Глава 3. День 1, часть 3: Мужик спит со старшеклассницей
На этом часть про первый день дрейфа заканчивается. В конце каждого дня я буду публиковать краткие итоги.
Внезапно вспомнив о его существовании, я достал из кармана мобильный телефон. Он вроде как водозащищённый, так что я немного надеялся, но, к сожалению, он полностью сдох после погружения в воду. Ничего не поделаешь. Водозащита смартфона — это максимум на тот случай, если ты уронил его в воду на секунду и сразу вытащил. Если столько времени провести в морской воде, то, конечно, он таким и станет.
Я проверил время по дайверским часам на запястье — сейчас четыре часа дня. Летом солнце ещё стоит довольно высоко, но к тому времени, как с материка прибудет помощь, уже начнёт темнеть. Тем более нас унесло довольно далеко от места происшествия, так что помощь, возможно, придёт ещё не скоро.
— Дяденька, всё уже нормально.
Я повернулся всем корпусом к Мисаки — она переоделась в шорты и лёгкую парку, которые были ей великоваты и болтались. Разумеется, обувь и носки она сняла и была босиком.
— Похоже, проблем нет. Замшевое полотенце, которым ты вытиралась, обмотай вокруг головы вместо шапки, как я. Если будешь с непокрытой головой под таким солнцем, быстро заработаешь тепловой удар. Капюшон парки не советую — в нём тепло застаивается.
— Ага, понял!
Мисаки обмотала голову замшевым полотенцем и завязала его. Ладно, срочные меры для выживания на данный момент — это всё. Вопрос в том, как выживать дальше, а конкретнее — как продержаться до спасения.
— Мисаки-тян, к сожалению, шансы на то, что нас быстро спасут, довольно малы. Но нас будут искать, так что нам нужно изо всех сил продержаться, пока нас не найдут. Будет довольно тяжело, но ты справишься?
— Ну да. Если бы не дяденька, я бы уже была мертва, так что я буду слушаться твоих указаний. У меня ещё куча дел, которые я хочу успеть сделать в жизни, так что я готова на всё.
— Отлично. Тогда давай вдвоём постараемся выжить.
— Есть! Капитан!
— То, что я успел вытащить свои вещи — это удача в несчастье. Без них было бы совсем туго, но с ними мы сможем продержаться какое-то время.
Я достал из рюкзака флягу и сухпаёк. Армейская фляга без термоизоляции, несмотря на свой небольшой вид, вмещает два литра воды. А ещё шесть штук индивидуально упакованных высококалорийных пайков в виде батончиков. На всякий случай у меня есть немного сырого риса, но на таком резиновом плоту огонь не развести, так что его останется только грызть сырым — это действительно последний вариант, поэтому я оставлю его в рюкзаке.
— Мисаки-тян, у тебя в сумке есть что-нибудь попить или поесть?
— Э-э-э, у меня есть по одной булочке с анко и дынной булочке, чипсы и... по одной пол-литровой бутылке воды и спортивного напитка.
— Это хорошо. Особенно то, что у нас есть литр жидкости. И вдвойне приятно, что это вода и спортивный напиток — они меньше способствуют обезвоживанию.
— На сколько нам этого хватит?
— Ну, смотри. При таком дрейфе самое главное — не допустить обезвоживания, но по данным прошлых экспериментов по выживанию в море, лучше всего предотвращает обезвоживание смесь пресной и морской воды в пропорции два к одному. Так что если разбавить имеющиеся три литра полутора литрами морской воды, у нас будет четыре с половиной литра питьевой воды.
— Ого, немало. На сколько дней этого хватит?
— Ну... Может затянуться надолго, так что если ограничить норму до трёхсот миллилитров на человека в день, хватит на семь дней.
— Понял. Значит, первая цель — продержаться неделю. Кстати, я слышала, что люди, которые так дрейфовали, пили свою мочу. А это вообще как, реально работает?
Ого, я специально не поднимал эту тему, а Мисаки сама заговорила.
— ...Да. Ну, вообще-то мочу пить можно. Но только первый раз. Первая моча накопилась до обезвоживания, так что концентрация соли в ней невысокая, и шлаков мало — её можно использовать для восполнения жидкости.
А вот со второго раза в моче концентрация соли, шлаков и аммиака становится опасной. Есть записи о том, что моряки, потерпевшие кораблекрушение, умирали, выпив мочу второй раз. ...Действительно, если выпить первую мочу, можно сэкономить столько же питьевой воды, но...
Всё-таки это слишком жестоко для девушки-подростка. Конечно, вариант с мочой был и у меня в голове, и я сам собирался выбрать его, чтобы отдавать сэкономленную воду Мисаки, но сейчас у нас есть достаточный запас воды, и рано или поздно помощь должна прийти, так что заставлять Мисаки пить мочу было бы жестоко — поэтому я и не говорил. Но Мисаки не колебалась.
— Понятно. Тогда я буду пить мочу.
— Эй, ты вообще понимаешь, что говоришь?!
— Понимаю, — Мисаки посмотрела на меня прямо с на удивление серьёзными глазами.
— Если бы дяденька не пришёл меня спасать, ты бы сейчас был в спасательной шлюпке, да? И даже в такой ситуации ты пытаешься честно разделить со мной воду и еду. Ты мог бы прожить один больше десяти дней, но ты специально берёшь на себя риск сократить это время до недели, чтобы помочь мне.
— ...
Эта девчонка быстро считает в уме.
— Значит, всё, что я могу сделать, — это стараться прожить как можно дольше. Может, завтра придёт помощь, а может, через десять дней. Лучше выпить мочу и выжить, чем выбросить её сегодня, а через неделю умереть с сожалением. Даже если нас спасут рано, я не буду стыдиться усилий, которые приложила, чтобы выжить.
— ...
Честно говоря, я недооценивал Мисаки.
Конечно, по опыту и знаниям в выживании она мне и в подмётки не годится. Но самое главное качество выжившего — сильная привязанность к жизни, желание выжить несмотря ни на что — в этом она была по-настоящему сильна. Пожалуй, я даже уступаю ей.
И правда, строить планы в расчёте на то, что помощь придёт, — это с моей стороны слишком мягкотело. Спасут — хорошо. Но даже если помощи не будет, надо быть настроенным выжить своими силами.
— ...Ха-ха, ты удивительная. Да, ты права. Если есть вариант, который хоть немного повышает шансы на выживание, нужно выбирать его. Спасибо, что открыла мне глаза.
Мисаки смущённо улыбнулась.
— Хе-хе-хе. Но вопрос в том, как собирать эту мочу... А! Ой-ой! Неужели мы будем пить прямо друг у друга?!
— Это уже точно станет делом для полиции, когда нас спасут. Не волнуйся. У меня есть котелок.
— О-о! Круто!
Я достал из рюкзака многофункциональную посуду для готовки — котелок. Это цилиндрический контейнер из титана с крышкой и складной ручкой. Если снять крышку, внутри лежит котелок поменьше, а внутри того — ещё меньше. Большой котелок в основном для готовки, но маленький можно использовать как глубокую тарелку или кружку, а крышка котелка — как сковороду или тарелку.
— Мой папа тоже пользовался таким в походах. Котелок — он как матрёшка, да?
— Вот именно. Но для переноски это крайне эффективная конструкция. В самый большой котелок аккуратно помещаются средний и маленький. Это незаменимая вещь для походов и восхождений, где нельзя таскать много вещей.
— Собирать мочу в котелок — это хорошо, но... э-э-э, как мне здесь это сделать?
— А, да. Точно. На этом надувном матрасе, если делать это как обычно, можно перевернуться.
Хотя нас поддерживает спасательный круг, это всё же надувной матрас, а не плот. Когда сидишь, как сейчас, и вес распределён, всё нормально, но в позе, когда вес приходится только на ноги, как при использовании японского туалета, равновесие нарушится, и можно перевернуться. К тому же эта девочка — чувствительный подросток. Хочется по возможности обеспечить ей уединение.
Подумав, что бы можно было использовать, я достал из рюкзака теплоизоляционное покрывало размером в одну татами (90×180). Это полиэстеровый лист с алюминиевым напылением — лёгкий, не занимает места, но отлично держит тепло, так что это обязательный предмет для альпинистов и бэкпэкеров. Я тоже, когда ночевал под открытым небом, обычно ложился на надувной матрас в палатке и укрывался этим покрывалом.
— Ого, оно такое блестящее, аж глаза режет.
— Это теплоизоляционное покрывало. Накинь его как плащ, повернись ко мне спиной, встань на колени и спусти лосины с бельём наполовину — тогда сможешь справить малую нужду даже сидя. Я спрячусь так, чтобы не видеть.
— ...
— ...Что такое? Лицо странное.
— ...Да нет, просто... в такой ситуации я и не ожидала... Ну, когда я переодевалась, и сейчас — дяденька такой джентльмен. Я не думала, что в такой экстремальной ситуации мне обеспечат столько уединения.
— ...Ну, это только в пределах возможного.
— Этого достаточно. Я очень рада.
— Ладно, с мочой разобрались. А вот с туалетом по-большому придётся потерпеть.
— Терпеть?
— Если совсем невмоготу будет или дрейф затянется — что-нибудь придумаем, но учитывая, что основное всасывание воды происходит в толстой кишке, лучше потерпеть. К тому же раз еды будет не хватать, столько кала и не накопится.
— А-а, ну да. А если невмоготу станет, что будем делать?
— Лучше всего использовать этот спасательный круг как унитаз и справлять нужду прямо в море. Заодно морская вода смоет всё — два зайца одним выстрелом.
— Понятно, вот оно что. Но пока я ещё потерплю.
После этого мы с Мисаки посовещались и решили, в каком порядке есть имеющуюся еду. Договорились, что сначала съедим сдобные булочки, которые быстро портятся, потом высококалорийные пайки, а чипсы, которые не имеют питательной ценности, оставим напоследок.
На сегодня, в первый день, мы разделили дыню-булочку на двоих и поели, а когда захотелось в туалет, каждый собрал мочу в котелок и выпил, как договорились. Во рту остался неприятный привкус, так что мы запили его пятьюдесятью миллилитрами воды на каждого.
Тем временем солнце опускалось к линии горизонта, и небо постепенно становилось всё более тёмно-синим. Парома и спасательной шлюпки уже не было видно. Интересно, там уже начали поиски?
После того как солнце полностью село, я вглядывался в темноту в поисках огней кораблей или берега, но кроме огней пролетающего высоко в небе пассажирского самолёта не нашёл ни одного искусственного источника света.
Незаметно для меня Мисаки, сидевшая спиной ко мне, начала клевать носом.
— Спать хочешь?
— ...А! Ой-ой! А что, если заснуть, можно умереть, или что-то в этом роде?
— Нет, конечно, если спать, находясь в воде, тело теряет тепло, и можно умереть от истощения. Но в нынешней ситуации об этом можно не беспокоиться. Сегодня было много всего, ты устала. Наоборот, тебе нужно лечь и как следует отдохнуть.
— Тогда я воспользуюсь твоим предложением... А ты, дяденька, не будешь спать?
— Хм, ну... Я думал подежурить ещё немного, вдруг помощь придёт... А-а-ах. Да я тоже сегодня устал.
— Тогда давай спать. Если прилетит спасательный вертолёт, мы и во сне услышим звук.
— Пожалуй, ты права. Может затянуться надолго, так что сегодня, чтобы сберечь силы, лучше лечь пораньше.
Мы с Мисаки легли рядом на спину и укутались в теплоизоляционное покрывало, чтобы ночной ветер не отнимал тепло.
— Ух ты! Какое звёздное небо!
— Вокруг нет ни одного искусственного источника света. При обычной жизни такой усыпанный звёздами небосвод нечасто увидишь.
«Небо, с которого, кажется, вот-вот посыплются звёзды»
— это, наверное, именно про такое небо. Лёжа на спине и глядя в ночное небо, я подумал об этом.
Время — восемь вечера. С заката прошёл уже час, и отблески заката на западном горизонте почти погасли.
Луна, чуть полнее половины, похожая на лимон, клонилась к западу, и звёздное небо, на которое я смотрел посреди бескрайнего океана, где вокруг не было ни одного искусственного источника света, возможно, было самым красивым из всех, что я видел.
Звёзд, видимых невооружённым глазом, было так много, что яркие звёзды, образующие созвездия, тонули среди множества огней, и, наоборот, созвездия было даже трудно разглядеть.
Мигающие огни на концах крыльев самолёта, летящего на большой высоте, метеоры, оставляющие на мгновение световой след и исчезающие, спутники, медленно пересекающие ночное небо, сохраняя слабое свечение, — движущихся объектов тоже было немало, так что смотреть было на удивление не скучно.
Несмотря на такую ситуацию, мы оба на какое-то время залюбовались невероятно красивым звёздным небом. Правда, безоблачное небо из-за радиационного охлаждения безжалостно отнимает тепло у земли. Через некоторое время, видимо, стало прохладно, и Мисаки прижалась ко мне всем телом.
На надувном матрасе размером в одну татами, если двое ложатся спать, остаётся только прижиматься друг к другу, но при свете звёзд наши взгляды встретились вблизи, и Мисаки смущённо хихикнула.
Я подумал, что для старшеклассницы она как-то слишком беспечна, но я всё равно не собираюсь к ней приставать, а прижиматься друг к другу удобнее для сохранения тепла, так что пока оставим как есть. Тем более что тело Мисаки мягкое и тёплое.
К тому же, если подумать, что она живёт отдельно от родителей и возвращалась домой впервые за долгое время, и что сейчас она должна была бы проводить время с семьёй, которую давно не видела, в родительском доме на отдалённом острове, то хотя бы сейчас можно позволить ей побыть ребёнком, заменив ей опекуна. Я легонько погладил её по голове, и Мисаки, довольно прищурившись, крепко вцепилась в ткань моей рубашки на груди.
Ветер над морем был немного холодным, но внутри теплоизоляционного покрывала сохранялось достаточно тепла. Медленный ритм волн был приятен, и, лёжа, я мгновенно почувствовал, как накатывает волна сонливости. Я бросил взгляд в сторону — Мисаки уже тихо посапывала во сне. При виде её безмятежного спящего лица я невольно улыбнулся.
Для неё сегодняшний день, должно быть, был по-настоящему бурным. Она мучилась от морской болезни, её выбросило в море, и она оказалась дрейфовать вдвоём с незнакомым мужиком. Хотя она не говорила об этом вслух, она наверняка чувствовала опасность в сексуальном смысле. Были и страх, что её не спасут, и страх, что нападут акулы. И всё же она не отказалась от желания жить и даже решилась пить собственную мочу, чтобы сэкономить питьевую воду.
Действительно сильная девочка. По крайней мере, я хочу сполна отплатить за её старания.
Я снова поднял взгляд к ночному небу. И подумал, что за последние несколько лет у меня не было возможности вот так спокойно смотреть на небо.
Когда дрейфуешь на маленьком плоту посреди бескрайнего океана, где не видно ни одного острова, и остаётся только смотреть на звёзды, осознаёшь, насколько ты ничтожен в мире природы, и твои собственные проблемы начинают казаться мелочью.
После череды несчастий я остался совсем один, впал в жалость к себе, потерял самоуважение, потерял желание жить, но и покончить с собой не мог — и до сегодняшнего дня жил по инерции.
Поэтому я думал, что если окажусь в смертельной опасности, то легко сдамся и откажусь от жизни.
Но когда я действительно оказался на грани смерти, я действовал, чтобы выжить. Я прилагал усилия, чтобы выжить. Я использовал навыки выживания, которые оттачивал всю жизнь. Поэтому я прошёл через безвыходную ситуацию и до сих пор жив.
В конце концов, я хотел жить. Потеряв любимых, оставшись один, потеряв цель в жизни, я всё равно, оказывается, хотел жить. Моя привязанность к жизни оказалась гораздо сильнее, чем я думал.
— ...Опять мне не удалось умереть, — пробормотал я с горькой усмешкой.
Впрочем, я больше не жалею об этом. К тому же теперь у меня появилась причина, по которой я не могу умереть прямо сейчас. Тогда давай-ка я побарахтаюсь, чтобы выжить.
Неизвестно, когда придёт помощь. Может, она вообще не придёт. Но Мисаки я ни за что не дам умереть. Я поклялся в душе, что использую весь свой опыт, знания и навыки, накопленные как Мастер выживания, чтобы благополучно вернуть Мисаки домой, и медленно отпустил сознание.
【Итоги】
Дынная булочка 1 → 0
Булочка с анко 1 → 1
Высококалорийный паёк 6 → 6
Чипсы 1 → 1
Вода 4,5 л → 4,4 л
В первый день дрейфа разделили и съели дынную булочку. После того как выпили мочу, потратили около 100 мл воды на полоскание рта.
◻️8/13
◻️День/прилив: 1-й день / молодая луна
◻️Полная вода: 00:54 / 15:55
◻️Малая вода: 08:34 / 21:05
◻️Восход/закат: 05:07 / 18:49
◻️Восход/заход луны: 15:32 / 00:21
◻️Возраст луны: 10,4
【Комментарий автора】
Ну что ж, на этом первый день в произведении заканчивается. Как вам? Буду рад, если вам понравилось.
Как вы могли заметить, это произведение — серьёзное выживание с упором на реализм. В большинстве историй про выживание после кораблекрушения всё обычно начинается с того, что герой приходит в себя уже на необитаемом острове, но в первой части этого произведения, «Арке кораблекрушения и дрейфа», я довольно реалистично описываю выживание в открытом море, начиная с момента затопления корабля.
Здесь есть и приёмы выживания, которые расходятся с общепринятыми представлениями, но все они основаны на тщательном исследовании и достоверны, так что если вы их запомните, они пригодятся вам в критической ситуации.
Дрейфовое выживание мужика — Мастера выживания и старшеклассницы из сельскохозяйственного класса только начинается. Как сложатся отношения мужчины и женщины, в некотором смысле запертых в тесном пространстве размером с один матрас? Если вам интересно, буду рад, если вы продолжите читать.
Если вам понравилось, буду рад, если вы нажмёте кнопку «нравится», поставите звёздочку или добавите произведение в закладки. Комментарии с впечатлениями тоже порадуют.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…