Глава 30. ◇30 Девушка с голубым пламенем
Появление нового персонажа!
Эта девочка не игрок.
Пламя, появившееся передо мной и Найт, приняло облик девушки.
Неудивительно, что мы обе опешили и замолчали.
И было отчего — пламя перед нами оказалось не монстром и не подслушивающим игроком. К моему удивлению, система определила его как NPC. Причём дружественного.
— NPC?
— Похоже на то.
Впрочем, даже будучи NPC, отношение к ней не менялось.
Всё-таки NPC в этой игре обладали собственным сознанием.
К тому же у них был высокоразвитый ИИ, и они жили в этом мире.
Дискриминировать их только потому, что они NPC, было бы неправильно.
— Что случилось? Что-то произошло?
Я попробовала заговорить с ней ласково.
С виду она была младше нас.
Наверное, образно — ученица средней школы?
Примерно такого возраста и внешности, я тихонько приблизилась.
— Раз ты появилась, значит, у тебя есть какая-то цель. Отвечай быстро.
— Найт, так нельзя говорить. Прости, это моя подруга…
— Тьфу, я что, выгляжу как злодейка?
— Сейчас ты была неправа, Найт. Скажи, как тебя зовут?
Я решила вести себя дружелюбно.
Слегка наклонилась, подстраиваясь под девочку младше себя.
Девушка пристально посмотрела на меня. У неё были ясные глаза, и если не считать того, что всё её тело было окутано синим пламенем, она выглядела как обычная спокойная девушка.
— Сестрёнки, здесь опасно. Уходите скорее.
— Эм, опасно — это в этом замке? Всё-таки тут много ловушек?
— Да.
Опасность — это действительно количество ловушек.
В самом деле, стоило хоть немного ослабить бдительность — и можно было получить мгновенный конец игры.
Но мы были к этому готовы.
— Не проблема. Не думай, что мы попадёмся на какие-то ловушки.
— Храбро говоришь, но этот тон…
Я тоже уже устала.
Найт всегда была высокомерна с кем угодно и никогда не уступала.
Она полностью ставила себя выше и не проявляла ни малейшего желания быть скромной.
— Прости. Но мы правда будем осторожно обходить ловушки, так что всё в порядке. Спасибо, что предупредила.
Я ласково заговорила и попыталась погладить её по голове.
В тот же миг синее раскалённое пламя едва не подпалило мою куртку.
Оно было реально горячим. Кто же эта девочка? Только я подумала об этом, как наши взгляды встретились.
— Сестрёнка, в этом замке, кроме ловушек, много и других страшных вещей.
— Страшных вещей? Например, монстров?
— Да. Я тоже из-за них умерла.
— …Что?
От NPC прозвучало шокирующее заявление.
Наверное, это так называемая… ну, это. Настройка персонажа.
Но даже так? Даже если это были слова NPC, в них чувствовалась весомая сила, которая пронзила мне грудь.
— Тебя убили монстры?
— Да. В этом замке есть чудовище, которое ни в коем случае нельзя пробуждать.
— Чудовище? А как оно выглядит?
— Прости. Я не могу вспомнить…
Девушка печально опустила голову.
Неужели она действительно ненастоящая? Может, передо мной и правда человек?
В моих глазах это выглядело именно так, и мне почему-то захотелось ей посочувствовать.
Но нельзя было поддаваться этому.
У меня сильный дух. Я хотела им обладать.
Даже если я принимала чужую печаль и сама печалилась, я ни за что не сломалась бы. Потому что если бы я опечалилась и проявила жалость, это сделало бы ей только больнее.
Именно поэтому, крепко держа в себе эту мысль, я снова положила руку на голову девушки.
— Эй, Акира!
— Всё в порядке, я не буду делать ничего опасного. Но, возможно, не сейчас, однако когда-нибудь мы победим и того монстра, что убил тебя.
— А?
Наверное, эта девочка была заточена в этом замке.
Именно из-за сильных эмоций её пламя было таким синим и мощным.
Это была не обида или что-то столь же печальное — она осталась здесь, чтобы предупредить следующего, кто войдёт в замок, чтобы он не полез, как дурак, на монстров и не погиб жалкой смертью. Именно из-за доброты она оставалась здесь. На такое был способен только добрый ребёнок.
— Так что не волнуйся. Мы послушаем твой совет и будем осторожны. Так что всё уже хорошо. Мы освободим этот замок.
— Почему… почему ты так стараешься для меня?
— Хм, потому что я так хочу? Ах, но только не сейчас! Сейчас это невозможно.
Я сделала вид, будто хватаю девушку за плечи, и повела себя подозрительно.
Потому что я ещё не могла давать такие обещания. В конце концов, мой уровень был катастрофически низок.
Мой нынешний уровень не вырос после победы над Серым волком.
Представьте себе — я пришла в скрытое подземелье на третьем уровне.
— Ты… не давай обещаний, которые не можешь выполнить.
— Но рано или поздно мы же пройдём это подземелье, правда? Тогда эта девочка освободится… А?!
Я на мгновение отвела взгляд.
Но когда я снова посмотрела на девушку, её пламя почему-то колебалось.
И это ещё не всё. Фигура девушки постепенно становилась всё прозрачнее, словно она теряла плотность.
— Ч-ч-ч-что случилось?! Ты вдруг стала прозрачной…
— Сестрёнка, спасибо. Я и не думала, что кто-то, впервые придя в этот замок, скажет мне такое… Я так рада.
— Что?! Мы первые?!
Значит, эта девочка всё это время была в замке одна.
Она ни с кем не встречалась, ни с кем не говорила и, должно быть, чувствовала себя ужасно одинокой.
Приняв её чувства, я тихонько прижала руку к груди и встретилась с ней взглядом.
— Не волнуйся, с нами правда всё будет в порядке.
— Судя по твоему тону, всё будет не в порядке.
— Найт, заткнись на минутку. Слышишь? Она говорит такое, но я и Найт как-нибудь справимся. Так что поверь нам.
— Да… Если это ты, сестрёнка, то я могу доверить тебе и этот замок, и тех монстров, что убили нас, и мою единственную способность…
— А? Доверить? Что?
Я услышала странные слова.
Я склонила голову набок, и в этот момент девушка крепко сжала мою руку.
В то же мгновение я на миг ощутила холод.
Но постепенно стало тепло, и синее пламя, окутывающее тело девушки, вспыхнуло ещё сильнее.
— Что случилось? Внезапно пламя стало сильнее… И ты становишься всё прозрачнее.
— Эй, ты ведь не исчезнешь? Мне ещё нужно кое о чём тебя спросить…
Тело девушки становилось всё прозрачнее.
Казалось, она вот-вот исчезнет, словно стала невидимкой.
Может быть… нет, не может быть, но времени почти не осталось.
Я хотела удержать эту девушку, которая вот-вот исчезнет у меня на глазах, даже если она NPC.
Такова человеческая натура — NPC в этом мире были живыми.
— Подожди, не исчезай!
— Я передаю тебе свою способность, сестрёнка. Мой, только мой навык…
— О чём ты говоришь? Какой навык… Ах!
— Пожалуйста, сестрёнка. Как маленькая хозяйка Шамбери.
— …Исчезла.
С этими словами девушка исчезла у меня на глазах.
Она исчезла не мгновенно.
Даже когда я протянула руку, я ничего не смогла коснуться — вместо этого моя рука прошла сквозь её тело.
— Фух, исчезла.
— Что мне теперь делать? Правильно ли я поступила?
— Не знаю. Мне не понять.
— Это просто утешение, да? Ведь это…
Я сказала что-то безосновательное.
Успокоившись этим, девушка исчезла у меня на глазах.
Что же делать? Было ли это правильно?
Я не знала, но всё равно решила сохранять уверенность.
— Ведь это единственное, что я могу сделать сейчас.
— Да, наверное… Хм?
Найт нахмурилась. Потому что моя рука замерла.
И было отчего — перед моими глазами появилась строка текста.
Это была игровая механика, система.
— Уникальный навык: 【Химера-хант】 получил новый навык.
—
— В результате проверки совместимости подтверждено соответствие навыку. В уникальный навык: 【Химера-хант】 добавлен ××: Уникальный навык 【Астральное тело】.
—
Мне передали это.
Это был навык той девочки, маленькой хозяйки Шамбери.
Особая вещь, которую смогла получить только я, и именно в этом заключалась суть 【Химеры-ханта】 — я мельком увидела передачу.
Буду рада, если вам показалось хоть немного интересно.
Внизу есть звёздочки ☆☆☆☆☆, буду рада, если вы легко поставите звёздочку. (Если понравилось — 5, если не понравилось — 1, это несложно. Чем больше звёзд, тем лично у меня разгорается творческий запал!)
Закладки, лайки, комментарии — буду рада любой вашей поддержке, это меня вдохновляет.
Буду также рада, если вы прочитаете и следующую историю.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…