Глава 20. Первая встреча через обменный дневник
— Доброе утро.
Утром в гостиной сидела Мами.
Она пристально смотрела в потолок, но, когда я позвал её, повернулась ко мне.
Вспомнив вчерашнее, я решил снова её погладить и подошёл.
— …Отойди.
Мами прошла мимо меня и вышла из гостиной.
— А?
Я склонил голову набок.
Её отношение изменилось на сто восемьдесят градусов по сравнению со вчерашним — колючее и холодное.
«Неужели я что-то сделал и рассердил её, пока не заметил? Нет, я ведь только проснулся после того, как лёг спать…»
Я совершенно не понимал, что произошло.
Пока я стоял, озадаченно наклонив голову, издалека донёсся звук плеска воды — «пш-ш-ш».
Звук вылитой большой массы воды доносился снаружи дома.
Я вышел на улицу. Там была Коко.
Милая, чуть ниже Мами, девушка с собачьими ушами — Коко.
Коко была мокрой, но энергично встряхнулась, стряхивая воду.
Совсем как настоящая собака.
— Что случилось?
— Простите… Наверное, это Мами.
— Наверное?
— Да…
Сказав это, Коко посмотрела себе под ноги. Там стояло пустое ведро.
Вода, которой её окатили, видимо, была из этого ведра.
— То есть Мами сама окатила тебя водой и превратилась в тебя?
— Да… Наверное, так.
— «Наверное»? Вы же с Мами — разные личности в одном теле, разве нет? Ты разве не знаешь?
— Мы с Мами не можем говорить напрямую. Когда очень нужно поговорить, мы делаем вот так…
Коко присела на месте, вытянула палец и начала водить им по земле, выводя буквы на пыльной поверхности.
— Мы пишем письмо, а потом окатываемся водой.
— Переписка… Нет, это как обменный дневник, прямо как.
Вернее… это неудобно, и, что хуже всего, грустно.
— Я-то думал, вы можете разговаривать в мыслях. Ведь при множественной личности это само собой разумеется.
— ?
Коко склонила голову набок, словно не понимая, о чём я говорю.
— Значит, вы действительно ни разу не говорили? Даже голоса друг друга не слышали?
— Нет.
— Хм.
Я взялся за подбородок и задумался.
Я мысленно перебрал более тысячи прочитанных магических книг и более тысячи заклинаний, которые мог использовать.
Нашлось одно, которое могло сработать.
— Замри на секунду.
Сказав это Коко, я поднёс ладонь и произнёс заклинание.
— Сдвиг времени.
Свет окутал тело Коко.
В следующий момент рядом с ней появилась Мами.
— А?
— А?
Обе одновременно удивились.
— Ты… Коко?
— Это вы, Мами?
Похоже, они впервые видели друг друга лицом к лицу. Обе смотрели друг на друга в изумлении.
Коко посмотрела на меня.
— К-как это получилось?
— Это заклинание «Сдвиг времени». Если объяснять очень просто — это магия, которая временно одалживает что-то из будущего.
— Будущего?
— Да. Вон та Мами — это Мами из будущего, примерно через пять минут.
— Я не очень понимаю, о чём ты говоришь.
Мами с недовольным лицом посмотрела на меня.
Наверное, стоит объяснить попроще.
— Я сделал так, чтобы вы могли встретиться на пять минут с помощью магии.
— Вот как!
— Раз ты способен на такое… кто ты такой?
— Неважно.
Я взял обеих за плечи и развернул лицом друг к другу.
Коко и Мами — девочка с собачьими ушами и девочка с кошачьими ушами.
Они посмотрели друг на друга.
— З-здравствуйте… Я Коко.
— Я и так знаю. Я постоянно вижу твою шерсть, когда она выпадает.
— Я тоже! Я всегда чувствую запах Мами… её остаточный аромат.
— Вот как… Значит, у тебя такой голос.
— А у Мами такое лицо…
Они пристально разглядывали друг друга.
Ощупывали, проверяли на ощупь.
— Мами!
Коко, переполненная эмоциями, обняла Мами.
— Эй, эй, ты что делаешь!
— Я хотела встретиться с тобой… Я так долго хотела встретиться с тобой.
— …
Сначала Мами растерялась, но, услышав признание Коко, прищурилась.
Она мягко обняла Коко в ответ.
Собака и кошка, прижавшиеся друг к другу, выглядели умилительно.
Вскоре время пришло.
Так же внезапно, как появилась, Мами исчезла.
— Мами?
— Время вышло.
— Вот как… Спасибо вам большое. Благодаря вам я смогла встретиться с Мами.
— Рад, что всё получилось.
— Да!
— Ну что ж, теперь нужно вернуть всё обратно.
— Вернуть?
Удивлённая Коко. Я взял ведро и набрал воды.
Не говоря ни слова, я окатил её водой.
— Ай!
Коко превратилась в Мами.
Такую же колючую Мами, как и утром, когда я проснулся.
— Эй, ты что творишь?
— Три, два, один — готово.
Мами внезапно исчезла. Из-за отсрочки «Сдвига времени» она улетела на пять минут в прошлое.
Сейчас она, наверное, встречается с Коко.
— …Нет, раз она улетела в прошлое, то «сейчас» тут не подходит.
Я тихо усмехнулся. Было в этом что-то забавное.
Я подождал пять минут. Мами вернулась.
— С возвращением. Нормально встретились?
— …Встретились.
— Ну и отлично.
Я и раньше использовал «Сдвиг времени», но никогда не применял его на живых существах, поэтому немного волновался.
Но, похоже, всё получилось, и это главное.
Я вспомнил, как Коко и Мами обнимали друг друга.
Подумал, что, может быть, иногда стоит снова устраивать им встречи.
— …Спасибо.
Мами что-то пробормотала. Я задумался и не расслышал.
— Ты что-то сказала?
— —! Ничего!
Бросив это, Мами ушла.
Мне показалось, что на прощание у неё на лице была улыбка, и я ещё больше обрадовался, что сделал это.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…