Глава 19. У меня появились друзья
Сколько же времени прошло? Я проснулся, снова присоединился к барбекю, обменивался болтовнёй и, когда опомнился, время пролетело незаметно.
Я подумал помочь с уборкой, но благодаря Айн на месте не осталось ни пылинки, и я невольно усмехнулся, когда ко мне обратился Нойн.
— Мияма-сан. Если позволите, я приготовил вам гостинцы... Сначала вот это, прошу.
— А что это?
То, что передала мне Айн, было чёрным квадратным блоком... драгоценный камень? Кроме формы, в нём не было ничего особенного.
— Это, скажем так... если объяснить просто, нечто вроде переносного хранилища. На него наложены пространственная магия и магия сохранения состояния, так что можно хранить самые разные вещи.
— ...Но это же невероятная вещь, разве нет?
То есть это оно! Сумка-хранилище — можно сказать, обязательная вещь в историях про другой мир! Понятно, значит, Айн так быстро доставала разные вещи именно потому, что пользовалась такими магическими инструментами... Но это же, наверное, дорого?
— Ну-ну, ничего особенного. Я сварганил это сегодня утром из остатков материалов, так что берите без стеснения.
— Зекс-сама — мастер по созданию магических инструментов.
— А, спасибо большое.
Будто почувствовав моё беспокойство, Зекс мягко улыбнулся и сказал, что не стоит волноваться. Благодаря тому, что мы немного сблизились, я заметил: хоть Зекс и выглядит как скелет, выражение его лица меняется. Удивительно, но в мире демонов, говорят, есть и демоны, чьи тела состоят из руды, так что, наверное, если задумываться о мелочах, то проиграешь.
— М-муу~ я хотел сделать для Кайто-куна «Магический ящик»~
— Увольте, прошу. Если сделать его из вашей магии, Кром-сама, он же сразу станет предметом уровня национального сокровища...
Куро, надув щёки, недовольно пробормотала, а Ахт, бормоча какие-то тревожные слова, её урезонил.
Похоже, это называется «Магический ящик». Будто заметив, что я не совсем понимаю, Раз добавила пояснение.
— Количество того, что можно положить в Магический ящик, зависит от магии создателя~
— Вот как?
— Да, у человека со средним уровнем магии это примерно от шкафа до размеров одной комнаты... но если это магия Кром-сама, то, наверное, получится невероятный объём — целый большой город поместится.
Стоит ли сказать «как и ожидалось от Куро» или как-то иначе? Если бы мне дали такую невероятную вещь, я бы точно не знал, что с ней делать. Так что я вдвойне благодарен Зексу.
— Ну, даже вещь от господина Зекса будет побольше одного дома.
— ...
...Она уже была достаточно невероятной.
Пока я удивлялся словам Ахта, Нойн создал над коробкой нечто вроде магического круга и, указав на его центр, продолжил:
— Прикоснитесь к центру магического круга. Тогда владельцем зарегистрируетесь вы, Мияма-сан. А, специально обволакивать магией не нужно.
— А, да.
Я прикоснулся к магическому кругу, как было сказано, и Магический ящик на мгновение вспыхнул светом, но внешне никак не изменился. Всё в порядке?
— Да, владелец благополучно зарегистрирован как Мияма-сан. Дальше всё просто. Держа Магический ящик, представьте предмет, который хотите достать, — и он появится. Прикоснитесь к предмету, который хотите убрать, и представьте «убрать»
— и он уберётся. А, живые существа убрать нельзя, так что будьте осторожны... Ещё можно проверить содержимое или вызвать сам Магический ящик, просто представив это.
Выслушав объяснения Нойна, я попробовал убрать Магический ящик — и чёрный драгоценный камень мгновенно исчез. Когда я захотел снова его вызвать, он появился у меня в руке. Что это, невероятно удобно! Вот это магия!
Увидев моё восхищение Магическим ящиком, Нойн улыбнулась, а затем тоже вызвала Магический ящик на своей руке.
— Итак, теперь я передам вам гостинцы.
— Э? А разве это не Магический ящик и есть...
— А, нет, это лишь для удобства переноски и хранения... Главное — вот это!
— Э-это... неужели...
То, что достала Нойн, было для меня сейчас словно сияющим белым чудом, сжатым в треугольник. Жёлтое дополнение создавало великолепный контраст, и сейчас я чувствовал даже божественность.
— Да, душа японца... Онигири и такуан! Я подумала, что вам, наверное, уже начало их не хватать.
— Глоток.
Я невольно сглотнул слюну. Нойн-сан... Так вы и были богиней?
Пятый день в другом мире... Еда в особняке Лилии очень вкусная. Но, видимо, сказывается то, что я японец: когда каждый день ешь хлеб, невыносимо начинаешь скучать по белому рису.
Однако, к сожалению, в доме Лилии белого риса нет. Я слышал, что рис как таковой существует, но в этом мире в основном едят хлеб, а рис почти не продаётся, так что я приготовился год питаться хлебом.
— П-правда можно? Рис ведь в этом мире не очень распространён и, наверное, ценен...
— Не беспокойтесь. Это то, что я выращиваю лично. За качество ручаюсь. Я сама бывшая японка, и питаться одним хлебом — это как-то... Я приготовила много, так что угощайтесь вместе с земляками.
— Спасибо большое! Я правда очень рад!
Оказывается, Нойн лично выращивает белый рис. Я понимаю, что это меркантильно, но, честно говоря, я искренне рад. Кажется, за спиной Нойн я вижу сияние.
К тому же эти онигири великолепны и по цвету, и по форме. Даже по виду я уверен, что они вкусные. Не только внешне, но и поступками она словно образец японца.
— ...Хотя, рис выращивает старшая сестра Раз, а готовит старшая сестра.
— Угу.
— И кстати, мы особо рис не едим, так что это почти что по просьбе Нойн — вернее, она капризничала, что ей обязательно нужно есть рис, вот мы и делаем.
— ...Она горячо утверждала: «На завтрак обязательно должны быть белый рис, такуан и мисосиру!»
— У-уу...
А, так рис выращивает не Нойн...
Ахт и Айн вставили свои замечания, и Нойн, будто её укололи в больное место, поникла плечами.
— ...Я и сама сначала пыталась делать это. Но как мне тягаться с Раз-сама, которая выращивает сельхозпродукцию высочайшего качества независимо от погоды и почвы, и с Айн-сама, которая, лишь услышав рецепт на словах, готовит вкуснее опытного повара...
— Аха-ха, ну, Раз просто нравится выращивать рис~ Так что не стоит переживать.
— Я, как горничная, не могу уступать какому-то там повару. Уметь готовить любые блюда — минимальная эрудиция для горничной.
Похоже, Раз — эксперт в сельском хозяйстве. И, в который уже раз, но... что такое «горничная»? Это название для сверхчеловеков?
— Ну, кто бы ни выращивал, то, что я могу получить белый рис, — это благодаря Нойн-сан. Правда, большое спасибо.
Я сказал слова утешения поникшей Нойн, и немного погодя получил от неё гостинцы.
Говорят, на Магический ящик наложена магия сохранения состояния, так что положенные внутрь предметы не портятся, оставаясь в том же состоянии, что и при помещении. Похоже, если хранить их там, можно в любой момент есть свежеприготовленный рис.
К тому же, как и сказала Нойн, она приготовила действительно много, так что мне не придётся беспокоиться о белом рисе и такуане ещё долгое время.
Более того, в качестве бонуса я получил даже приправы вроде соевого соуса и мисо, а также японские сладости вроде ёкан. Их, говорят, тоже делает Айн по просьбе Нойн... Эта женщина действительно всё умеет.
— Я стольким вам обязан... Спасибо большое.
— Не обращайте внимания. Как выходец из другого мира, я вдвойне понимаю трудности из-за разницы в культуре питания... Мияма-сан теперь не только для Кром-сама, но и для нас — бесценный друг. Если что-то случится, всегда обращайтесь.
— Да-да~ Раз тоже всегда поможет~ Если что-то связанное с растениями, рассчитывайте на меня!
— Вот-вот, не стоит переживать. Долги — это когда мы друг друга выручаем, так что считайте, что когда-нибудь отплатите.
— ...Хм? Я что-то не припомню, чтобы вы участвовали в подготовке гостинцев.
— ...Старшая сестра, это был негласный уговор не говорить такого...
У-у, тепло этих... людей? проникает в душу. Вернее, эти люди настолько хороши, что у меня слёзы наворачиваются.
Получив множество гостинцев, я много раз кланялся, но они в один голос говорили «не беспокойся» и, как само собой разумеющееся, называли меня другом и общались соответственно. Это было действительно приятно и ценно. Я не могу отблагодарить Куро, которая организовала это барбекю, в полной мере.
И пока мы так болтали, Нойн, с немного нерешительным видом, снова заговорила:
— ...Мияма-сан. Это, конечно, не в качестве просьбы об ответной услуге, и если вы знаете, то просто скажите, если не трудно...
— Да?
— ...Вы не знаете, как делать тофу?
— Тофу?
Вопрос, который задала Нойн, был неожиданным.
Выслушав её, я понял: что касается риса и такуана, в этом мире изначально существовали похожие вещи, а мисо и соевый соус она смогла сделать, используя свои знания. Но тофу она не умеет делать, зная только, что сырьём являются соевые бобы.
Даже Айн, услышав лишь описание готового продукта, не смогла понять метод изготовления, и Нойн очень хотела узнать, как делать тофу.
Было бы хорошо спросить у прошлых Героев, но они, как правило, были на положении государственных гостей и путешествовали по разным странам, так что возможности поговорить почти не было, а просить Куро узнать за неё ей было неловко, и до сих пор она терпела.
Но в этот раз у Нойн впервые появилась возможность спокойно поговорить со мной, японцем, и она, решившись, спросила.
Насколько я помню, Нойн родилась в эпоху Тайсё и была призвана гораздо моложе меня, так что в то время не было интернета, и у неё было мало способов получить неизвестные ей знания в одиночку.
Похоже, она сама чувствует себя неловко, будто пытается получить информацию в обмен на белый рис, но для меня, наоборот, это возможность хоть как-то отплатить за добро.
— У меня тоже лишь поверхностные знания, но, насколько я помню...
Впрочем, я и сам никогда не делал тофу. Просто когда я поступил в университет и начал жить один, я пролистывал несколько кулинарных сайтов и случайно запомнил, как делать тофу. Я попытался вспомнить эти знания и рассказать.
Но я лишь бегло просматривал, так что предупредил, что не знаю точных пропорций и тому подобного...
— ...Понятно, в целом я уловила. Я слышала от Нойн-сама только, что это белое и дрожащее, сделанное из соевых бобов, и не понимала, но из рассказа Кайто-сама я примерно представила. Похоже, смогу изготовить без проблем.
Моё объяснение было корявым, но Айн, похоже, поняла процесс. Она кивнула, сказав, что сможет воспроизвести. Если эта невероятная женщина так сказала, она, наверное, действительно сделает это сразу же — это пугает.
— Спасибо большое! Мияма-сан! Теперь я наконец-то смогу поесть тофу!!
— А, нет, это мне нужно благодарить...
Нойн, видимо, была так рада возможности поесть тофу, что взяла меня за руку и искренне, радостно улыбнулась.
Для Нойн, которая, возможно, впервые за несколько сотен лет сможет поесть тофу, и которая, похоже, истинная любительница японской еды, это, наверное, действительно радостное событие. В любом случае, я рад, что она обрадовалась.
И вот настало время расходиться. Все вместе проводили меня, когда я садился в экипаж, присланный за мной.
— Ну, Кайто-кун. Я загляну к тебе завтра или около того~
— Ага, ещё раз спасибо, Куро.
— Мияма-сан, когда тофу будет готов, я принесу вам поделиться.
— Да. Буду ждать.
— О, тогда я тоже пойду с ней. В отличие от Кром-сама и господина Зекса, я в мире людей не то чтобы знаменит, так что могу прийти прямо с парадного входа. Мой напарник тоже хотел встретиться с Кайто, так что кстати.
— Аха-ха, только приходи в человеческом облике, Ахт.
— Раз тоже пойдёт~
— Да. Обязательно.
— Я собираюсь навестить герцога Альберта вместе с Сеем, так что тогда и поговорим.
— Да, буду ждать.
— Кайто-сама, берегите себя... Ещё увидимся.
— Спасибо, Айн-сан.
Я с улыбкой отвечал на их слова и, махая в ответ всем, кто махал мне, забрался в экипаж.
Сегодня было действительно весело, и я думаю, что у меня самого произошли хорошие перемены в настроении. Когда вернусь в особняк Лилии, напишу письмо без адресата, которое стало моей привычкой. Только немного изменю текст...
«Здравствуйте, мама, папа — сегодня был первый день в другом мире, когда я по-настоящему, от души почувствовал радость. И ещё — у меня появились друзья».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…