Глава 70. Что нужно для обновления версии
Когда мы добрались до места привала, караван и сыновей барона Кассии сразу же отправили на территорию маркиза Лимерика. В сопровождении охраны они тронулись в путь.
Провожая их вместе с нами, лысый Обри, закусив платок, увлажнил глаза… погодите, а Обри остаётся?
— Ах, госпожа маг. Благодарю за помощь давеча.
— Ну что вы, рада, что смогла быть полезной… А вы, господин Обри, будете участвовать в походе вместе с нами?
— Да. Войска барона Кассии уже рассеяны. Но то, что Его Высочество поведёт армию дальше, — это всё равно что освободить мои земли. Значит, вместо юного господина Чарльза я тоже должен быть полезен, иначе мне будет стыдно… у-у-у.
Хотя он и брил голову, но не носил ни тёмной рясы, ни кэсы, поэтому я думала, что он человек устрашающего вида, но он оказался очень слезливым.
Благодаря этому с ним было легко разговаривать, и это хорошо.
— Меня уже приняли под знамя. Мне доверили один отряд господина Алана, сына графа, так что прошу и вас, госпожа маг, о благосклонности.
Обри, который по возрасту годился мне чуть ли не в дети, обращался ко мне с такой вежливостью. Хороший человек.
Что касается Реджи, то к тому времени, когда мы сели ужинать в лагере, я наконец узнала, как он сюда попал.
Реджи, как оказалось, покинул замок через три дня после нашего отъезда. И, учитывая наши планы, он, видимо, собирался ждать нас на тракте, чтобы присоединиться до штурма крепости Клонфард.
В тот момент рыцарь с острым слухом, Феликс, услышал крики и конское ржание и заметил, что повозку с сыном барона Кассии преследуют.
Реджи и остальные, увидев количество солдат Луана, тоже решили, что «тут что-то не так», и отправились их спасать.
И тут появилась я.
— Ну, ты меня спасла. Хотя силы были почти равны, но благодаря тому, что они не привыкли к твоей магии, они дрогнули, и мне было легко их скосить.
«Скосить»
— сказал этот принц. Жутковато.
— Итак, волосы покрасила?
— Гроул и остальные очень волновались. Сказали, чтобы я хоть цвет волос изменила. Но раз мы соединились, я бы хотела его смыть. Иначе издалека не поймут, что это я, Реджинальд, верно?
Не прошло и минуты после того, как в неё стреляли издалека стрелой, а она уже полна желания быть заметной, как подобает знамени… Ну и ну.
— Нет, ты бы хоть немного поосторожнее был, Реджи. Если знамя станет первой мишенью, будет плохо.
Алан, который ел вместе с нами в шатре Реджи, вставил реплику голосом, готовым сорваться на вздох.
— Но если скажут, что полководец прятался, это тоже скажется на боевом духе, разве нет?
— У-хи-хи-хи, какой же ты любитель быть на виду.
— Если не выделяться, то примерно половину своей роли не выполнишь, верно?
Реджи, ответив учителю с улыбкой, потянул себя за волосы и продолжил:
— Поэтому я хочу поскорее смыть эту краску. Иначе я буду сливаться с остальными.
— До взятия крепости оставайся так.
Сказал Алан, и Реджи, вздохнув, ответил: «Другого выхода, видимо, нет».
Пока мы так разговаривали, все закончили ужин.
— Я уберу.
Встав, я собрала тарелки и чашки остальных двоих.
— Позвать слугу? Киара одной бродить…
— Всё в порядке. Это же мелочь. К тому же Каин рядом, а после демонстрации магии в Лимерике все меня боятся, так что ничего странного не случится.
На мои слова Алан с неприятным видом произнёс: «А, это…».
— Что-то случилось?
— Чтобы солдаты Лимерика и Лейнстера не пугались магии, я показал им магию. А этот тип, перестаравшись, заставил глиняного голема выделывать непонятно что и в итоге разрушил часть стены замка маркиза.
— Э-хе-хе-хе… Но я же потом починила.
Я отмахнулась смехом. Мне не хотелось признаваться, что в помутнении рассудка я решила, что будет круто показать глиняным големом прямой удар кулаком, и выкинула этот номер. Заодно я добавила оправдание:
— Починить-то починила, но когда ты её крушила, как раз на месте падения оказались солдаты…
— Кто-нибудь пострадал?
— Киара успела прикрыть их глиняным големом, так что всё обошлось. Но ты представь: на них набросилась рука размером с их собственный рост и схватила их. Двое потеряли сознание. Те, кто видел, закричали, что их, наверное, задушил великан, и поднялся переполох.
Выяснилось, что солдаты просто потеряли сознание от испуга, и шум быстро утих, но страх передо мной точно отпечатался в сердцах тех, кто это видел.
Я просто хотела, чтобы они привыкли, но вместо этого меня восприняли в духе: «Не приближайся к этой штуке!».
Реджи, поморгав, спустя мгновение фыркнул.
— Ха-ха, Киара, ты правда умеешь делать неожиданные вещи.
— …Ну, в общем, так. Всё в порядке.
Сказав это, чтобы меня больше не допрашивали, я быстро вышла из шатра.
Но тут как раз подошёл Каин.
— Госпожа Киара, раз так, не лучше ли было подождать, пока придёт слуга?..
Когда даже Каин мне это сказал, бежать стало некуда.
Он забрал у меня посуду, сказав, что отнесёт сам, и мне пришлось покорно вернуться, чтобы снова стать объектом насмешек. Я чуть не вздохнула.
Я уже собралась было плестись обратно в шатёр к Реджи и остальным, но, когда уже хотела взяться за полог входа, услышала обрывок разговора внутри и замерла.
— …Не перенапрягайся. У тебя же, кажется, нехилая рана.
— Как же ты хорошо меня знаешь, Алан.
— Сколько лет я с тобой общаюсь, по-твоему? Левое плечо?
Плечо.
Это то место, куда попала стрела, когда он защищал меня. Я затаила дыхание. Ведь это не обычная рана. Это из-за действия Контрактного камня.
Обычный врач не поймёт, что там и как. И почему он молчит об этом?
— Рана-то закрылась. Для движений помех…
Реджи оборвал фразу, потому что я ворвалась внутрь.
— Киара, что…
— Рану, покажи рану, Реджи!
Я набросилась на Реджи, который, видимо, хотел сбежать, и встал.
— Тебе же больно, да? Я слышала, что рана нехилая!
— Ты подслушивала, Киара? Но рана зажила…
— Это не обычная рана. Только я могу её осмотреть, так что давай-давай!
Я загнала Реджи на простую койку позади него и, пока он, опешив от напора, садился, принялась стаскивать с него куртку.
— Эй, постой, Киара…
— Пациент не сопротивляется! Алан, помогай!
Как только я сказала это, Алан с весёлым видом подошёл и прижал руки Реджи. Отлично, теперь можно спокойно снять.
Реджи, с другой стороны, принял необычно растерянное выражение.
— Алан!? Ты бы лучше придержал Киару!
— Нет, так веселее. К тому же мне тоже интересно, как там рана, а иначе ты не дашь её осмотреть.
— Вот же! Ничего весёлого! Я ведь из-за себя его ранила… Алан, вытаскивай руку из рукава.
Я заставила Алана вытащить руку из рукава и наконец сняла куртку, после чего принялась расстёгивать пуговицы на рубашке.
— Киара, это уже чересчур.
Реджи, с несколько смущённым видом, пытался меня остановить, но я не собиралась отступать, пока не увижу рану.
— Замолчи и сиди смирно!
— Вот именно, сиди смирно, это интересно.
Алан, тихо посмеиваясь, тем не менее держал Реджи. Откуда-то донёсся ещё один смешок, но учитель всегда хихикает «их-хи-хи», так что игнорируем, игнорируем. Если снять и эту рубашку, я увижу плечо.
— Алан, у тебя, оказывается, такие вкусы?
— Ты же тоже не против, Реджи?
Даже когда на него бросили укоризненный взгляд, Алан лишь фыркнул. Раз он не спорит, значит, Реджи, похоже, не слишком злится. Хорошо.
Но когда я распахнула рубашку и увидела неожиданно мускулистое плечо и ключицу, меня посетила мысль: «А не творю ли я сейчас что-то ужасное?».
В этот момент в шатёр вошёл Каин.
— Э… Вы нападаете…?
Застывший в дверях Каин смотрел на нас с совершенно ошарашенным видом, будто перед ним появилась гигантская улитка.
— На-па-да-ем…?
Почему меня в этом обвиняют?
Подумав так, я вдруг осознала: я на койке, Реджи, которого Алан держит сзади захватом, и я, пытающаяся стянуть с него рубашку… моя поза выглядит так, будто я почти прижимаюсь к Реджи. Я застыла.
Увидев это, Алан отпустил Реджи и разразился громким хохотом.
— А-ха-ха-ха-ха! Всё, я больше не могу!
— …Ну вот, я же говорил, что это чересчур, верно? Киара.
Вздохнув, Реджи, с кривой улыбкой глядя на меня, оцепеневшую, пробормотал: «Ну и человек же ты» и, освободившейся рукой, притянул меня к себе в объятия.
— Эй, по-го-ди!
Почему ты меня удерживаешь? И вообще, моя щека касается голой кожи Реджи! Она неожиданно гладкая, и мне стало так стыдно, что я попыталась вырваться, но Реджи не отпускал.
— Раз уж мне пришлось пережить смущение, ты тоже как следует посмущаешься. В таком положении ведь тоже можно осмотреть рану, правда?
Верно, но, но! Разве обязательно осматривать её, вот так тесно прижавшись друг к другу?
И вообще, сейчас моя поза куда более неловкая, чем когда я пыталась его раздеть! Меня обнимает полуголый мужчина! Да ещё и Алан смотрит на меня с отвращением!
— Ты перебарщиваешь, Реджи…
— Это вы виноваты, Алан? Я же просил тебя остановить меня, но ты не стал, верно, Киара?
И, оказавшись так близко, он одарил меня улыбкой, такой прекрасной, что я чуть не потеряла голову.
Тут меня схватили за плечи и оттащили от Реджи.
— Вы слишком заигрались, Ваше Высочество.
Каин, как всегда, с бесстрастным лицом произнёс это, держа меня за плечи. Реджи усмехнулся.
— Не хочу, чтобы Каин злился. Так что, Киара, насчёт раны? Если посмотришь и успокоишься… вот.
Реджи сам снял левый рукав рубашки и показал спину.
Чёрт… От него исходит больше чувственности, чем от обычной девушки, что это такое!? Я даже испытала странное чувство поражения, но, поскольку нужно было проверить рану, я шагнула к Реджи.
То место, которое я не осматривала толком перед отъездом из замка, теперь, в центре области, где была стрела, кожа почернела, вытянувшись вертикально. Это было похоже на неровный, обугленный след.
— Можно потрогать?
— Пожалуйста, если это необходимо для осмотра госпожи мага.
Даже когда я прикоснулась, Реджи не подал виду, что ему больно. Я продолжила исследовать состояние магии. Хотя оно было спокойным, я чувствовала, что там определённо присутствует что-то чужеродное.
— Похоже на то, что я видела раньше… Тебе больно?
— Примерно как ноющая старая рана.
Реджи, словно давая понять, что не намерен говорить больше, мягко улыбнулся и снова надел рубашку.
Я сама ничего больше не могла сделать, поэтому мне оставалось только молчать.
Если бы можно было удалить почерневший участок, причина боли, которая, вероятно, влияла на тело Реджи, исчезла бы. Наверное, туда собралась вся сила осколка Контрактного камня.
Но в этом мире с их медицинскими технологиями такую операцию провести нельзя.
У меня самой нет подробных медицинских знаний из прошлого мира, но я понимаю, что здесь нет ни переливания крови, ни гигиенических средств.
Однако раз он не говорит «всё в порядке», я чувствую, что Реджи идёт на пределе.
Восстановятся ли силы, и когда пройдёт время, и эта магия приживётся, станет ли ему легче?
В любом случае, я хотела бы, чтобы Реджи ещё немного отдохнул. Но он, как знамя, наверняка собирается мчаться в бой.
Но как его остановить?
Размышляя, я вышла из шатра Реджи, чтобы лечь спать. И, возвращаясь к своей собственной земляной хижине, я продолжала думать.
Время поддержания глиняного голема, думаю, можно немного улучшить, если использовать больше медной руды.
В идеале было бы хорошо управлять им дистанционно. Как учитель, если бы он мог действовать самостоятельно, но я пока до этого не доросла. Если бы хотя бы моя сила могла оказывать большее влияние, круг моих возможностей расширился бы…
— …Ах.
— М?
На моё бормотание Алан, который вышел вместе со мной, обернулся и скорчил крайне недовольную гримасу.
Неужели моё лицо, готовое расплыться в улыбке, выглядит настолько странно?
— Э-хе-хе-хе. Алан, у меня к тебе небольшой разговор.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…