Глава 60. Медицинская капсула
Разве это подземелье не разрушилось? Неужели его снова починили?
За столько дней в этом мире она уже привыкла всегда держать в своей сумке через плечо всё необходимое для выхода.
Сейчас она просто схватила сумку и вбежала в поезд.
Как только она вошла в вагон, перед ней оказался не первый, а сразу третий вагон.
Та самая Безмолвная библиотека. Линь У взглянула на правила на стене — они ничем не отличались от прошлого раза.
«Добро пожаловать в третий вагон — Безмолвную библиотеку. Здесь вы должны соблюдать следующие правила:
1. Запрещается издавать звуки громче 50 децибел.
2. На вопросы, появляющиеся на пустых полях страниц, необходимо ответить в течение пяти минут».
Вопросы, которые задавали в прошлый раз, Линь У помнила один за другим. Но в прошлый раз она потеряла контроль над эмоциями, и в итоге подземелье рухнуло. На этот раз она уже настроилась — какие бы вопросы ни были, она сможет ответить на них спокойно.
Линь У привычно подошла к книге. Книга сама раскрылась. Наконец остановилась на какой-то странице.
«Нравится ли тебе эта игра?»
— Не нравится, — ответила Линь У шёпотом.
«Ответ верный!»
— крупными буквами появилось на странице.
Следом книга перелистнулась на следующую страницу.
«Хочешь ли ты стать королём в этой игре?»
Разве это не чистой воды вопрос с заранее известным ответом? Кто же не хочет? В конце концов, иметь амбиции — не такой уж плохой поступок, тем более когда эти амбиции касаются жизни.
И не надо пытаться навязать Линь У образ «человека, спокойного как хризантема», — её на это не купишь.
— Конечно.
«Ответ верный. Дверь в следующий вагон открыта. Игрок может проследовать в следующий вагон».
Линь У немедленно направилась к другому концу вагона, чтобы перейти в следующий.
По пути её взгляд скользил по книжным стеллажам по обеим сторонам. Отчасти из любопытства, отчасти чтобы проверить, не попадётся ли вдруг что-нибудь полезное.
И действительно, эта привычка оказалась хорошей. Линь У заметила на правом стеллаже книгу, которая показалась ей очень знакомой.
А знакомой она была потому, что обложка была сделана из того же материала, которым отец обычно оборачивал ей учебники.
Розовый, такой успокаивающий.
Линь У сразу сняла книгу и посмотрела. На обложке было название — «Архив игровых существ».
Затем она перелистнула на вторую страницу. Имя автора — Линь Цзян.
!!
Линь Цзян — её отец!!
Линь У поспешно принялась листать дальше. Действительно, на каждой странице было изображение какого-нибудь необычного существа, а под ним — описание его различных характеристик и прочие очень подробные данные.
Однако никакой информации об отце найти не удалось.
Но не могло же это быть простым совпадением — имя автора этой книги снова совпало с именем её отца.
Эта книга наверняка очень пригодится.
Линь У сразу убрала её в сумку, решив изучить поподробнее дома.
Но сейчас главным было исследовать поезд — ведь через два часа он отправится.
Дверь в следующий вагон оказалась раздвижной. Линь У толкнула её вправо и вошла.
Линь У осторожно двинулась внутрь. В этом вагоне не было окон, он был полностью герметичным.
Стены, пол и даже потолок в этом вагоне были покрыты какой-то особой белоснежной краской.
А в самом центре вагона стояла капсула, похожая на те, что показывают в научно-фантастических фильмах, — медицинская капсула.
Линь У машинально огляделась по сторонам и вдруг заметила, что у левой двери стоят два человека.
Она резко испугалась!!
Оба опустили головы. Не разговаривали. И не издавали никаких звуков.
Если следовать сюжетным клише романов, Линь У следовало бы дотронуться до них — может, они бы ожили, и она получила бы какую-нибудь подсказку?
Однако у Линь У не хватило смелости. Она решила тихонько, не тревожа этих, казалось бы, спящих людей, обойти их стороной.
Обойдя несколько раз вокруг штуковины, похожей на медицинскую капсулу, она заметила в маленьком углу рядом с ней что-то вроде блокнота или записной книжки.
Линь У подняла его. На первой странице было написано «История болезни».
Она перевернула на вторую страницу — запись о состоянии пациента.
«Пациент в результате неожиданного взрыва лишился обеих рук. Проводится операция по имплантации внешних нервов и специальных искусственных конечностей».
Когда она перевернула на следующую страницу, оттуда вдруг выпал лист бумаги. Линь У развернула его.
На нём оказалось «Информированное согласие на операцию». Всё как в обычном согласии, и внизу было место для подписи.
??
Неужели в этом и заключается ключ к данному вагону? Нужно поставить здесь подпись? Но она же не знает, кого будут оперировать.
Линь У пролистала историю болезни дальше — все страницы оказались пустыми, ничего не было. И даже ручки не было.
Тут взгляд Линь У упал на две неподвижные человекоподобные фигуры. Она заметила, что в карманах их белых халатов лежало несколько чёрных ручек.
Крадучись, она подошла, вытащила одну ручку и быстро отступила на несколько шагов назад.
Затем, дрожа, написала своё имя в месте для подписи внизу.
И тут две человекоподобные фигуры внезапно издали скрежещущий звук.
Они начали поворачивать головы, двигать конечностями.
Через минуту оба направились к Линь У.
Теперь Линь У разглядела их лица. Два лица, которые не особо запоминались, но и не были особенно страшными. В них чувствовалась какая-то необъяснимая жутковатость, но что именно было жутким, сказать было трудно.
Однако Линь У знала одно: теперь их целью стала она.
Она пришла в ужас и изо всех сил попятилась назад. Но дверь в следующий вагон ещё не открылась. К тому же они разделились и подходили с двух сторон, отрезав ей все пути к отступлению.
В конце концов Линь У загнали в маленький угол этого операционного зала. А затем они вдвоём схватили её за руки и потащили к операционному столу.
!!
Боже, что они собираются делать? Неужели она только что нарушила какие-то правила? В этой проклятой комнате вообще не было никаких правил! Неужели сегодня ей суждено погибнуть здесь? Не подходите! Отпустите!
Пока её тащили к операционному столу, в голове, как калейдоскоп, пронеслись воспоминания о событиях последних дней. Одна-единственная слеза скатилась по щеке.
Она пыталась вырываться, но обнаружила, что их руки сжимают её, словно железные клещи. Она совершенно не могла вырваться.
Её уже почти уложили на операционный стол, как вдруг обе человекоподобные фигуры замерли. Всё кончено.
Она осторожно приподнялась, но они никак не реагировали. Тогда она спрыгнула со стола. Обе фигуры мгновенно подняли головы, посмотрели на неё и прижали обратно.
Значит, сейчас она временно не может покинуть этот стол. Боже, если так, она не сможет выбраться из этого вагона. Через два часа поезд уедет — неужели она навсегда останется здесь запертой?
Даже спрятаться в пространственный браслет не получится, потому что, войдя туда, выйти можно только в том же месте. Браслет не поможет.
В этот момент Линь У вдруг заметила, что история болезни, которую она случайно уронила на пол, — та самая папка — неизвестно когда оказалась у неё под ногами, рядом с операционным столом.
Линь У подняла её. Пролистав, обнаружила, что страница с информированным согласием, которая была раньше, теперь исчезла.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…