Глава 120. Не понимаю
Фу Яньлинь: «…»
Фу Яньлинь, как всегда, был холоден. Слова Гу Сюбо он пропустил мимо ушей и молча чистил зубы.
Гу Сюбо: «…»
Чёрт! Словно кулаком по вате ударил. Отсутствие реакции сводило его с ума. Маленький паршивец Су Янь перечил ему, а теперь даже Фу Яньлинь не желает с ним разговаривать. Сможет ли он вообще оставаться в этой комнате?
Су Янь понимала, что Гу Сюбо так на неё намекает, но ей было всё равно. Она медленно умывалась. Однако Фу Яньлинь ждал её.
Гу Сюбо снова разозлился:
— Вам обязательно идти вместе?
Фу Яньлинь холодно взглянул на Гу Сюбо, но ничего не сказал.
Гу Сюбо:
— Фу Яньлинь, ты когда успел онеметь?
Фу Яньлинь нахмурился и ответил:
— Гу Сюбо, не ищи проблем. Если тебе нужны дополнительные занятия, просто скажи своей тёте, заведующей Гу. Она заведующая учебной частью, гарантирую, что лучшие учителя всей школы будут в твоём распоряжении.
Подтекст — не лезь ко мне.
Гу Сюбо: «…»
Гу Сюбо всё равно не унимался. Он указал на Су Янь:
— Тогда почему ты помогаешь ей?
Фу Яньлинь:
— Я так хочу.
Гу Сюбо: «…»
Су Янь, хоть и медленно, но закончила умываться. Она переоделась в школьную форму, перед зеркалом причесала короткие чёрные волосы и вдела в уши серьги-гвоздики с обсидианом. Очень круто.
Фу Яньлинь слегка нахмурился. Мужчина не должен так заботиться о внешности. Всего лишь оболочка, не стоит тратить на неё слишком много времени.
Фу Яньлинь и Су Янь вместе вышли из комнаты. Гу Сюбо фыркнул, посмотрел на проснувшегося от шума Лин Юйшэня:
— Пошли, вместе.
Лин Юйшэнь:
— Брат Гу, у меня здоровье плохое, классный руководитель разрешил мне не ходить на утреннюю самоподготовку. Иди быстрее, не опоздай.
Гу Сюбо дёрнул уголком губ. Чуть не забыл — Лин Юйшэнь объект особой охраны, из тех, что от ветра валятся. Ладно. Один так один.
…
Су Янь и Фу Яньлинь вместе вошли в класс. Только сели, как Фу Яньлинь достал экзаменационный лист. Он спросил:
— Задачи, которые я вчера тебе отметил, ты все поняла?
Су Янь кивнула:
— Все поняла.
Фу Яньлинь:
— Хорошо, реши их при мне.
Су Янь: «…»
Су Янь тут же передумала:
— Нет, на самом деле я ничего не поняла. Одноклассник Фу, может, ты ещё раз объяснишь?
— Какую задачу не поняла? — спросил Фу Яньлинь.
Су Янь наугад ткнула в один из вопросов с выбором ответа:
— Эту.
Фу Яньлинь:
— Эту? Эта задача очень простая. Посмотри на условие…
Фу Яньлинь объяснил Су Янь один раз. На красивом, но растерянном лице Су Янь застыло недоумение. Она покачала головой:
— Я всё ещё не понимаю.
Фу Яньлинь сменил подход и объяснил ещё раз.
Су Янь снова растерянно покачала головой:
— Не понимаю.
Фу Яньлинь объяснил в третий раз.
Су Янь невинно хлопнула глазами:
— Не понимаю.
Фу Яньлинь: «…»
Фу Яньлинь, сдерживая терпение, объяснил ещё раз.
Су Янь снова покачала головой:
— Я правда не понимаю. Что же делать? Одноклассник Фу, может, не будем тратить твоё время?
Фу Яньлинь помолчал несколько секунд, потом сказал:
— Сначала перевари сама.
Су Янь улыбнулась:
— Договорились.
Фу Яньлинь: «…»
Она вроде бы рада? Что хорошего в том, что после стольких объяснений одной задачи она всё равно не понимает?
Как только утренняя читка закончилась, Су Янь тут же вышла из класса. Она отправилась в столовую завтракать и заодно достала телефон, чтобы полистать «Вэйбо». Официальный блог модной компании SJD объявил, что канал приёма работ на конкурс закрыт и официально начался этап отбора.
Уголки губ Су Янь приподнялись. Надеюсь, её дорогая сестрица не понесла на конкурс шедевр основателя компании SJD, господина Сы Цзюньдуна. Иначе потом будет очень стыдно.
Су Янь увлечённо смотрела в телефон, как вдруг поднос поставили на место напротив неё.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…