Глава 10. Если уж продавать услугу, то по самой высокой цене
«Фудзимото Когё»
— добропорядочная компания, чей головной офис находится в районе Синдзюку, квартал 5.
Основные направления деятельности включали, судя по всему, гражданское строительство, строительные работы и операции с недвижимостью.
Их главная отличительная черта заключалась в том, что большинство сотрудников являлись исследователями.
Говорили, они в полной мере использовали характеристики, повышенные в подземельях, чтобы эффективно выполнять самые разные работы.
В Гильдии они были зарегистрированы под именем клана исследователей «Рюсэйкай» и имели определённые достижения.
Поэтому они были достаточно известной организацией и как строительная фирма, и как группа исследователей.
Честно говоря, до появления подземелий они занимались «вольными профессиями с налётом якудза», но с общей легализацией подземелий тогдашний босс, обрадовавшись, воскликнул: «Время зарабатывать!»
— и с энтузиазмом ринулся в подземелье — так, говорят, и начался клан «Рюсэйкай».
Кстати, когда пятьдесят лет назад обнаружили подземелья, больше всех радовались и быстрее всех туда ринулись люди, которых в Японии называют отаку.
Говорили, они врывались туда, словно плевать хотели на государственные запреты.
Но, увы, у них напрочь отсутствовали боевые навыки.
Говорили, их убивали до того, как они успевали повысить уровень, а если уровень и повышался, то от небольшой раны они слишком пафосно открывались и погибали.
Поначалу их ещё высмеивали как «экстремальное самоубийство» или «скормили подземелью», но их жертвам не было конца.
Конечное число жертв, как говорили, исчислялось десятками тысяч, а то и сотнями тысяч.
Конечно, эти цифры, вероятно, были преувеличены, но тогдашнее правительство, известное своей медлительностью, немедленно ограничило вход в подземелья, так что не было сомнений, что жертв было значительное количество.
После этого, взяв за урок драгоценные жертвы этих мужчин и женщин, в подземелья отправились полиция и Силы самообороны — государственный аппарат насилия.
В результате их усилий были созданы шаблоны действий в подземельях и прочее.
Затем, продвигая законодательство и прочее, через несколько лет подземелья были открыты для всех.
К тому времени от первого ажиотажа не осталось и следа. В подземелья, обогнав отаку, которые попятились из-за большого числа жертв и ужасов реальных боёв, ринулись как раз те, кто был специалистом по насилию в частном секторе — «вольные профессии с налётом якудза».
Они с самого начала привыкли и применять насилие, и подвергаться ему.
Они совершенно естественно адаптировались к подземельям и смогли добиться определённых результатов.
Спустя некоторое время, когда ресурсы, приносимые из подземелий, начали обогащать страну и компании, те, кого раньше называли «антисоциальными силами» и за спиной показывали пальцем, получили статус «исследователей, погружающихся в подземелья ради страны».
Благодаря этому те, кто раньше опускал голову, думая: «У меня нет ничего, кроме умения применять насилие», и те, кто опускал голову, думая: «Я занимаюсь тёмными делами», смогли удовлетворить свою самооценку и потребность в признании честным путём.
Как только это произошло, дело пошло быстро. Говорили, даже сотрудники «Фудзимото Когё», которые поначалу скептически относились к действиям босса, стали по собственной инициативе погружаться в подземелья.
Погружаться в подземелье. Сражаться с монстрами. Повышать уровень. Становиться сильнее. Продавать выпавшие предметы и зарабатывать деньги. Получать похвалу от окружающих. Воодушевлённые члены снова погружались в подземелье. Сражались с монстрами... и так далее.
Образовался такой благотворный круг.
Благодаря высоким значениям характеристик строительные работы тоже пошли быстрее. Строительные работы — тоже.
Что касалось недвижимости... хотя из-за подземелий стало немного хлопотнее, но в убытке они не были.
Не нужно было пускать в ход огнестрельное оружие и проливать кровь, не нужно было торговать наркотиками ради мелкой наживы.
Не нужно было обманывать невежественных детей и стариков, не нужно было вымогать деньги на «крышу».
Для них это был настоящий расцвет.
Но, однако, весна — сезон короткий и мимолётный.
Их весна закончилась всего через десять лет.
Причин этому было несколько, но главной, вероятно, стало увеличение числа исследователей.
Да. Государство и компании, решив, что нельзя вечно полагаться на бывших антисоциальных элементов, поднялись.
Они ввели различные меры: основали школы для исследователей, создали политику, благоприятствующую исследователям, установили руководящие принципы, чтобы исследователи как можно меньше получали травмы, и поручили первопроходцам — полиции и Силам самообороны — обучать исследователей.
В результате число желающих стать исследователями неуклонно росло, и в поставках ресурсов из подземелий, которые до этого почти монополизировали они, стали появляться трещины.
Однако, если бы дело было только в этом, они бы не пришли в упадок.
Спрос был огромен, так что если бы они не жадничали с монополией, а просто действовали как обычные исследователи, то могли бы достаточно зарабатывать. Многие из них так и думали.
Но их, в некотором смысле оптимистичные, расчёты с треском провалились.
Их поразила проблема, связанная с качествами исследователей.
Большинство из них были специалистами по насилию.
Люди, которые хорошо знали, как применять насилие и как ему подвергаться — нравилось им это или нет — шли по тому же пути.
Для них насилие было средством достижения цели, а не самой целью.
В конце концов, достигнув определённого уровня силы, они решали: «Этого достаточно»
— и останавливались.
Именно потому, что они хорошо знали насилие, они старались не рисковать.
Иными словами, низкий риск, низкая отдача.
Я не говорил, что это плохо.
Лучше искать безопасный и регулярный заработок, чем рисковать жизнью или получать ненужные травмы.
Это тоже один из образов исследователя.
Однако в таком случае материалы, которые они могли получить, были лишь средними.
Раз они могли получить только среднее, то и положение, и доход не могли быть выше среднего.
Это было естественно.
В отличие от них, исследователи, пришедшие в подземелья позже, были другими.
Они радовались повышению характеристик. Тех, у кого уровень выше, хвалили как великих.
Те, кто приносил более редкие материалы, становились героями.
Я не говорил, что все были такими, но многие исследователи, получившие такое образование в школах, обществе и компаниях, порой бросались в подземелья, невзирая на опасность.
Иными словами, высокий риск, высокая отдача.
Исследователям нового поколения, у которых подогрели самооценку, дух приключений, жажду признания и жажду денег, так что они потеряли тормоза, не потребовалось много времени, чтобы обогнать исследователей, которые, заботясь о безопасности, занимались безрисковыми исследованиями на так называемых средних уровнях.
Исследователи из бывших «вольных профессий с налётом», которых обогнало новое поколение, были вынуждены сократить свои масштабы.
Конечно, и на материалы со средних уровней находилось много желающих.
Но долго ли это продлилось?
Чем больше становилось исследователей нового поколения, тем больше появлялось материалов со средних уровней.
Более того, если увеличивалось количество материалов, получаемых с нижних и глубинных уровней, ценность материалов со средних уровней неминуемо рушилась.
В такой ситуации какую ценность имел исследователь, который не мог рисковать?
В ближайшем будущем их снова оттеснили.
Это беспокойство испытывали не только исследователи, принадлежащие к «Рюсэйкай».
Почти все исследователи, находившиеся в похожем положении, испытывали то же самое.
— В конце концов, ничего не вышло, знаешь ли.
С грустной улыбкой произнесла это женщина, которая рассказала будущему мне о «бесплатном билете»... следующая по степени моего благоволения после той.
Она, говорили, старалась вместе с сотрудниками компании, которые к ней хорошо относились, но ничего не вышло.
Возможно, из-за того, что они переусердствовали, основные люди не вернулись из подземелья.
Клан, потерявший вместе с основным составом многих исследователей, развалился, и компания, потерявшая многих сотрудников, тоже разорилась.
У неё, оставшейся одной, не было светлого будущего.
Она, говорили, думала о смерти, но решила продавать своё тело, чтобы хоть немного денег досталось детям тех, кто был её коллегами.
Не знаю, правда ли эта история.
Может быть, это была ложь, чтобы вызвать сочувствие.
Если так, то и ладно.
Значит, не было никакой бедной девушки.
В то же время я подумал вот что.
Действительно, их положение оставляло желать лучшего.
Это был корабль, который в будущем непременно пойдёт ко дну.
Это было такое корыто, что банк прекратил бы кредитование.
Но, с другой стороны, этот корабль «ещё не затонул».
Он не затонул. Более того, его команда понимала, что их корабль тонет, и прямо сейчас ломала голову, пытаясь продлить ему жизнь.
Проще говоря, это.
«Вкусно, не так ли?»
В основном в смысле «похоже, легко клюнут на приманку».
Конечно, они тоже не были дураками.
Они были чувствительны к злому умыслу.
Если бы я попытался их обмануть, меня бы сразу раскусили.
И (независимо от того, смог бы я или нет) мне бы отомстили.
Но у меня не было намерения их обманывать, так что проблем не было.
Потому что я стремился к взаимному процветанию.
К прекрасным отношениям, где мы используем друг друга.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…