Глава 50. Как и ожидалось, я… ошибаюсь!
………Недоволен.
И чем же я недоволен — так это способами приготовления «еды». Большую часть только жарят или варят, и почти всё приправлено лишь солью. В лучшем случае — солью с перцем.
Как бывший японец, я этого не потерплю. Чтобы навести порядок, я ворвался на кухню. …Ворвался-то я… но…
Я попросил Элдиа, которому поручена кухня рода Зехарт, подготовить ингредиенты, чтобы приготовить «майонез»
— классику читерства знаниями при переносе в другой мир и перерождении, — но случилась совершенно неразрешимая напасть: ингредиенты, надо же, не нашлись.
«Готовь ингредиенты! Вот так!»
— верните мне мою самодовольную физиономию!
— хочется сказать, но ничего не поделаешь.
Причина отсутствия ингредиентов отчасти понятна.
Сырые яйца — нет, потому что от них болит живот.
Растительное масло — а разве говяжий жир не сойдёт? Похоже, он не знает про масло, которое добывают из растений.
Уксус — о таком он вообще слыхивал.
В таком состоянии неудивительно, что ингредиентов нет! …Вот в чём дело.
Но я ещё не сдался! Только начал наводить порядок — и сразу осечка… Не стоит недооценивать японскую душу!
— изрекаю я реплику в духе человека, готового выпустить Чёрного дракона из правой руки…
— Си-и-и-ба-а-ас!!
Зову Сибаса.
— Я здесь…
Быстро же!?
— Идём за покупками! Готовься!
— Слушаюсь!.. Минутку обождите.
Шух…
— и Сибас исчез. А? Он ведь дворецкий… не ниндзя же?
— Экипаж готов. Вы, господин Юлий, готовы?
Быстро же!?
Я-то готов… с утра переоделся, причёску поправил, так что сойдёт.
— Отлично! Идём!
…И, увлекая за собой Сибаса, выхожу с кухни. Прохожу через парадный холл, с размаху распахиваю входную дверь и направляюсь к экипажу, что ждёт у ворот.
Моя первая отлучка из дома после второго перерождения — я ни разу не покидал владения рода Зехарт, ни в загородном особняке, ни в главном доме… Ну что ж, поехали!
~~~~~~~~~~~~~~~~
Тарах-тарах-тарах… Экипаж медленно катился по аристократическому кварталу. Цель — торговый квартал. Насчёт нужных вещей… особенно яиц — я переживал, продают ли их вообще, раз причина такая. …Но больше того…
— …Почему дедушка едет с нами…
— Не будь занудой. Ты ведь затеваешь что-то занятное? И меня впутай.
Да что ты меня за… а, ладно, хватит.
Когда мы с Сибасом выходили из главного дома, дедушка нас засёк и поднял шум: «И я иду!»
— пришлось разрешить ему сопровождать нас.
В итоге из-за переодевания и сборов дедушки выезд задержался минут на двадцать.
Откуда столько времени…
— подумал я, но…
— Аристократу нужны сборы, подобающие аристократу.
— когда так говорят, поневоле согласишься.
Однако… в тесном экипаже дедушка и мускулистый до последней жилки дворецкий… Ах, душно!
Всё-таки то, что в моей аристократической жизни нет личной горничной, — это неправильно.
Спасибо за прочтение. Жду вас и в следующей главе.
【Оценка по баллам】【Лайк】【Закладка】【Отзыв】【Рецензия】 — очень прошу вашей поддержки! Заранее благодарю за сотрудничество!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…