Глава 50. Одной рукой в ладоши не хлопнешь
Все трое действовали по приказу — просто определили причину смерти Цуй Хао как самоубийство, сами не зная конкретных обстоятельств дела.
Значит, расследование нужно продолжать!
Днём Чу Шэн и его спутник сразу же направились в Первую школу Шэнцзэ — учебное заведение, которое называли «лучшим по проценту поступления в вузы» в городе.
На электронном экране у ворот школы циклически сменялись цифры обратного отсчёта: «До вступительных экзаменов в вузы осталось 8 дней».
В стеклянных фасадах зданий отражалась худощавая фигура Чу Шэна.
Если бы не форма Бюро усмирения воинов, сейчас он сам должен был бы находиться в школе.
Как раз наступило время занятий.
Проходящие мимо ученики то и дело бросали на него странные взгляды.
— Косплей? Но косплеить сотрудников Бюро усмирения воинов, наверное, незаконно.
— Не похоже, смотри, работа точь-в-точь как настоящая — наверное, взаправду.
— Глупый, чтобы попасть в Бюро усмирения воинов, нужно окончить университет и иметь как минимум пять лет опыта работы в Управлении по поимке ветра! Сколько же ему лет? Он выглядит даже младше тебя...
Лицо Чу Шэна было слишком молодым.
Никто не верил, что он — инспектор Бюро усмирения воинов.
Одна сердобольная девушка приблизилась и предупредила его вполголоса:
— Ученик, косплеить сотрудников правоохранительных органов — это нарушение закона, знаешь?
— Ты из какого класса? Добавь контакты, в следующий раз вместе на фестиваль косплея сходим...
В этот момент к ним подошёл ещё один человек.
Это была Ван Цюн — та самая, что сопровождала мать Цуй Хао в Бюро усмирения воинов.
Даже спустя полдня след от пощёчины на её лице оставался чрезвычайно заметным.
Увидев Чу Шэна, Ван Цюн заметно опешила — видимо, не ожидала, что Бюро усмирения воинов сработает так быстро.
Она и не знала, что Чу Шэн уже молниеносно разобрался с Управлением по поимке ветра и получил показания тех троих.
— Ой, а что у тебя с лицом?
— удивилась та самая девушка, её соседка по парте.
— Э...
Ван Цюн взглянула на Чу Шэна и слабым голосом ответила: — Ударилась...
После этого она потащила девушку прочь, торопливо.
— Ты чего? Едва встретили такого симпатичного парня, да ещё и любит косплей, зачем ты меня тащишь?
— Какой там косплей... он на самом деле из Бюро усмирения воинов.
— Чего-о?!
— девушка ни за что не верила.
— Он выглядит примерно как мы, откуда ему взяться в Бюро усмирения воинов?
— А ты не знаешь, зачем я утром ходила? И у него в Бюро усмирения воинов большое влияние...
Говоря это, они направились в свой класс.
Девушка то и дело вскрикивала от изумления.
...
— Господин Чу, извините, заставил ждать...
Гао Цян с трудом припарковал машину и поспешил присоединиться к Чу Шэну.
Увидев, что Чу Шэн всё смотрит на обратный отсчёт до вступительных экзаменов, он спросил:
— До экзаменов осталось 8 дней. Кстати, господин Чу, вы такой сильный — наверняка наберёте очень высокий балл?
Чу Шэн покачал головой.
— Наверное. Точный балл будет известен только после экзаменов.
Затем он направился прямо в сторожку.
А Гао Цян так и застыл на месте.
Узнают после экзаменов?
Значит, он ещё даже не сдавал вступительные экзамены в вузы!!!?
Гао Цян знал, что Чу Шэн очень молод, но не ожидал, что тот ещё и школьник!!!
В сторожке.
Узнав о цели их визита, охранник немедленно сообщил директору школы — Цзэн Чжиюаню.
Хотя дело Цуй Хао замяли, охранник как работник школы прекрасно знал, насколько серьёзно школа относится к этому инциденту.
То, что пришли люди из Бюро усмирения воинов, — ещё ладно, а любого другого он бы просто выгнал.
В точности как ту женщину, что приводила с собой маленькую девочку и устраивала скандал.
Тем временем.
Узнав новость, Цзэн Чжиюань немедленно вызвал завуча выпускных классов Хоу Юна.
— Пришли из Бюро усмирения воинов, и прямо заявили, что по делу Цуй Хао!
Услышав это, лицо Хоу Юна вмиг стало мрачнее тучи.
— Эта проклятая сука всё никак не угомонится!
Круг общения Цуй Хао был очень прост: ни друзей, ни тем более влиятельных родственников.
С момента происшествия прошёл уже месяц.
Только его мать продолжала упрямо цепляться за эту историю.
Хоу Юн думал, что раз с Управлением по поимке ветра договорились, то она, обычная женщина, ничего не сможет сделать.
Но кто ж знал, что ей удастся добраться до Бюро усмирения воинов.
Заметив беспокойство на лице Цзэн Чжиюаня, Хоу Юн усмехнулся:
— Не волнуйтесь, директор. Труп Цуй Хао уже давно сожгли, в школе об этом знают всего несколько человек, да и те не посмеют болтать лишнего.
— Бюро усмирения воинов ведёт дела на основании доказательств. Нет доказательств — и школа им ничего не сделает.
— Я с ними разберусь. А вы просто расслабьтесь и ждите моих хороших новостей.
Выражение лица Цзэн Чжиюаня заметно посветлело.
Он и сам был номинальным руководителем — просто ширмой, выдвинутой на пост.
По части хитростей он был небо и земля по сравнению с Хоу Юном.
К тому же это дело изначально улаживал Хоу Юн, а он лишь получил свою долю денег.
Заставить его самого общаться с людьми из Бюро усмирения воинов — это как гнать утку на насест.
Выйдя из кабинета директора,
Хоу Юн пренебрежительно хмыкнул.
Честно говоря, он искренне презирал Цзэн Чжиюаня.
Труслив, как мышь, и ни на что не способен.
Но в одном он был незаменим — идеальный козёл отпущения.
Что бы ни случилось, директор школы всегда будет первым ответственным лицом — не побежит же он жаловаться на завуча?
Даже историю с Цуй Хао он улаживал от имени Цзэн Чжиюаня.
По дороге он набрал номер.
Сообщил собеседнику о происходящем и не забыл предупредить:
— Господин Чу, эта мать с дочкой — сплошная головная боль. Раз уж они добрались до Бюро усмирения воинов, я бы посоветовал от них избавиться, не оставлять в живых...
Подойдя к школьным воротам, Хоу Юн притворился, что запыхался, и подбежал, делая вид, что спешил всю дорогу.
— Два инспектора, извините, что заставил ждать.
— Перед выпускными столько дел, директор очень занят, поэтому он отправил меня на контакт с вами.
— Я завуч выпускных классов, Хоу Юн. О деле Цуй Хао я знаю лишь в общих чертах. Такой хороший росток, жаль, что с психологической устойчивостью оказалось плохо... действительно жаль.
Говоря это, Хоу Юн пристально следил за выражением лица Гао Цяна.
Он полагал, что тот — главный среди двоих.
Но неожиданно Гао Цян взглянул на юного парня рядом.
Заметив его холодную усмешку, Хоу Юн невольно внутренне напрягся.
— У Цуй Хао действительно была плохая психологическая устойчивость?
— Странно. Со слов его матери, Цуй Хао с детства был очень сознательным, и вряд ли у него могли быть настолько серьёзные проблемы с психикой.
Хоу Юн вытер несуществующий пот со лба и неловко улыбнулся:
— Хе-хе, может, он просто притворялся таким сознательным.
— Сейчас давление от поступления огромное, к тому же экзамены на носу, а школа упустила момент психологической поддержки учеников.
— В этом, безусловно, наш недочёт...
Чу Шэн не стал ничего больше говорить, лишь попросил Хоу Юна проводить их в класс Цуй Хао.
...
В коридоре учебного корпуса.
— Вы говорите, Цуй Хао покончил с собой. Но я слышал, что его замучили до смерти?
— Не было такого, это клевета!
— Значит, и то, что он нажил врагов и подвергался травле, — тоже ложь?
Сердце Хоу Юна ёкнуло, он торопливо замахал руками:
— Я действительно слышал, что Цуй Хао обычно был необщительным, но говорить о травле — это слишком. Самое большее — шалости между одноклассниками.
— К тому же, одной рукой в ладоши не хлопнешь.
— Если даже и были конфликты, то виноваты обе стороны.
— М-м...
Чу Шэн кивнул.
Затем он замахнулся и влепил Хоу Юну пощёчину.
Одной рукой в ладоши не хлопнешь?
Чу Шэн в это не поверил и решил проверить.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…