Глава 20. Поспешные выводы
На следующий день.
Как я и ожидал, она готовила завтрак.
В этот раз она, похоже, не приходила меня будить. Вчера я лёг пораньше, и, видимо, мои внутренние часы восстановились — я проснулся сам.
Как только я вышел из комнаты, первое, что бросилось в глаза, — она в фартуке готовила завтрак и ланч-боксы.
…Что-то тут не так.
Под глазами — отчётливые тёмные круги. Будто она вообще не спала всю ночь.
Ещё до выхода из комнаты у меня было нехорошее предчувствие.
— Курокава? Эти круги… ты как панда. Неужели не спала?
Странно. Я-то спал крепко, а она, похоже, не сомкнула глаз всю ночь.
Но она, не отрывая взгляда от яичницы на сковороде, ответила:
— Не обращай внимания. Всё в порядке.
Сразу после этих слов её тело качнулось.
Я рефлекторно подскочил и подхватил её, прежде чем она упала.
…Горячая.
— Какое уж тут «в порядке». Почему не сказала, что тебе плохо? Не надо было думать, что ты меня обременяешь.
Она слабо покачала головой и через силу улыбнулась.
— Идзуми-кун, дурак… Не нужно обо мне беспокоиться. Собирайся в школу. Я… со мной всё будет в порядке.
Опустив голову, она отвела взгляд с лицом, полным сожаления.
— Я не могу оставить тебя в таком состоянии. Точно не брошу. Я позвоню в школу и всё объясню.
Я отвёл её в комнату и уложил на кровать.
Её лицо покраснело — то ли из-за жара… то ли по другой причине.
— Подожди немного. Я позвоню в школу.
Она слабо кивнула и легла.
Я вышел из комнаты.
Позвонил классному руководителю, сказал, что она заболела и что я за ней ухаживаю. Попросил никому об этом не рассказывать.
Я скрыл, что мы живём вместе, и просто объяснил, что сейчас только я могу о ней позаботиться.
…Хорошо, что он не стал расспрашивать подробнее.
Ладно, надо сосредоточиться на уходе за ней.
В комнате нашёлся градусник, который я купил на всякий случай.
Похоже, этот самый «всякий случай» настал именно сегодня.
Немного поискав, я нашёл его, достал из холодильника охлаждающий гель. Заодно приготовил полотенце.
Сразу вернулся к ней и измерил температуру.
— Тридцать девять градусов.
Довольно высокая.
Ей, должно быть, очень тяжело. Глядя на неё, мне самому становится плохо.
Я вытер пот, приложил охлаждающий гель ко лбу.
Дыхание постепенно успокоилось.
Она посмотрела на меня взглядом, говорившим «я на пределе», и тихонько сжала мою руку.
— Не обращай на меня внимания… Иди в школу… Я… со мной всё будет в порядке…
— Я останусь, хочешь ты того или нет. Я так решил. И потом, я не могу бросить тебя, когда ты мучаешься.
— Идзуми-кун…
(Дурак… Не нужно так обо мне беспокоиться. Думай о себе… Но, пожалуйста… не подходи ко мне ближе. Если так продолжится, я…)
Внезапно Курокава отпустила мою руку и нырнула под одеяло.
………….
Что? Только что же держала… почему такая реакция?
Я покачал головой.
Сейчас не время об этом думать. Нужно приготовить что-нибудь, что поможет ей поправиться.
— Я приготовлю что-нибудь. Отдыхай пока.
Она слабо кивнула и закрыла глаза.
Я направился на кухню и, увидев ланч-боксы, которые она приготовила, невольно улыбнулся.
Она готовила это, будучи больной…
…Правда, удивительная.
Я обязательно съем это позже. Раз уж она так старалась, не хочу, чтобы пропало.
Но сначала нужно приготовить что-нибудь лёгкое для желудка.
Первое, что пришло на ум, — мисо-суп.
Ладно, поищу ингредиенты.
К счастью, мама научила меня его готовить. Проблем быть не должно.
Сейчас я ухаживаю за Курокавой.
«Если не позабочусь о ней, у меня не останется соавтора по роману. Мы начали вместе — значит, и закончим вместе».
Я убеждал себя в этом.
Но я знал, что дело не только в этом.
И всё же, думая так, я чувствовал, что могу двигаться вперёд.
— Ладно… сейчас не время думать о лишнем.
Я тихо пробормотал и принялся за дело.
— Через тридцать минут.
Мисо-суп был готов.
Я немного остудил его и понёс в её комнату.
Когда я вошёл, она всё ещё лежала. Почти в той же позе, что и раньше.
Разница была лишь в том, что сейчас она крепко спала.
Будить было жалко, поэтому я тихонько подошёл и посмотрел на неё.
…Как я и думал.
На лице — безмятежное выражение.
Она была настолько беззащитна, что мне захотелось лечь рядом.
…Эту мысль я тут же отогнал.
Сейчас достаточно просто видеть, как она отдыхает. Большего не нужно.
На мгновение я подумал о том, чтобы связаться с её семьёй, но тут же отказался от этой мысли.
В этом нет необходимости… и, вспоминая те события, я не был уверен, что это правильно.
…Видимо, мне и правда придётся заботиться о ней самому.
В комнате было тихо.
Только едва слышный гул холодильника да далёкий шум машин за окном.
В этот момент завибрировал телефон.
Я посмотрел на экран.
Сообщение от Сакамото.
Прежде чем я успел открыть, пришли ещё два.
Наверное, она уже знает, что я не пришёл в школу. Это логично.
Я открыл чат.
[Идзуми-кун, у вас с Маки-тян что-то случилось?]
[Я узнала от учителя]
[После уроков, если можно, скажи мне адрес Маки-тян. Я обязательно приду её навестить]
Как только я прочитал сообщения, они прекратились.
…Повезло. Не разбудил её звуком уведомлений.
Я сразу ответил.
[Всё в порядке. Я за ней присматриваю, так что сосредоточься на занятиях. Потом дай мне списать конспекты. Маки это тоже поможет]
Сразу после отправки — вместо сообщения пришёл звонок.
Телефон снова завибрировал.
Я вышел из комнаты, пока звук не стал громче, тихо закрыл дверь и ответил.
— Я же говорю, всё в порядке. Просто температура.
На мгновение на том конце замолчали.
Дыхание было немного сбитым, но, услышав мой голос, она, похоже, успокоилась.
— Можно я приду после уроков? Я точно не буду мешать. Поэтому… пожалуйста, скажи мне адрес Маки-тян.
Я посмотрел на закрытую дверь.
— …Сакамото. Вообще-то, нам с Маки нужно кое-что тебе рассказать. Думаю, лучше поговорить об этом лично, когда ты придёшь.
Дыхание на том конце снова участилось.
Сделав паузу —
— Поняла… Куда мне прийти?
— Ко мне домой. Адрес скину. Это не какая-то странная история… но мне нужно всё как следует объяснить.
— Принято. Тогда после уроков.
Звонок завершился.
Я прислонился лбом к стене и какое-то время не мог пошевелиться.
Осталось только — дождаться, пока Курокава поправится, и поговорить вместе.
Я глубоко вздохнул и вернулся в комнату.
Она уже проснулась.
Высунув лицо из-под одеяла, она пристально смотрела на меня.
— С кем ты разговаривал? …С девушкой?
— Девушкой? Откуда бы она взялась. Будь у меня девушка, я бы не оказался в такой ситуации.
Она отвела взгляд.
Щёки слегка покраснели. Похоже, она хотела что-то сказать, но слова не шли.
…Вряд ли это только из-за температуры.
— Сакамото очень волновалась. Сказала, что хочет прийти навестить. Раз уж такой удобный случай, я думаю рассказать ей о нас.
— Надо было сначала посоветоваться со мной!
Щёки покраснели ещё сильнее.
В этот раз, наверное, от злости. Но и это длилось мгновение — она тут же попыталась взять себя в руки.
— …Ладно. Но я думаю, Махиру-сан лучше не говорить правду.
Услышав это, я невольно поднял бровь.
— Ого. Выходит, Маки правда нравится Сакамото? Вы в последнее время довольно близки.
Уголки губ растянулись.
Я знал, что за подколку получу, но не мог удержаться.
— Конечно. Она моя первая подруга. Такому человеку я не хочу врать…
— Она была права.
С тех пор как я впервые увидел её в старшей школе, она всегда была одна.
Остальные девушки держались от неё на расстоянии, будто она была недосягаемой.
Всё изменилось, когда Сакамото начала с ней разговаривать, а…
…Ну, я тоже немного поучаствовал.
Даже сейчас находятся девушки, которые набираются смелости подойти к ней.
— Слушай, Идзуми-кун.
Глядя на телефон, сказала она.
— Махиру-сан… как думаешь, она примет нас?
Я тоже долго думал над этим вопросом.
Она может отдалиться.
Но может и принять.
Всё зависит — от неё самой.
— Не знаю. Но… другого выхода нет.
Время медленно текло.
Солнечный свет, проникая в комнату, полз по полу к стене.
Примерно через тридцать минут после конца уроков телефон снова завибрировал.
Пришло новое сообщение.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…