Глава 70. Перемены в отделе продаж
Чэнь Мо выслушал рассказ Цзян Чэна, и мысли его переполняли смешанные чувства.
Обычно, когда сотрудники так усердно трудятся и доверяют ему, он должен был бы радоваться и умиляться.
Но вся загвоздка была в том, что ему вовсе не нужно было зарабатывать деньги.
Всё из-за этого старого пройдохи Ли Шэня. Похоже, надо было придумать, как с этим разобраться.
Он подумывал повысить Ли Шэня, но должность должна была быть такой, чтобы держать его подальше от повседневных дел цеха.
Однако, если Ли Шэня повысят, кто станет новым начальником цеха?
Чэнь Мо долго размышлял и наконец перевёл взгляд на Цзян Чэна, сидевшего перед ним.
Вот он — очень хороший кандидат.
Честный и прямой, такой человек никогда не доставит хлопот, как Ли Шэнь.
Чем больше Чэнь Мо смотрел на него, тем больше был доволен. Он решил поговорить с Ли Шэнем, когда наступит подходящий момент, и довести этот план до конца.
— Хорошо, я понял ситуацию. Можешь идти.
— Хорошо, господин Чэнь.
Цзян Чэн кивнул, поднялся и вышел.
.................
Отдел продаж.
Ли Шэнь развалился в своём офисном кресле, закинув ногу на ногу.
— Бро Шэнь, спасибо за подсказку, без неё мы бы так быстро не получили заказы.
У Юй принёс стакан воды и поставил его перед Ли Шэнем.
— Не благодари меня. Я лишь дал пару советов. Заказы пришли благодаря вашим усилиям. К тому же одежда с нашей фабрики отличается хорошим качеством и низкими ценами.
— Всё равно нужно тебя поблагодарить, бро Шэнь. Без твоей подсказки мы бы не додумались, что можно работать с клиентами и по выходным.
У Юй настаивал.
С тех пор как Вэй Яня перевели, отдел продаж не получил ни одного нового заказа.
Если бы они ждали, пока завершится предыдущий заказ на миллион долларов, не получив новых, в цехе мог бы возникнуть простой в производстве.
Он и двое новых продавцов уже начали переживать.
А потом, несколько дней назад, Ли Шэнь предложил им выходить и пытаться получать заказы по выходным, даже когда сотрудники компании отдыхают.
Они подумали и поняли, что это не помешает основной работе, поэтому решили навещать многих клиентов по выходным.
К их удивлению, это принесло результаты. Некоторые клиенты, которые раньше проявляли интерес, в итоге разместили заказы после этого визита.
Они также поняли, что для некоторых клиентов одного визита недостаточно, чтобы заключить сделку, и что требуются постоянные контакты и поддержание отношений.
— Ладно, я пришёл не для того, чтобы слушать твои лестные речи.
— Я пришёл подтолкнуть вас к тому, чтобы вы продолжали привлекать больше заказов. Эффективность цеха удвоилась, и как только заказ Вэй Яня на миллион долларов будет завершён, тех двух заказов, что вы только что получили, не хватит, чтобы занять нас работой.
— Так что вам нужно продолжать усердно работать. Новички тоже — бизнес приходит, когда выходишь в люди.
— И ещё, найдите время поучиться у Вэй Яня. Он в этом деле больше десяти лет, его опыт намного лучше моего. Так что, когда появится работа, вы будете знать, как с ней справляться.
Ли Шэнь поднялся со стула и слегка похлопал У Юя по плечу, прежде чем выйти из отдела продаж.
................
Строительная площадка.
— Давай, быстрее разгружайте эту партию товара, и потом можете есть.
Мужчина в каске громко крикнул.
Вдалеке группа рабочих разгружала цемент с грузовика и переносила его подальше.
Был полдень, палящее солнце било по лицам, покрытым грязью и пылью, капли пота стекали вниз.
Лу Пэнтао поставил последний мешок цемента и, обессиленный, прислонился к штабелю, вытирая потное лицо относительно чистой тыльной стороной ладони.
Он постоял неподвижно мгновение, наконец отдышавшись.
Он подошёл к ведру и плеснул водой себе в лицо.
В этот момент подошёл прораб и протянул ему купюру в сто юаней.
— Вот твоя плата за сегодня. Ланч-боксы вон там, иди возьми один.
— Спасибо.
Лу Пэнтао взял купюру в сто юаней, аккуратно убрал её в карман и направился к фургончику с едой.
Он взял ланч-бокс и нашёл затенённое место, чтобы поесть.
— Слушай, почему я не могу до тебя дозвониться?
— Если бы я не позвонил твоей жене, я бы решил, что ты пропал.
Ян Дахай сел рядом с Лу Пэнтао, повторяя его позу.
После того как он отвёз господина Чэня на швейную фабрику, он начал пытаться связаться с ним, но его звонки не проходили. В конце концов ему пришлось позвонить его жене, и он узнал, что тот разгружает цемент на стройке.
— У этого телефона батарея никудышная. Скоро он вообще отключится.
Лу Пэнтао достал телефон из кармана, нажал на кнопку, но тот не реагировал.
— Так что тебя заставило искать меня? Что-то нужно?
Говоря это, он достал пачку сигарет, немного помятую от работы. Он вытащил относительно целую сигарету и протянул её Ян Дахаю.
— Я больше не курю, бросил.
Ян Дахай взглянул на сигарету, но не взял её.
С тех пор как он начал работать водителем у господина Чэня, он бросил курить. В конце концов, господин Чэнь не курил, а как водитель он не мог курить в машине, так что просто бросил.
— Молодец, экономишь деньги.
Лу Пэнтао забрал сигарету обратно и зажёг её, сделав долгую затяжку.
Ян Дахай посмотрел на Лу Пэнтао, покрытого грязью и пылью, и втайне вздохнул.
Если бы его семья не встретила господина Чэня, они, вероятно, были бы в такой же ситуации.
Нет, было бы хуже.
В конце концов, у него была травма спины, и он не мог даже выполнять такую физическую работу, как разгрузка цемента.
— Так как ты оказался на этой работе?
— Выбора нет. Моё главное умение за эти годы — вождение, но теперь я слишком стар, и никто меня не берёт.
— Так что приходится заниматься такой тяжёлой работой, даже если платят немного больше.
Лу Пэнтао смотрел вдаль, выпуская клуб дыма.
— Я думал, ты должен был работать охранником?
— Так и есть, но я ночной сторож. Днём я подрабатываю разнорабочим.
— Ты стареешь, не надрывайся так. Береги здоровье.
Сказал Ян Дахай с некоторой тревогой.
— Выбора нет. Моему сыну нужно покупать квартиру и платить ипотеку, а теперь он ещё и встречается с девушкой, нужно копить на свадьбу.
— А у тебя, у тебя две дочери.
Лу Пэнтао вздохнул и повернулся, чтобы посмотреть на Ян Дахая.
— Ты так и не сказал, о чём хотел со мной поговорить?
— Ха-ха-ха, сейчас скажу. У меня для тебя есть хорошая работа. Хочешь?
Ян Дахай громко рассмеялся, и после разговора понял, что сможет выполнить задачу, которую поручил ему господин Чэнь.
— Какая работа, сколько платят, это надёжно?
Лу Пэнтао задал несколько ключевых вопросов, но особой надежды не питал.
В конце концов, их ситуации были довольно похожи. Какая уж тут хорошая возможность для них?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…