Глава 7. Бэби-кастелла упала с неба
Когда я благополучно воссоединился с Лунамарией-сан и мы вернулись в особняк Лилии-сан, время уже можно было назвать ужином. Полностью по моей невнимательности, но Лилия-сан, похоже, очень переживала, что я потерялся в городе, и задала много вопросов о том, не случилось ли чего серьёзного, поэтому я честно рассказал о произошедшем — что меня выручила любезность девушки из расы демонов.
Однако у Лилии-сан, видимо, есть склонность к беспокойству: она сказала, что хочет проверить, не наложена ли на ожерелье, полученное от Куро, какая-нибудь странная магия, и попросила временно отдать его ей на хранение. У меня не было особых причин отказываться, поэтому я отдал.
После этого был ужин — я немного опасался, что же такое подают в герцогском доме, но Лилия-сан, видимо, проявила заботу, и еду подали не в форме многослойного меню, а как в ресторане, так что я смог насладиться вкусной едой.
Затем меня коротко провели по особняку, дали комнату, слишком просторную для одного человека, и объяснили расписание купания. Это, можно сказать, естественно, но в этом особняке сейчас нет других мужчин, кроме меня. Соответственно, время купания нужно было сдвинуть, и мне строго указали время.
В романах в таких местах обычно происходят обязательные «счастливые непристойные события», но, к счастью или несчастью, у меня, похоже, нет никакой «протагонистской поправки»
— я просто один зашёл в неоправданно большую ванну, без происшествий закончил купание и вернулся в комнату.
Я шёл по коридору, освещённому странными светильниками — не огнём и не лампочками, а словно светящимися шарами, парящими в воздухе. Как и подобает герцогскому дому, он был очень большим, но всё же не настолько нелепо огромным, чтобы я не мог найти дорогу от своей комнаты до туалета. Однако очень тихий коридор был немного жутковат, создавая атмосферу, напоминающую ночную гостиницу.
«…а…сан…»
Именно из-за ночной тишины, а может, потому что это была моя первая ночь в другом мире и мои чувства обострились от настороженности, я услышал всхлипывания из-за массивной двери, которая, казалось, должна была хорошо звукоизолировать.
Я невольно остановился. Кажется, это комната, выделенная Юки-сан? Она плачет? В этом нет ничего странного. Внезапно оказаться в другом мире, узнать, что не сможешь вернуться домой целый год, — когда первоначальное замешательство уляжется, тревога и одиночество неизбежно нахлынут.
…Но даже если так, я ничего не могу сделать. Для неё я всего лишь земляк, с которым она толком и не разговаривала. Всё, что я могу, — это сделать вид, что ничего не слышал, и уйти.
Сделав вдох, я снова зашагал, будто ничего не случилось. Сделав десять шагов, я перестал слышать голос, и тишина вернулась.
Однако, как назло, неприятности продолжаются — на этот раз я увидел идущую навстречу Куски Аой-сан. Почему-то у меня был предрассудок, что ночная одежда средневековых женщин — это неглиже, но на Куски-сан была обычная белая пижама, лишь немного старомодная.
«…»
«…»
Как я уже говорил, я не знаком и не близок ни с Куски-сан, ни с Юки-сан. Мы просто чужие люди в одинаковом положении. Без лишних слов мы обменялись короткими кивками и разошлись.
«…Мияма-сан»
«М?»
Поэтому, когда меня внезапно окликнули, я слегка удивился. Я обернулся, но Куски-сан осталась стоять, глядя в конец коридора, и я увидел её спину — с красивыми чёрными волосами и казавшуюся более хрупкой, чем когда она была в форме.
«…Мияма-сан, вы кажетесь довольно спокойным»
«Я так выгляжу?»
«…Вы верите тому, что говорят Лилия-сан и остальные?»
Не дожидаясь моего ответа, Куски-сан продолжила. Хотя было темно и я не видел чётко, её маленькие плечи, казалось, дрожали.
Но верю ли я словам Лилии-сан? Она имеет в виду такие вещи, как гарантия нашей безопасности или забота о нас? Тогда мой ответ…
«Нет, не знаю. По крайней мере, пока»
«…А?»
«Они хорошо к нам относятся и кажутся добрыми людьми, но если меня спрашивают, верю ли я им, я не могу ответить «да». Нельзя полностью довериться человеку, которого знаешь меньше полудня… Просто сейчас, думаю, у нас нет других, на кого можно положиться»
«…Да… верно»
Да, я вовсе не говорю, что Лилия-сан или Лунамария-сан — злодеи или лгут нам. Я осознаю, что они обо мне заботятся, и благодарен им. Но если меня спрашивают, верю ли я им, я могу ответить только «не знаю».
Ведь мы ещё толком не общались ни с кем, кроме Лилии-сан и остальных, в этом мире. Проще говоря, у нас нет никакой информации для оценки. Я не настолько оптимистичен, чтобы при таких условиях безоговорочно расслабиться.
«…»
«…»
Повисла неловкая тишина. Что же Куски-сан хочет сказать?
«…Почему вы так легко согласились пойти за покупками вдвоём с Лунамарией-сан?»
«Наверное, потому что нужно было купить необходимые вещи?»
«…Мне страшно. Доброта от незнакомых людей в незнакомом месте, которая не требует ничего взамен, — она пугает меня до ужаса»
«Бесплатный сыр бывает только в мышеловке? Думаю, это правильная настороженность»
«…Тогда почему вы выглядите таким невозмутимым? Даже у меня, при том что здесь есть мои знакомые — Хина-тян и Мицунага-кун, — если я не буду держать себя в руках, мне кажется, я расплачусь от тревоги… Я не говорю, что Лилия-сан и остальные хотят нам навредить, но вы ведь потерялись в городе? Вы внезапно остались один в другом мире! Почему вы можете оставаться таким спокойным?»
«Ну, я не говорю, что совсем не чувствую тревоги…»
«…Разве вы не думаете, что могли пораниться или даже умереть?»
Хм, похоже, Куски-сан недовольна тем, что я, переживший инцидент с потерей в первый же день, не выказываю особого беспокойства по этому поводу. Нет, я не был таким уж невозмутимым… но, наверное, со стороны это выглядит именно так?
На самом деле я осознаю, что я по натуре трусоват, и когда потерялся, я чертовски паниковал и тревожился… но это уже решённая проблема, и я думаю, нет смысла тащить это за собой…
Но когда мне об этом сказали, я действительно подумал, что в зависимости от обстоятельств мог пораниться или, в худшем случае, умереть.
«Ну, это уже в прошлом… К тому же, если бы я поранился или умер — что ж, значит, «мне не повезло»»
«…А?»
Тут Куски-сан наконец обернулась ко мне. В её дрожащих глазах, казалось, мелькнул лёгкий испуг.
«Даже если это не другой мир, человек умирает, когда приходит его время. Как бы ты ни берёг себя, ни следил за здоровьем, будь ты добрым или злым, если не повезёт — умрёшь рано. А, я не говорю, что хочу умереть. Я тоже боюсь смерти и не хочу умирать… но, думаю, если ничего нельзя поделать, то ничего не поделаешь»
«…»
«А, эм… прости. Наверное, я неправильно выразился. Я не пытаюсь навязывать свои мысли, просто… не стоит слишком зацикливаться на том, что уже прошло…»
«…Нет, это я извиняюсь, что спросила странные вещи»
М-да, безнадёжно. Из-за долгой жизни в одиночестве мои коммуникативные навыки слишком низки, и я не могу нормально сгладить ситуацию. Вот незадача, ведь мы будем в одинаковом положении целый год, и я не хочу создавать лишних трений…
«…Можно задать ещё один вопрос?»
«М?»
«…Мияма-сан, как вы хотите провести этот год в этом мире?»
«…»
Перед большим письменным столом Лилия, хозяйка этого особняка, скрестила руки и слегка скривилась.
«…Я опасалась такой возможности, но как бы то ни было, это слишком рано»
«…Прошу прощения. Это моя оплошность»
«Нет, это не ваша вина, Луна. Честно говоря, я тоже не ожидала, что и «Тень», и вы одновременно «потеряете из виду» Кайто-куна. Нет, я проявила беспечность… Хотя подробные результаты расследования ещё не получены, можно с уверенностью предположить, что в отношении Кайто-куна была применена «магия подавления восприятия»»
Они говорили об инциденте, когда сегодня днём в городе потеряли из виду Мияму Кайто. Сам он, похоже, не придал этому особого значения — нет, он воспринял это просто как потерю в толпе, — но для них это было серьёзным происшествием.
«Сельское хозяйство, промышленность, пищевая культура… Всё, что приносили с собой призванные до сих пор «герои» из других миров, вызывало различные революции. Хотя есть определённое число тех, кто пытается привязать знания из другого мира к своим интересам, охрана героев была чрезвычайно строгой, и использовать их в личных целях было трудно»
«…Но на этот раз появились «люди из другого мира, не являющиеся героями». Поэтому госпожа и поспешила взять всех троих под защиту»
«Да, если информация распространится, найдутся те, кто применит жёсткие меры. Однако не ожидала, что они применят магию уже в первый же день… Остаётся только предположить, что среди присутствовавших при призыве был «жучок»»
Когда Кайто выходил, Лилия отправила с ним не только Лунамарию, но и нескольких охранников, искусных в скрытности. Чтобы те, кто жаждет знаний из другого мира, не предприняли странных действий… Однако то, что все они одновременно потеряли Кайто из виду, было, мягко говоря, неожиданностью.
«…А троим?»
«Не можем же мы им сказать. Они и так, наверное, тревожатся из-за призыва в другой мир, как мы можем сообщить им, что их, возможно, преследуют… С этим вопросом придётся разбираться нам самим. Немедленно обеспечьте всех «Теней» магическими инструментами против магии подавления восприятия и свяжитесь со старшим братом — Его Величеством королём»
«Как прикажете. Однако это не даёт мне покоя. Несмотря на то что они пошли на такой риск, использовав магию подавления восприятия, которая оставляет следы, они не предприняли никаких действий…»
«…Возможно, правильнее сказать, что они не смогли предпринять. А что насчёт демона, с которым столкнулся Кайто-кун?»
«Как и ожидалось, «имя не удалось разобрать». Судя по тому, что это, скорее всего, магия сокрытия информации, часто используемая высшими демонами, а также по тому, что магия подавления восприятия, которая должна была действовать на Мияму-сама, была «принудительно снята», можно предположить, что это был весьма высокопоставленный демон. Кроме того…»
Говоря тяжёлым тоном, Лунамария положила на стол ожерелье, полученное от Кайто.
«…Результаты проверки?»
«Чистота магического кристалла — не менее 90%, заложенные в него магические формулы… к сожалению, наши маги не смогли их расшифровать, но их не меньше десяти»
«…«Уровня национального сокровища»… Хотя цель пока неясна, честно говоря, мне не хочется даже представлять столкновение с демоном такого уровня»
«Да, по крайней мере, без магов уровня придворного волшебника с ним даже не сравниться…»
«В любом случае, сейчас нужно усилить бдительность. Особняк?»
«Установлено несколько слоёв поисковых барьеров и поисковых формул, «Тени» размещены в режиме чрезвычайной ситуации с приказом не пропустить даже мышь»
«…Хотелось бы решить это как можно скорее»
Время, полностью окутанное ночной тишиной. Я вышел на балкон своей комнаты — может, правильнее назвать его террасой — и смотрел на звёзды и луну в ночном небе.
Хотя это небо другого мира, оно выглядит так же, как то, что я видел на Земле. Возможно, звёзды и созвездия другие, но я, не разбирающийся в астрономии, этого не замечаю.
Ветер время от времени шевелил мои волосы, и я вспоминал недавний вопрос Куски-сан.
— Как вы хотите провести этот год?
Что я хочу делать, кем хочу стать в будущем, какова моя цель… С детства такие вопросы были для меня самыми трудными. Говорят, что человек лучше всех знает себя сам, но я знаю себя хуже всех.
Даже если я снова задумаюсь, я всё равно не пойму. Испытываю ли я ожидание от того, что меня призвали в этот мир? Или разочарование? Кажется, что оба ответа верны, и в то же время оба неверны.
Я выбрал старшую школу, потому что она была близко к дому, не стремился к какой-то конкретной профессии и поступил в университет просто потому, что не хотел сразу работать. Наверное, после этого я бы в меру наслаждался студенческой жизнью, а потом стал бы обычным офисным работником — я смутно думал об этом.
Я люблю играть в игры. Особенно в RPG… Не нужно думать самому — враги, которых нужно победить, и экипировка, к которой нужно стремиться, уже подготовлены, и после прохождения можно получить умеренное чувство удовлетворения.
Я люблю читать ранобэ. Особенно классические истории — они дают ощущение безопасности, и если сопереживать главному герою, он будет сталкиваться с трудностями, размышлять и преодолевать препятствия.
Я думаю, что сталкиваться с трудностями, страдать, но всё же достигать целей — это замечательно. Иметь цель или мечту и прилагать усилия для её достижения — это похвально. Но значит ли это, что я, у кого этого нет, — плохой и неправильный человек? Что я просто убегаю от реальности? Должен ли я это делать? Я не знаю, и у меня никогда не было ответа.
С одной стороны, я думаю, что если постараться, то можно изменить себя, но с другой — считаю, что это необязательно делать именно сейчас. Есть желание измениться, но есть и желание жить по-прежнему, лениво и легко.
Так было и после того, как меня призвали в этот мир. С одной стороны, я вздохнул с облегчением, что это мирный мир и что я не герой — такая обременительная роль, но с другой — был разочарован, что я не герой, не главный герой истории. Я полон противоречий.
У меня есть привычка хотеть измениться, но нет ни усилий, чтобы измениться, ни смелости, чтобы попытаться изменить себя. Я смотрю в пустое небо, широко открываю рот и жду, что откуда-то с неба удобно упадёт сладкий пирожок.
Действительно нелепая история. Даже если я вот так широко открою рот в ночное небо — пирожок не упадё…
«Ну, держи бэби-кастеллу!»
«Гоб-бу-а-а?!?!»
В мой рассеянно широко открытый рот влетела куча бэби-кастеллы, и изо рта вырвался коричневый фейерверк.
Хорошие дети ни в коем случае не должны подражать этому. Кто бы мог подумать, что первая угроза жизни, которую я испытаю в другом мире, будет вызвана бэби-кастеллой — это просто за гранью неожиданности!?
Дорогие мама и папа — сладкие пирожки с неба не падают. Но — бэби-кастелла упала.
Сэмпай Бэби-кастелла: «Серьёзность? Не дам».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…