Глава 50
На щеке — тёплое прикосновение.
В полудрёме сознание слегка всплывает на поверхность. Мягко, будто обводя контуры, что-то нежно касается меня. Уха, лба… Движение, полное ласки, будто проверяющее, что я здесь.
Когда-то, возможно, я вот так же гладил крошечного щенка.
Такое воспоминание вдруг промелькнуло.
«…Хе-хе».
От щекотки губы сами собой расплылись в улыбке.
И тут, совсем рядом, послышался низкий смешок.
Я перевернулся на другой бок, и снова захотелось спать… и я опять медленно провалился в сон.
Когда я пришёл в себя в следующий раз, я лежал на диване в комнате отдыха.
«…М?»
Я укутан в толстое одеяло, и тело приятно тёплое.
Кажется, я уже просыпался один раз, но, наверное, это был сон…
— Наруки. Проснулся?
— Хиро-нии…
Хиро-нии говорит спокойным голосом.
Похоже, он сидел рядом с диваном и наблюдал за мной. Отбросив раскрытый блокнот с колен, он заглянул мне в лицо.
— А… да, цвет лица стал гораздо лучше.
Он погладил меня по щеке с довольным видом, и я, всё ещё сонный, кивнул. …Так. Мне внезапно стало плохо, и Хиро-нии позаботился обо мне. А потом я уснул… так ведь?
Тут я опомнился.
— Х-Хиро-нии…! Который сейчас час?
— Хм? Где-то восемь.
— Уа-а-а!
Уже столько времени…!? Мне стало так стыдно перед Хиро-нии, что я побледнел. Я поспешно попытался вскочить, но Хиро-нии, испуганно вскрикнув, накрыл меня собой.
— Эй, нельзя так резко вставать. Это же опасно.
— Н-но… мне уже лучше. Нужно вставать.
— Нель-зя.
Тоном, не терпящим возражений, он замотал меня в одеяло с головы до ног. Я стал как спелёнутый младенец, и мне, честно говоря, стыдно.
Хиро-нии говорит мне, растерянному:
— Всё, успокойся и отдыхай. Татибана-сэнсэй ведь тоже говорила, что нельзя недооценивать плохое самочувствие, правда?
— Э-это…
— Прошу, Наруки. Я волнуюсь.
Он пристально смотрит на меня с серьёзным лицом. Я и сам понимаю, что доставил ему много беспокойства… и слова застревают в горле. Когда я, сдавшись, киваю, лицо Хиро-нии смягчается с облегчением.
— Хорошо, хорошо.
Он похлопывает меня по одеялу, будто убаюкивая ребёнка. Я думал, что уж теперь-то точно не усну. Но ровный ритм оказался приятным, и меня снова начало клонить в сон.
— …Не может быть… я хочу спать…
Повинуясь этому ритму, я, с опаской, снова провалился в забытьё.
В итоге я смог встать — только после того, как поспал ещё час.
Мы с Хиро-нии сидели друг напротив друга за столиком в кафе и потягивали чай.
«Фух… Вкусно…»
Когда я выпил горячего зелёного чая, казалось, будто в размякшем теле вспыхнул огонёк. Когда я выдохнул, Хиро-нии смягчил взгляд.
— Осторожно, горячо.
— Угу.
Пока я дул на ароматный пар, Хиро-нии заговорил:
— …Ну как, самочувствие?
— Угу, всё в порядке. Я выспался, так что уже совсем здоров!
Рядом был Хиро-нии, так что тревога ушла. Даже сейчас головокружение, кажется, прошло. Хиро-нии — просто чудо.
Когда я улыбнулся и сказал это, Хиро-нии кивнул.
— Слушай, Наруки.
— Давай сходим в Центр.
— А…
— То головокружение… я думаю, тебе лучше как следует обследоваться. Если телу тяжело, можно не сегодня.
С таким серьёзным лицом, таким голосом — я сглотнул чай. Беспокойство Хиро-нии передалось мне, и грудь задрожала.
На самом деле телу уже не было плохо… но я кивнул.
— Понял… так и сделаю!
— Наруки.
Брови Хиро-нии расправились.
— Эм, госпожа Накая, наверное, уже закончила работу… так что я думаю сходить завтра.
— Понятно. Тогда завтра я за тобой зайду.
— Угу… Спасибо, Хиро-нии.
Хиро-нии с облегчением улыбнулся, и я улыбнулся в ответ.
Как же приятно, когда есть кто-то, кто о тебе беспокоится. Я обхватил тёплую чашку ладонями и согрелся.
Я допил ещё достаточно горячий чай, и тепло плавно разлилось от горла до живота.
Я машинально коснулся живота, но того странного ощущения, что было, когда мне было плохо, не было.
— …То, наверное, была усталость. Или недосып…?
Это было странно, но раз завтра меня осмотрят, я решил: «Ну и ладно».
И тут, видимо, неправильно поняв, что я тру живот, Хиро-нии наклонил голову.
— Что случилось, Наруки? Болит?
— А… нет! Ничего такого. Если уж говорить, то я просто проголодался.
— А, вон оно что.
Я поспешно улыбнулся, и Хиро-нии тоже улыбнулся.
Я совершенно не замечал «перемен» в своём теле.
И поэтому на следующий день.
— Наруки-кун, если так продолжится… ты, возможно, не сможешь нормально течь.
Я был в ужасе от того, что сказала мне госпожа Накая.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…