Глава 3. Распознать заговор
Несколько дней спустя, в большом зале для аудиенций.
Передо мной, развалившимся в кресле главы дома, склонил голову Мимис.
Я нарочно заговорил с ним угрожающим тоном.
— Повтори-ка это ещё раз.
— Кхм, выплавка серебра временно невозможна.
— Почему? Содержание серебра должно быть весьма высоким.
— Видите ли… Наш дом в нынешнем поколении — самый искусный в горном деле.
— Я не понимаю, это похвальба? Тогда добудьте серебро.
Я надавил ещё сильнее.
Мимис на мгновение скривился, но тут же убрал недовольство с лица и объяснил.
— Примерно до ста лет назад основным методом было плавить руду в печи и извлекать из неё металл. Однако этот способ неэффективен, и отделять ненужные металлы крайне хлопотно, поэтому сейчас его уже не используют.
— Ага, теперь используют магию, верно?
Я не сказал, что сам так сделал.
Потому что если бы он сказал «тогда сделай это сам» или «выкладывайся по-настоящему», это было бы хлопотно.
— Да. Мы проверили весь наш дом… вернее, все земли нашего дома, но нашли только тех, кто владеет магией выплавки стали Трикала.
— А среди подданных никого нет?
— Раньше в этом не было нужды, и те, кто умел это делать, давно перебрались в другие места…
— Хм.
Ну да, если у тебя есть ремесло, а земля не кормит, остаётся только переезжать.
— Что нам делать?
— Ха? Ты что, дурак?
— А?
— Серебро есть, людей, владеющих магией выплавки, нет. Значит, нужно просто собрать людей. Или что?
Я зыркнул на Мимиса.
— Или ты хочешь сказать, чтобы я, глава дома, выкладывался в одиночку?
— Н-ни в коем случае!
Мимис поспешно склонил голову и ретировался, словно убегая.
На прощание я мельком заметил в его глазах недовольство.
— Ну вот и ладно.
На сегодня тирания окончена.
Получилось лучше, чем вчера.
Если накапливать такие колкие, но справедливые замечания, можно будет довести дело до его отставки, не будучи убитым.
— Заодно.
Стоит прикинуться распутным главой дома.
☆
Я вышел из особняка и побрёл по городу Пиндос.
Это самый развитый город в землях, которыми правит дом Кано, сюда стекаются и люди, и деньги, и товары.
В таком городе, само собой, есть и кое-что такое —
— Гермес!
Женский голос окликнул меня, прохладный, но с точно выверенной долей лести.
Я огляделся и, подняв взгляд, увидел прямо над собой, у окна на втором этаже, женщину, которая с улыбкой смотрела на меня сверху вниз.
Это была знакомая блудница, Ортия.
Кстати, среди блудниц имя Ортия встречается довольно часто. Примерно одна из трёх.
Женщины, занимающиеся ремеслом «продажи красоты», берут себе имя прекрасной мудрецы Ортии, которая, по слухам, была красивейшей в истории, и со временем блудниц по имени Ортия стало пруд пруди.
— Об этом я как-то слышал от самой Ортии, что стояла передо мной.
— Эй, зайди, развлекись.
— Нет, сегодня не в настроении…
— Если не зайдёшь, я расскажу всем, что Гермес-тян ещё девственник…
Я влетел в бордель, проскочил мимо встречающей сводни и взлетел по лестнице, ворвавшись в комнату Ортии.
— Добро пожаловать.
— Ха… ха… Теперь… ты довольна…?
Я бежал на пределе скорости, способной побить мировой рекорд, так что дыхание сразу сбилось.
Я сунул подоспевшей сводне немного денег и остался в комнате наедине с Ортией.
— Умоляю, не кричи так громко.
— Как — «так»?
Ортия сделала шаловливую улыбку.
— Если ты серьёзно, я больше никогда не приду, скотина.
— Ай-яй, Гермес-тян меня отчитал.
С этими словами она прильнула ко мне.
— Ладно-ладно, сделаю, как скажет гость.
— Уф… Ну и ну.
— Ничего страшного, у меня, блудницы, немного уязвлена гордость, так что такое уж можно простить.
Против этого я слаб.
Честно говоря, я чувствую себя перед ней виноватым из-за этого случая, так что когда она это вспоминает, я сдаюсь.
И ещё я слаб перед тем, что.
— Гермес-тян, поздравляю с вступлением в должность главы дома.
Чмок, — она поцеловала меня в щёку.
Ортия говорит, но не пристаёт.
Если бы она нападала сильнее, я мог бы огрызнуться, но она держится в рамках тактильного контакта.
Ловко, видимо, это искусство блудницы.
— Ага, спасибо.
— Что, не рад, похоже?
— Это же хлопотно. Не стоило становиться главой дома.
— Понятно. Но это так на тебя похоже, Гермес-тян.
— Похоже?
— Все девушки в борделе так думают. Мужчина, который набрасывается на женщин, и в работе будет рвать жилы.
— Похоть и жажда власти — почти одно и то же.
Ортия, хорошо знающая, что у меня и того, и другого маловато, массировала мне бёдра и плечи — безобидные места.
Мягкие руки красивой женщины, даже обычный массаж приятен.
Я думал пробыть так до конца времени — но.
Мням.
— М-м, грудь прижимается к спине.
— Я специально прижимаю.
— Ты любишь эту фразу! Кажется, я слышу её каждый раз!
— Это уже базовый приём. Тот, кто его придумал, без сомнения, гений.
— Что значит «базовый»?!
Сердце колотилось так, будто готово было пробить грудь.
Я сдержался и вёл себя как обычно.
— Кстати, Гермес-тян, ты уже вовсю что-то делаешь. Это называют реформой? Или как-то так?
— Реформой? Что?
— А? Разве это не связано с Гермес-тяном?
— Я не понимаю, расскажи с самого начала.
— Ну. В последнее время магов, умеющих выплавлять серебро, стало больше. Те, кто приходит к нам, стали довольно щедры, и все в один голос говорят, что придут снова.
— Придут снова.
Я повторил слова Ортии эхом.
Бордель — удовольствие отнюдь не дешёвое.
Если они щедры и говорят, что «придут снова», значит, у них есть и дальнейший доход.
— Из-за этого пошли слухи, что с новым правителем дом переориентируется со стали Трикала на серебро.
— Понятно. Ну, так оно и есть.
— Понятно. Тогда надо и к Тадайасу подмазаться.
— Тадайас? Кто это?
— Купец, который собирает людей, владеющих магией. Главарь.
— …Главарь, говоришь?
— А? Что случилось, Гермес-тян? У тебя лицо страшное.
Ортия, продолжая массировать меня, склонила голову.
Лицо у меня страшное, потому что я почуял в её словах неладное.
☆
Несколько дней спустя, в саду особняка.
Собрались и выстроились люди, которых я видел впервые, и было привезено огромное количество руды.
Под руководством Мимиса они с помощью магии одну за другой извлекали из руды серебро.
Когда демонстрация извлечения чистого серебра из руды закончилась, Мимис подошёл ко мне.
С чрезвычайно самодовольным видом.
— Как вы изволили видеть, я собрал мастеров выплавки серебра.
— Вот как.
Я приблизился к выстроившимся людям.
Все смотрели на меня.
Перед главой дома все молчали, ожидая, что я заговорю.
Скользнув взглядом по всем, я остановился перед мужчиной в первом ряду слева и сказал:
— Арара.
— …А?
Мужчина сначала не понял, о чём речь, но потом осознал значение произнесённого мной имени и опешил.
Затем я перешёл к мужчине рядом с ним.
— Хагнэ.
— Чего?!
— Ванна, Зена, Темида.
Мне стало лень подходить к каждому, и я начал просто перечислять имена, указывая пальцем.
Большинство удивилось и, смутившись, покраснело.
Но, похоже, они ещё не поняли смысла.
— Господин глава дома тоже любит развлечения.
Один, похожий на шута, сказал это с ухмылкой, прикрыв рот рукой.
Какие же они тупые, придётся зайти ещё дальше.
— Вы, откуда у вас деньги?
— ……
При этих словах все разом замолчали.
Некоторые побледнели. Те, кто хоть немного понимал, о чём речь.
— Ч-что вы имеете в виду, господин глава дома?
— Всех их собрал Тадайас.
— Ого, Тадайас.
Мимис сделал лицо, будто говорит «впечатляет, впечатляет».
Этот тип — безнадёжный дурак.
— Слушай. Все они связаны с Тадайасом. И при этом держат это в тайне от нас. Попробуй использовать таких — будет ли серебро выплавляться или нет, будет зависеть только от их желания.
— …Ах.
Объяснив всё доходчиво, я наконец-то донёс до Мимиса серьёзность ситуации.
— Я-я поищу заново!
☆
В особняке, в гостиной.
В гостиной была Ортия.
— Спасибо.
Войдя в комнату, я поблагодарил её, снимая с уха устройство размером с мизинец.
— Уже всё?
Ортия тоже положила своё устройство на стол.
Простой магический инструмент: если говорить в передатчик, голос доносится до приёмника, вставленного в ухо.
Инструмент, которым могут пользоваться даже обычные люди, не владеющие магией.
С его помощью я узнал от Ортии имена блудниц, которым покровительствовали те мужчины, и выложил их им.
— Благодаря тебе полная победа.
— Понятно. Но хорошо ли это было?
— Ага.
Нельзя пускать червей в тело льва.
Даже если Мимис дурак, он вряд ли повторит ту же ошибку.
— Спасибо, это благодарность.
С этими словами я выложил перед Ортией тяжёлый мешочек с серебряными монетами.
— Не надо, не возьму.
— Не возьмёшь?
— Я блудница. Я не беру деньги ни за что, кроме этого.
— Уф.
— Приходи ещё развлечься, этого достаточно.
— Понял. В следующий раз сниму весь бордель.
— Жду.
Ортия поцеловала меня в щёку, встала и вышла из гостиной.
Я провожал её взглядом, когда.
— Я всё видела.
Из угла комнаты раздался женский голос, я обернулся — это была сестра.
— Уа! С-сестра. Ты когда появилась?
— Как и следовало ожидать. Вы оправдали мои надежды, Гермес, вы достойны быть правителем.
— Хватит меня хвалить.
— Но жаль, если бы вы выложились по-настоящему, то решили бы это и без таких окольных путей, не так ли?
— Поэтому я и не буду.
Я уже смирился с тем, что сестра меня хвалит.
Но я решил, что пусть это останется между нами и не распространяется дальше.
— Я ни за что не выложусь по-настоящему.
Словно объявляя, я пробормотал это перед сестрой.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…