Глава 37. Этому миру нужен твой голос
— Сколько?
— Миллиард.
Сюй Юэ перевела дыхание.
— Звёзд?
— Звёзд.
— Линь И, ты с ума сошёл. Миллиард звёзд — откуда у тебя столько денег?
— Попрошу у мамы.
— Линь И.
Голос Сюй Юэ стал очень тихим.
— Ты точно уверен, что хочешь это сделать? Миллиард звёзд — не маленькая сумма. Твоя мама…
— Я с ней объясню.
Снова повисло молчание.
Затем раздался голос Сюй Юэ, с оттенком безнадёжного, почти смиренного вздоха.
— У меня есть кандидатура того человека, который тебе нужен.
— Кто?
— Тан Юнь, твой куратор.
Линь И опешил.
— Учитель Тан?
— Да. Ты ведь её знаешь?
Конечно, он её знал.
Тан Юнь была куратором обычного отделения Военной академии Яньцзина, отвечала за повседневное управление и психологическое сопровождение студентов их курса.
За те годы, что Линь И провёл в академии, она была одной из немногих, кто не смотрел на него странным взглядом.
Другие преподаватели смотрели на него так, будто на лбу у него написано «отброс из семьи Линь»; Тан Юнь смотрела на него с одним лишь спокойствием…
Сюй Юэ продолжила:
— Раньше она была Мастером боевых искусств семьдесят первого уровня. Пять лет назад, во время звериного потопа в Южном крае, она, чтобы защитить товарищей, осталась прикрывать отход одна, лицом к лицу с тремя зверями шестого ранга, сражалась до последнего, не отступая.
В конце концов её истинная ци истощилась, и, окружённая зверями, она выбрала самоподрыв своего боевого киноварного ядра, чтобы уйти вместе с двумя из них.
Голос Сюй Юэ был спокойным и сдержанным, будто она рассказывала историю, которую слышала уже много раз.
— Она выжила, но после разрушения боевого киноварного ядра её уровень совершенствования резко упал до пятьдесят девятого, и она навсегда лишилась возможности продвинуться дальше.
Её тело получило обширные ожоги, она перенесла много операций по пересадке кожи, но рубцовая ткань была слишком глубокой, полностью восстановиться не удалось.
Линь И замолчал.
Он вспомнил лицо Тан Юнь.
То лицо, обезображенное ожогами: кожа бугристая, цвета неровные, словно отпечаток, оставленный языками пламени.
Она никогда не носила маску, ничего не скрывала, спокойно встречала взгляды всех окружающих.
Кто-то считал её храброй, кто-то — жалкой.
Но ей было всё равно.
Каждый день она вовремя появлялась в аудитории, вовремя — на тренировочной площадке, с тем обезображенным лицом, обращённым ко всем, спокойно вела лекции, спокойно давала указания, жила, проявляя стойкость.
— Учитель Тан знает, что ты везёшь её в Корею?
— спросил Линь И.
— Пока нет. Но завтра я могу с ней поговорить.
— Она согласится?
— Должна.
Сюй Юэ сделала паузу.
— Но она заслуживает второго шанса.
Линь И сжимал телефон, глядя в окно на ночной пейзаж Сеула: огни сияли, звёздная река опрокинулась вниз.
— Хорошо. Я жду вас.
---
На следующий день к вечеру Сюй Юэ привела Тан Юнь в международный аэропорт Инчхон в Сеуле.
Линь И ждал их в зале прилёта.
Сюй Юэ шла впереди, в чёрном плаще, волосы собраны в аккуратный хвост, выражение лица деловитое.
Тан Юнь следовала за ней, одетая в тёмно-серую ветровку, за спиной — туристический рюкзак, на ногах — треккинговые ботинки, выглядела она не так, будто приехала лечиться, а скорее — в путешествие…
Её уровень в пятьдесят девять поддерживал её физические функции, но не мог скрыть той усталости, которая сквозила из самой глубины души.
Шрамы от ожогов тянулись от левой щеки до шеи, кожа бугристая, цвета неровные, словно картина, которую смяли, а потом развернули.
Правая сторона её лица была целой — вернее, относительно целой, без следов ожогов, кожа белая, черты лица изящные.
Если смотреть только на правую половину, она должна была быть очень красивой женщиной. Но шрамы на левой стороне разбивали все представления о «красоте».
— Учитель Тан.
Линь И подошёл, поприветствовал её.
Тан Юнь посмотрела на него. Взгляд её был спокоен.
Она не спросила «зачем», не спросила «как лечить», не спросила «сколько стоит».
Она просто посмотрела на Линь И и кивнула.
— Сюй Юэ мне рассказала.
Её голос был немного хриплым, но тон уверенным.
— Она сказала, что у тебя есть способ вылечить мои скрытые раны.
— Есть, — сказал Линь И.
— Но лечить буду не я. В Корее есть гений с запретной конституцией, у неё Тело, Заделывающее Небо, она может исцелить любые повреждения.
Тан Юнь помолчала.
— Когда я взорвала своё боевое киноварное ядро, я не думала, что его можно будет восстановить. Если то, что ты говоришь, правда, я буду очень благодарна. Если нет…
Она сделала паузу.
— Ничего страшного. Я уже привыкла.
Линь И смотрел на неё, и в душе его поднималась непонятная горечь.
— Учитель Тан, — сказал он, — вы скоро привыкнете к дням возрождения.
Тан Юнь взглянула на него, уголок её губ чуть дрогнул, но она ничего не сказала.
---
Трое вышли из аэропорта, взяли такси и направились прямиком к главному зданию «CK Group».
Линь И был одет в тёмно-синий костюм, волосы зачёсаны идеально, на руке — дорогие часы, от него исходила аура человека, который «пришёл заключать сделку, а не устраивать скандал».
Сюй Юэ шла на полшага позади него, в руках — портфель с заранее подготовленными документами.
Тан Юнь замыкала шествие, шаг твёрдый, спина прямая, исполненная достоинства, с тем спокойствием, которое бывает только у тех, кто прошёл через смерть.
---
Вестибюль главного здания «CK Group» был просторным, как дворец: пол из чёрного мрамора отражал фигуры, над головой — огромная хрустальная люстра, на стене напротив входа — огромный портрет основателя «CK Group», сурового старца, который, как говорят, тоже был сильным практиком выше семидесятого уровня и давно погиб в бою.
Девушка на ресепшене, увидев, как вошли Линь И и его спутники, тут же встала.
Не потому, что узнала Линь И, а потому, что увидела ту ауру, которая от него исходила.
Ауру «у меня есть деньги». Силу денег.
— Здравствуйте, я хотел бы увидеть госпожу Сунь Ичжэнь, — сказал Линь И на английском.
— Я хотел бы попросить госпожу Сунь Ичжэнь вылечить моего спутника от старых ран. Цена договорная.
Девушка на ресепшене опешила, взяла трубку, тихо сказала несколько слов на корейском, затем подняла голову, изобразив стандартную профессиональную улыбку.
— Пожалуйста, подождите. Ответственный скоро спустится.
---
Подождали около пяти минут. Двери лифта открылись, и вышел мужчина лет сорока с небольшим, в безупречно скроенном чёрном костюме, волосы напомажены до блеска, на лице — та особая, приторно-радушная улыбка, свойственная деловым людям. Он подошёл к Линь И и слегка поклонился.
— Я — Пак Чонсу, начальник отдела внешних связей департамента боевых искусств «CK Group». Позвольте узнать…
— Линь Ань, — представился Линь И.
— Из корпорации Линь Великой Ся.
Пак Чонсу скользнул взглядом по Линь И, затем задержался на Сюй Юэ и Тан Юнь.
У него был намётанный глаз — он сразу определил характер травм Тан Юнь!
— Это…
— Он посмотрел на Тан Юнь.
— Мой учитель, — сказал Линь И.
— Раньше была Мастером боевых искусств семьдесят первого уровня. Во время звериного потопа в Южном крае взорвала своё боевое киноварное ядро, чтобы уйти вместе с демоническими зверями. Она выжила, но её даньтянь раздроблен, совершенствование упало до пятьдесят девятого уровня, и она больше не может продвинуться.
Взгляд Пака Чонсу изменился.
Он заранее изучил вопрос и знал, что целительная способность Сунь Ичжэнь может восстанавливать меридианы, но раздробленный даньтянь — такую степень повреждения действительно можно вылечить?
Если получится, во сколько раз возрастёт ценность Сунь Ичжэнь?
Как раз сейчас компания отменила её концерты, и единственное, что ещё можно было из неё выжать, — это её запретная конституция…
— Прошу за мной.
Пак Чонсу провёл их в лифт и нажал кнопку двадцать восьмого этажа.
---
Двери лифта открылись, открыв длинный коридор. По обеим сторонам — офисы с матовыми стеклянными перегородками, а в самом конце — просторная переговорная.
Обстановка переговорной была продуманной: мебель из красного дерева, кожаные диваны, на стенах — несколько работ известных корейских художников, в углу — чёрный рояль.
— Присаживайтесь.
— Пак Чонсу указал на диван.
— Я уже отправил людей пригласить госпожу Сунь Ичжэнь. Она скоро будет.
Линь И сел, Сюй Юэ — рядом с ним, Тан Юнь — на диване напротив.
Никто не говорил. В переговорной было тихо, только гудел кондиционер.
---
Подождали около двадцати минут. У входа послышались шаги.
Сунь Ичжэнь вошла.
Линь И впервые видел её так близко.
На ней были белый свитер и тёмно-синие джинсы, волосы без укладки, свободно рассыпались по плечам.
Цвет лица был неважным — бледнее, чем прошлой ночью на сцене, под глазами — лёгкая синева, следы недосыпа и стресса.
Но глаза её по-прежнему блестели, как две вымытые дождём звезды.
Она взглянула на Линь И, задержалась взглядом на его лице на секунду, затем перевела его на Тан Юнь.
В тот момент, когда она увидела Тан Юнь, выражение её лица изменилось — не на страх, не на отвращение, а на профессиональное, серьёзное, даже с оттенком сострадания.
— Это и есть пациентка?
— спросила она на корейском; Пак Чонсу перевёл на английский.
Линь И кивнул.
— Учитель Тан Юнь, мой куратор. Пять лет назад во время звериного потопа в Южном крае она взорвала своё боевое киноварное ядро, чтобы уйти вместе с двумя зверями шестого ранга. Она выжила, но ядро раздроблено, совершенствование упало с семьдесят первого до пятьдесят девятого уровня. Обширные ожоги кожи…
Сунь Ичжэнь подошла к Тан Юнь, присела на корточки, протянула руку и осторожно взяла её за запястье.
Она закрыла глаза, будто что-то ощупывая.
Тан Юнь не отдёрнула руку.
Она смотрела на молодую девушку, присевшую перед ней, на её белые пальцы, лежащие на её собственной, покрытой шрамами руке, на её длинные ресницы, отбрасывающие маленькую тень в свете лампы.
Прошло около полуминуты. Сунь Ичжэнь открыла глаза и отпустила руку Тан Юнь.
Она встала и повернулась к Линь И.
— Можно восстановить.
Два слова.
Линь И сохранил невозмутимое выражение лица.
— Сколько времени потребуется?
— Долгосрочное лечение, примерно полгода.
— Голос Сунь Ичжэнь был спокоен.
— Степень разрушения её даньтяня серьёзнее, чем я предполагала, но восстанавливающая способность Тела, Заделывающего Небо, может это покрыть. Полгода, три сеанса в неделю, даньтянь можно восстановить примерно до семидесяти процентов от исходного. Уровень совершенствования может подняться с нынешних пятьдесят девяти до шестьдесят пятого и выше… Боевое киноварное ядро нужно будет переформировывать самостоятельно…
— А шрамы на лице?
— спросил Линь И.
Сунь Ичжэнь посмотрела на лицо Тан Юнь.
— Можно. Тело, Заделывающее Небо, может восстанавливать не только даньтянь и меридианы, но и кожные покровы. Это возможно…
Выражение лица Тан Юнь изменилось.
Не от волнения, не от радости, а от той растерянности, которая охватывает человека, когда на него обрушивается огромная, свалившаяся с неба надежда.
Её руки мелко дрожали, губы шевельнулись, она хотела сказать «спасибо», но голос застрял в горле.
Линь И повернулся к Пак Чонсу.
— Я прошу госпожу Сунь Ичжэнь провести лечение для учителя Тан Юнь. Называйте цену.
Глаза Пак Чонсу засияли.
Он не стал называть цену сразу, а достал телефон, отошёл в угол и позвонил по-корейски.
Разговор длился около пяти минут. Он вернулся с той особой улыбкой дельца, которая пытается скрыть жадность.
— Пятнадцать миллиардов звёзд.
Линь И слегка нахмурился.
Десять миллиардов были его психологическим пределом, пятнадцать выходили за рамки бюджета.
Но он не стал сразу отказываться и не стал торговаться. Он взглянул на Тан Юнь. Та покачала ему головой.
Она слышала цену, названную Пак Чонсу.
Пятнадцать миллиардов звёзд — на эти деньги можно было подготовить больше десятка сильных практиков шестидесятого уровня.
Она не стоила таких денег.
Но Линь И не послушал её.
Он повернулся к Пак Чонсу.
— Пятнадцать миллиардов. Но с одним условием.
— Каким?
— Госпожа Сунь Ичжэнь должна переехать и жить вместе с учителем Тан Юнь до окончания лечения.
Выражение лица Пак Чонсу изменилось.
Сунь Ичжэнь была их самым важным козырем. Позволить ей переехать?
Он уже собирался отказаться, но Линь И заговорил первым:
— Я не собираюсь её забирать. Мне просто нужна безопасная, тихая, свободная от помех обстановка для лечения.
Сейчас за госпожой Сунь Ичжэнь следят СМИ, возле её дома полно репортёров и папарацци, это не подходит для лечения.
Мы арендуем отдельную виллу, охрану обеспечивает «CK Group», во время лечения личная свобода госпожи Сунь Ичжэнь не ограничивается.
Она может выходить в любое время, в любое время возвращаться в компанию, если это не влияет на ход лечения.
Если ей что-то не понравится, она может в любой момент расторгнуть контракт. Считайте это командировкой на полгода, зарплата выплачивается, «CK Group» ничего не теряет.
Пак Чонсу колебался.
Ему нужно было посоветоваться.
Он снова отошёл в угол звонить, на этот раз дольше — около десяти минут.
Когда он вернулся, выражение его лица было гораздо сложнее, чем раньше.
В нём были и расчёт, и колебание, и намёк на то, что его убедили.
— Президент Ким согласился, — сказал он.
— Но с одним дополнительным условием: сначала выплатить один миллиард звёзд в качестве задатка. После подписания контракта госпожа Сунь Ичжэнь может переехать, но охрану обеспечивают наши люди. Во время лечения все расходы берёте на себя вы.
Линь И кивнул.
— Приемлемо.
Пак Чонсу достал из папки контракт на корейском языке и положил его перед Линь И, следом — переведённую английскую версию.
Линь И взял контракт, бегло пролистал, мысленно быстро оценивая каждый пункт.
Он отложил контракт и поднял голову, глядя на Пак Чонсу.
— Я просмотрел контракт. Приемлемо…
Линь И взял ручку и поставил подпись «Линь И» на контракте — небрежным, размашистым почерком.
Сюй Юэ открыла портфель, достала чек, вписала сумму в один миллиард звёзд и положила его перед Пак Чонсу.
Пак Чонсу посмотрел на чек, и в глазах у него почти заплескался свет.
Один миллиард звёзд — задаток.
Пятнадцать миллиардов звёзд — общая цена.
Эта сделка — «CK Group» сорвала огромный куш.
Целительная способность Сунь Ичжэнь действительно редка, но пятнадцать миллиардов за лечение одного человека — цена запредельно высокая, и как раз сейчас Сунь Ичжэнь находится в «заморозке» у компании, всё её время занято, она не может заниматься другой коммерческой деятельностью… а тут ещё и приносит группе прибыль — приятная неожиданность.
Пак Чонсу аккуратно убрал чек. Он повернулся к Сунь Ичжэнь, на лице — мягкая профессиональная улыбка.
— Госпожа Сунь Ичжэнь, с сегодняшнего дня вы временно поступаете в распоряжение господина Линь Аня и отвечаете за лечение госпожи Тан Юнь. Группа назначит специальных людей для обеспечения вашей безопасности, пожалуйста, не волнуйтесь.
Сунь Ичжэнь посмотрела на Пак Чонсу, затем на Линь И.
Её взгляд метался между ними несколько раз и в конце концов остановился на Линь И.
В её глазах была сложная гамма чувств… было недоумение…
Она кивнула.
— Хорошо.
---
Дверь переговорной открылась, и они вышли гуськом.
В коридоре Линь И шёл впереди, Сюй Юэ и Тан Юнь следовали за ним, Сунь Ичжэнь замыкала шествие — шаги лёгкие, бесшумные, как у кошки.
Лифт остановился на первом этаже. Линь И вышел, остановился в вестибюле, обернулся и посмотрел на Сунь Ичжэнь.
— Госпожа Сунь Ичжэнь.
Сунь Ичжэнь остановилась и подняла на него глаза.
— Вилла уже подготовлена. Сегодня вечером можно переезжать.
Сунь Ичжэнь смотрела ему в глаза, не говоря ни слова.
— Господин Линь И, — заговорила Сунь Ичжэнь на английском, голос очень тихий, но каждое слово чёткое.
— Зачем вы попросили меня лечить?
Помощь Тан Юнь была лишь видимостью. Настоящим бенефициаром была сама Сунь Ичжэнь.
Пятнадцать миллиардов звёзд — «CK Group» заработала, но Сунь Ичжэнь получила полгода свободы.
Полгода без принуждения к браку, без слежки, без того, чтобы дни тянулись как годы в тени Ким Мин Хёка.
Линь И задумался и сказал четыре слова:
— Она мой наставник. Она заслуживает помощи.
Сунь Ичжэнь подошла к Тан Юнь, протянула руку и осторожно взяла её за руку. На не очень беглом китайском она сказала:
— Учитель Тан Юнь, прошу в будущем вашей заботы.
Тан Юнь смотрела на эту незнакомую корейскую девушку, на её тонкие белые пальцы, сжимающие её собственную, покрытую шрамами руку, на серьёзный, мягкий свет в её глазах.
Глаза её покраснели.
Пять лет. Никто не мог её вылечить.
Не то чтобы никто не пытался — лучшие врачи Управления боевых искусств Великой Ся, самые дорогие сокровищные лекарства в Виртсети, знаменитые доктора со всего мира — она всё перепробовала, ничего не помогало.
И вот теперь двадцатитрёхлетняя девушка говорит ей, что всё можно восстановить.
И всего за полгода.
— Спасибо тебе.
— Голос Тан Юнь дрогнул.
— Спасибо тебе.
Сунь Ичжэнь покачала головой.
— Не надо благодарности. Это моя способность. Я очень рада, что могу тебе помочь.
Сунь Ичжэнь повернулась к Линь И.
— Господин Линь И.
— М?
— Когда мне начинать лечение?
— Завтра, — сказал Линь И.
— Сегодня сначала переезжайте, освойтесь с обстановкой.
Завтра официально начнём.
Сунь Ичжэнь кивнула, а затем задала вопрос, который застал Линь И врасплох.
— Господин Линь И, почему вы помогаете мне?
Линь И посмотрел на неё и молчал очень долго.
— Потому что я был на твоём концерте, — сказал он.
— Твой голос очень красив.
Этому миру нужен твой голос.
Сунь Ичжэнь застыла.
Она смотрела в глаза Линь И — очень светлые, очень чистые, не похоже, чтобы он лгал.
Она опустила голову, помолчала, а затем подняла её, и на лице появилась первая настоящая улыбка с тех пор, как Линь И её узнал.
Не та профессиональная, отрепетированная улыбка на сцене, а улыбка, идущая из глубины души, немного усталая, но всё ещё тёплая.
— Спасибо, — сказала она.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…