Глава 50. Просто… сломать пару ног?_1
— Имя?
— Вивиан.
— Возраст?
— 1… 14 лет.
У ворот маленькая девочка нервно сидела на деревянном стуле. Напротив неё стояли несколько полностью вооружённых городских стражников.
Главный проверяющий регистрировал девочку.
Задав первые два вопроса, когда очередь дошла до третьего — «пол», проверяющий сначала поднял взгляд на тщедушную маленькую девочку, а затем, казалось, немного засомневался.
Он посмотрел на неё несколько раз и наконец, поколебавшись мгновение, записал слово «женский».
— Подожди, ты… Не выходи. Может, он просто… Ты что, не умеешь писать?
Вивиан быстро опустила голову и шёпотом принялась успокаивать другую себя, которая ругала проверяющего в её духовном пространстве.
— Что такое? Ты только что со мной разговаривала?
— озадаченно спросил проверяющий.
Он видел, что сидевшая напротив маленькая девочка, кажется, что-то бормочет. При этом он запахнул одежду. По какой-то причине он внезапно почувствовал озноб.
— Ах, нет… Ничего, — Вивиан выдавила сухой смешок. Процесс регистрации продолжился.
— Откуда ты прибыла?
— Из Деревни Ноти.
Проверяющий снова остановился.
— У тебя есть разрешение на вход в город?
— Нет…
— Если нет, тогда, пожалуйста, уходи. В этот период Город Огненного кодекса находится на военном положении. Все желающие войти в город должны подать заявление в Управление рыцарского полка за неделю до прибытия и получить разрешение на вход, только после этого им разрешается войти.
Проверяющий зачитал документ и закрыл регистрационную книгу. Он махнул Вивиан рукой, давая понять, что она может уходить.
Было видно, что эту процедуру он проделывал уже много раз и был с ней очень хорошо знаком.
— Подождите, господин! Хотя у меня нет разрешения, у меня есть вот это.
Потому что раньше… хорошо то, что прохожие, наука… наука… наука… наука…
— Что это?
— Проверяющий посмотрел на деревянный жетон, протянутый маленькой девочкой, и задал тот же вопрос, что и бандит.
— Печать Бога огня, господин. Я… я действительно по очень важному делу в городе, — Вивиан объяснила умоляющим тоном.
Затем, как и ожидалось.
Не только проверяющий, но даже городские стражники у ворот смотрели на маленькую девочку так, будто видели перед собой дурочку.
Однако как раз в тот момент, когда стражники уже собирались наброситься на неё, у Вивиан оказался запасной план.
— Я могу вам это доказать, господин!
С этими словами Вивиан забрала Печать Бога огня из руки собеседника. Затем маленькая девочка всколыхнула свою магическую силу и перелила её в маленький деревянный жетон на своей ладони.
Вэн!
Когда магическая сила девочки хлынула внутрь, деревянный жетон, который раньше выглядел совершенно обычным и в лучшем случае с изящными узорами, внезапно испустил ослепительный красный свет.
Казалось, на деревянном жетоне полыхало пламя. Эмблема, которая была выгравирована на нём, в этот миг словно ожила. Наконец, подобно кусочку головоломки, над деревянным жетоном сгустился иероглиф «Огонь».
Даже маленькая девочка, державшая жетон и сиявшая огненно-красным светом, больше не производила впечатления бедной деревенщины — казалось, она стала таинственной и благородной.
Весь процесс длился четыре-пять секунд. Убедившись, что все городские стражники ясно всё увидели, Вивиан наконец убрала магическую силу с деревянной таблички.
Как только поток магической силы прекратился, огненно-красный свет также рассеялся, и деревянный жетон вернулся к своему прежнему неприметному виду.
Всё пришло и ушло быстро.
Единственным отличием было то, что проверяющий напротив Вивиан остолбенел. Он в оцепенении протёр глаза и с силой хлопнул себя по щеке, чтобы убедиться, что всё произошедшее раньше не было иллюзией.
— Ты… Оставайся здесь и жди меня!
— Проверяющий поспешно велел Вивиан оставаться на месте, а сам побежал в сторону города.
Он не знал, была ли это Печать Бога огня или нет.
Но проверяющий знал, что обычная деревянная табличка ни за что не засветится так, как раньше.
Очевидно, это дело было выше его компетенции. Ему нужно было доложить начальству и нанять специалиста.
Возможно, он тоже испугался.
Поэтому Вивиан ждала недолго. Вскоре она услышала торопливые шаги.
Она увидела, что прежний проверяющий вернулся. Рядом с ним был ещё один молодой ученик заклинателя в одеянии культа Бога огня.
— Ясен, взгляни-ка на это. Это вещь из вашего культа Бога огня?
Проверяющий взял деревянный жетон из рук Вивиан и протянул его молодому человеку рядом с собой.
В этот момент, глядя на маленький деревянный жетон в своей руке, ученик мага культа Бога огня по имени Ясен тоже был очень озадачен. После того как проверяющий поспешно притащил его сюда, он всё ещё смутно понимал ситуацию.
— Ты говоришь, это… Печать Бога огня нашего епископа?
— Да, посмотри. Это настоящая?
— Проверяющий был очень взволнован. Ему вдруг показалось, что тот член культа Бога огня, которого он притащил, не очень-то и умный. У вашего культа Бога огня такая важная вещь, а ты даже не можешь с первого взгляда распознать, настоящая она или нет?
— Это…
Честно говоря, он действительно зря придирался к другому. Ясен никогда раньше не видел Печать Бога огня. Нет, уж лучше сказать — не то что Ясен, во всём культе Бога огня вряд ли нашлось бы много людей, видевших настоящую.
Однако, следуя духу «попробовать стоит», Ясен всё же с полуверием-полусомнением влил свою магическую силу в деревянный жетон.
И затем…
Прошла одна секунда, прошли две секунды…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…