Глава 30. Итоги по завершении 4-го дня
На этом 4-й день завершён.
《Результат》
◻️День/прилив: 4-й день/большая вода
◻️Полная вода: 04:36/18:24
◻️Малая вода: 11:33/23:57
◻️Восход/закат: 05:10/18:45
◻️Восход луны/закат луны: 18:34/03:34
◻️Возраст луны 13,4
【Общие предметы】
・Кулер-бокс (1 пакет брюшка в масле, 1 пакет рыбных котлет, 3 пакета воды по 500 куб. см (Синь))
・Надувной матрас (в настоящее время встроен в плот как его часть)
・Удочка 1 шт., смотровой ящик 1 шт., тренога из бамбуковых веток и бамбуковые палочки
・Бамбуковые ветки и плавник (Новое)
・Вёсла 2 шт. (Новое)
・Плавучий якорь (Новое)
~Вещи Такэто~
【Режущие и рабочие инструменты】
・Мачете
・Складная пила
・Складная лопатка
・Нож для выживания
・Плоскогубцы
・Точильный камень
【Кухонная утварь и топливо】
・Котелок
・Складные ложка и вилка
・Масляная зажигалка
・Огниво
・Топливо для зажигалки 355 куб. см → 250 куб. см (около 100 куб. см использовано на факел)
・Одноконфорочная горелка (со встроенным белым бензином 355 куб. см → 300 куб. см)
【Продовольствие】
・Высококалорийный сухпаёк 2 шт., джерки 8 ломтиков
・Фляга 2 л, пластиковая бутылка 500 куб. см
・Водка высокой крепости 250 куб. см
・Неклейкий рис 3 го
・Разные приправы (соль, перец, травяная соль, порошок карри, оливковое масло, соевый соус)
【Одежда】
・Надето сейчас (теплоизоляционное покрывало, рашгард с длинным рукавом, карго-штаны, замшевое полотенце, нижнее бельё, наручные часы)
・Кожаные перчатки
・Рабочие перчатки
・Дождевик-пончо
・Теплоизоляционное покрывало
・Смена одежды (рашгард с длинным рукавом 1 шт., лосины до колена 1 шт., нижняя рубашка 2 шт., трусы 2 шт., носки 2 пары → 1 пара)
・Полуботинки
・Швейный набор
【Прочие мелочи】
・Солнечная зарядная батарея с LED-фонариком
・Платиновая грелка
・Аптечка первой помощи
・Гигиенические принадлежности (зубная щётка, зубная паста, бритва)
・Губная гармошка
・кошелек
・Мобильный телефон
・Письменные принадлежности
・Брелок
【Расходные материалы】
・Паракорд
・Пеньковая верёвка
・Проволока
・Одноразовые влажные бумажные полотенца
・Полиэтиленовые пакеты для продуктов
・Блокнот
~Вещи Мисаки~
【Режущие и рабочие инструменты】
・Армейский нож
・Огниво
【Продовольствие】
・Высококалорийный сухпаёк 3 шт., джерки 7 ломтиков
・Пластиковая бутылка 2 л, пластиковая бутылка 500 куб. см
・Семена и рассада разных овощей (соя, маш (замочен для проращивания в ростки), фасоль, адзуки, нут, помидоры, перец чили, рапс, кунжут, клубни батата, рассада кукурузы, рассада балафа)
・Сухой солод
【Одежда】
・Надето сейчас (дождевик-пончо, рашгард с длинным рукавом, лосины до колена, замшевое полотенце, нижнее бельё)
・Смена одежды (джинсы до щиколотки 1 шт., футболка 1 шт., спортивный бюстгальтер 1 шт., трусики 3 шт., носки под кроссовки 1 пара)
・Кроссовки
【Прочие мелочи】
・Гигиенические принадлежности (зубная щётка, зубная паста, расчёска для волос, кусачки для ногтей, гигиеническая помада, ножницы, компактное зеркальце, пинцет)
・Складной зонт
・Кошелёк
・Учебники
・Блокнот
・Пенал
・Карманная книга (несколько страниц сожжено)
・Мобильный телефон
・Зарядное устройство
・Брелок
【Расходные материалы】
・Средства гигиены
・Гигиенические пакеты
【Итоги 4-го дня】
Такэто снится сон, что Мисаки падает с плота, и он просыпается раздавленным сожалением, но его будит сама Мисаки.
Осознав, насколько он пал духом из-за потери Мисаки, пусть даже во сне, Такэто признаётся ей в своих чувствах. Мисаки, которая уже любила Такэто, принимает признание, и они становятся парой.
Готовясь к приближающемуся тайфуну, они распределяют еду и воду по своим вещам, и Такэто отдаёт Мисаки часть своих инструментов для выживания, чтобы она смогла выжить, даже если останется одна в худшем случае.
Чтобы стабилизировать плот, они делают плавучий якорь из джинсов Мисаки. Начинается дождь, и они собирают дождевую воду, увеличивая запас питьевой воды. После того как дождь стихает, они пьют морскую воду с поверхности, где соль разбавлена.
Плот попадает в опасное место с бесчисленными рифами на мелководье. Пока они управляют плотом, чтобы не сесть на мель, они добираются до кальдерного атолла. Поняв, что это идеальное укрытие от шторма, они решают переждать тайфун прямо там.
Пойманного морского ерша готовят в виде супа-карри. После этого они встречают санитарный вертолёт, перевозящий пациента, но у вертолёта нет возможности спасти их двоих, поэтому он улетает прочь.
Наступает ночь, шторм усиливается, и пока они отчаянно сопротивляются волнам и ветру, наступает новый день.
Посреди шторма они всё ещё заняты своими делами, но 4-й день завершён. Как вам? Надеюсь, вы насладились полным событий 4-м днём, который начался со сна Такэто и закончился в штормовом море. Если не сложно, буду рад, если вы нажмёте кнопку «Нравится» под рекламным баннером. Звёзды и сообщения тоже придают сил.
※По состоянию на 15 августа 2023 года переработка завершена до этого места. Дальнейшие части будут перерабатываться последовательно, но просим понять, что до завершения возможны небольшие расхождения в содержании.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…