искренне благодарен.)
Я принял позу, подобную молящейся Мадонне, и вознёс чувство благодарности безымянной Каменной статуе.
Молитва постепенно успокоила мои чувства, которые распирало от давления.
А затем, переключившись, я задумался.
В Ландберне было весело. Здесь, в Ауоке, тоже весело. Вероятно, в столице будет ещё веселее.
(Завтра, пожалуй, отправлюсь в столицу.)
Утром схожу на стоянку дилижансов. Если найдётся рейс до столицы и будет свободное место, я отправлюсь.
Я принял решение.
И поднялся со скамейки.
Раз я решил отправиться завтра, нужно идти. В «Эрсай».
«Эрсай» неплох.
В последнюю ночь в Ауоке мне не хочется нарваться на плохое заведение.
Сегодня я буду отрываться в «Эрсай».
В этот город у меня, наверное, ещё будет возможность приехать.
В другие заведения можно сходить тогда.
Несколько минут спустя я снова толкнул дверь «Эрсай».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…