Глава 140. Первая ночь Караби Фантом
Шестой день подряд публикаций!
Я, Караби Фантом, родилась дочерью рабыни.
Мою мать звали Кремия Фантом. Отец был хозяином моей матери.
Сразу после рождения меня продали в государственный исследовательский институт, где я и провела свою жизнь в экспериментах.
Мою фамилию, «Фантом», называют «проклятым родом» или «родом проклятой крови». Причина проста. Действительно, эта «кровь Фантомов», что течёт и во мне, проклята.
Причиной этого «проклятия» стало то, что в отряде Героя, отправленного на уничтожение второго Короля демонов Джерауса, был тогдашний Фантом.
Сам Король демонов Джераус был уничтожен, хотя из семи членов отряда Героя того времени четверо, кроме Фантома, Героя и Священника, пали. Однако в тот момент Фантом прикрыл Героя от последнего удара Джерауса и принял на себя «проклятие».
Вернувшись в королевскую столицу, Фантом при содействии Героя попытался снять проклятие у лучшего снимателя проклятий в стране. Но сила проклятия оказалась сильнее, чем ожидалось, и выяснилось, что снять его невозможно. С этого и начались страдания тех, кто унаследовал кровь Фантомов.
И всё же, примерно до пятисот лет назад, хоть их и называли проклятым родом, они могли жить обычной жизнью.
Но пятьсот лет назад всё резко изменилось.
Тогдашний Фантом, исследуя собственное проклятие, был предан и пал до рабства. С тех пор отношение к роду Фантомов резко ухудшилось.
Бесчеловечные исследования и эксперименты стали обычным делом, и, похоже, считалось, что если они могут оставить потомство, то дальше с ними можно делать что угодно. Моя мать тоже умерла вскоре после моего рождения. Говорят, это был несчастный случай во время эксперимента по снятию проклятия.
Однако за эти пятьсот лет конкретное содержание проклятия прояснилось.
Их шесть: физические способности 1/5, замедление роста навыков, снижение сопротивляемости светлому атрибуту, снижение сопротивляемости святому атрибуту, снижение сопротивляемости аномальным состояниям, объём восстановления от лечебных предметов 1/5. А способностями, полученными как побочный продукт проклятия, были обнаружение ловушек, обнаружение присутствия, знание ловушек и сродство с тёмным атрибутом. Поэтому в исследовании подземелий я могла быть полезна, но мой характер мешал.
Пока я была в отряде Героя, у меня не было ни минуты покоя. Сначала все говорили, что не собираются обращаться со мной как с рабыней, но со временем отношение ко мне само собой изменилось. И всё же я едва-едва, но имела своё место.
И по мере того как шли дни, я, думаю, ломалась.
Меня выставили на аукцион, и, услышав от господина Бараги о моей дальнейшей судьбе, я пришла в отчаяние. У меня нет места. Всё, что у меня было, было фальшью.
И я стала думать, что я человек, который должен умереть.
Когда аукцион начался, в итоге меня купил не Герой и не аристократ, а авантюрист, находившийся в том зале, где меня продавали. Почему этот человек купил меня? Ведь во мне нет никакого смысла. Потому что я человек, который должен умереть.
Авантюрист по имени Мэй, когда принимал меня, привёл с собой двух женщин. Судя по одежде, они не рабыни. И начался рабский контракт. Моё тело и тело нового хозяина соединяются нитями света. Это у меня уже четвёртый раз. Первый — хозяин матери, второй — исследователь, третий — господин Барага. Привычное ощущение.
Когда контракт завершился и мы вышли из зала, хозяин тут же купил мне мантию и надел её на меня. Многие из тех, кто покупает рабов, делают то же самое, и этот человек, видимо, такой же. Затем хозяин направился в гостиницу, где остановился.
В гостинице хозяин попытался взять новый номер. Неужели он не знал правила, что раб и хозяин ночуют в одной комнате? В конце концов, немного подумав, он сказал, что так и оставим. Затем заплатил деньги и направился в столовую.
В столовой я, как обычно, села на пол, и меня почему-то укорили. Для рабыни это нормально.
Мне приказали сесть на стул, как приказ. Странный человек, отдающий приказы. После этого мне велели есть ту же еду, что и хозяин. Разве не объедки? Может, он меня испытывает...
Я, следя за каждым движением хозяина, закончила трапезу. Меня не отругали.
Затем хозяин повёл меня в магазин одежды. Там он купил два предмета одежды. ...Для меня.
Почему одежда для меня? Если бы одну, я бы ещё поняла. Можно было бы чередовать с той, что на мне, и мантией. И больше всего непонятно то, что это не магазин подержанных вещей, а магазин новых. Немыслимо давать рабыне новые вещи. ...Но, может, немного принарядиться перед смертью... нет, такой, как я, не положено.
До заката мы закупали продукты, а вернувшись в гостиницу, меня усадили на кровать в комнате. Хозяин сел передо мной, а двое его спутников — по бокам, словно закрывая мне пути. Госпожа Мана тут же поставила в комнате звукоизолирующий барьер. Сокращение заклинания? Возможно, беззвучное заклинание. По крайней мере, я не слышала никакого произнесения.
Затем хозяин начал задавать мне вопросы.
Помню ли я, что встречала его. Конечно, помнила. Ведь он был в том зале. Впрочем, я не виню хозяина. Хозяин был жертвой. Я не в том положении, чтобы говорить «простите госпожу Вальмине».
А следующим, что он сказал, было: «Хочешь вернуться к Герою и остальным?» Услышав этот вопрос, я тут же вспомнила слова господина Бараги.
«Ты больше не нужна»
«Такой, как ты, это подходит»
«Король и не собирался тебя освобождать»
«Не может быть, чтобы представителя проклятого рода оставили без присмотра»
«На что ты годишься — только на это»
Обрывки слов, сказанных господином Барагой, один за другим зацикливались в моей голове. Не только это — события, произошедшие, пока я была в том отряде, тоже одно за другим проносились в голове.
«...Моего места больше нет»
Сорвавшееся с губ слово было именно таким. На самом деле меня должна была купить та аристократка. Королевство не могло оставить такую, как я, «проклятый род», без присмотра. Если бы меня купила аристократка, проблем бы не было. Но хозяин — просто авантюрист. Почему вы купили меня? Почему я здесь? Почему, почему
«...Почему я... живу?»
Я спросила так. Тогда хозяин мягко обнял меня. И прошептал мне на ухо.
Ах... Ах... Ах...! Шёпот хозяина разбирает меня на части.
«Караби, Караби Фантом. Сейчас я сниму с тебя два проклятия»
Шёпот хозяина сменился на исполненный силы.
«Первое — проклятие твоей крови. Я слышал о проклятии Фантомов от Хицуги. Я сниму его. Все проклятия, наложенные на тебя, я сниму и одновременно наложу на тебя новое проклятие. Проклятие, что не исчезнет до самой смерти. Проклятие, которое не снимет никакая магия снятия проклятий. Ты согласна?»
Я задумалась.
Хозяин пытается снять моё «проклятие». Проклятие моей «крови Фантомов». То, что можно назвать причиной того, какой я стала сейчас. Он пытается снять его. Но это проклятие не из тех, что снимаются так просто. Однако хозяин выглядит очень уверенным. Может быть, он действительно сможет снять его...
Но что за второе проклятие? Моё проклятие — только это проклятие крови Фантомов. Своё тело я знаю лучше всех. У меня нет никаких других проклятий. И что за новое «проклятие»? Проклятие, что не снимется до смерти. Я могу умереть в любой момент. Это проклятие, которое снимется очень скоро. Я не думаю, что королевство позволит мне сбежать.
Но если, если он правда снимет проклятие... ...Тогда и у меня есть то, что я хочу сделать. Если уж умирать, поставить на кон эту возможность и осуществить желание — разве это... плохо?
«...Прошу вас»
Я доверила хозяину всё.
Хозяин начал мучиться. Как только «проклятие» вышло из моего тела. Когда «проклятие» покинуло моё тело, исчезли все минусы, вызванные проклятием, и тело разом стало лёгким. Какое у меня сейчас лицо?
Хозяину, должно быть, очень больно, но он улыбается и смотрит на меня.
«Твоё второе проклятие, узы с Тэндзинъином и остальными, теперь исчезли. Тебя больше ничто не связывает с ними. Ты освобождена от них, от прогнившей королевской столицы. Ты свободна»
Хозяин прижал меня к груди.
«И сейчас я наложил на тебя новое проклятие. „Проклятие“, что я дарю тебе. Я никому тебя не отдам. Ты — моя»
Из моих глаз сами собой потекли слёзы. «Можно плакать. Всё хорошо»
— кажется, будто хозяин говорит так. Тепло...
«С этого момента ты — моя Караби Фантом. Живи с гордо поднятой головой»
Впервые в жизни я плакала от радости. Слёзы текли и текли, не останавливаясь.
В тот день я впервые смогла стать Караби Фантом.
Всем привет, это Кокто.
Как и обещал, глава от лица Караби.
Немного длиннее обычного.
До конца ежедневных публикаций остался один день!
Завтра будет тяжеловато, но я постараюсь!
Ну, до встречи в следующий раз.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…