Глава 6. Небесный сундук
— Что нам делать с Картером?
— спросила Рози. Она уставилась вниз, в трюм корабля, глаза её слипались.
— Не знаю, — Твайла выпрямилась, потягиваясь, от труб левого двигателя, над которыми работала. Она задумалась на миг. Они его похитили, но что теперь? Мальчишку нельзя вернуть в Исвиксель — они ни за что не доберутся до гавани раньше, чем кто-нибудь из селян поднимет тревогу. Нельзя просто держать его запертым в их каюте. Кто знает, может, он прямо сейчас роется в их вещах. И избавиться от него уже нельзя. Это было бы убийством. К тому же «Песочные Часы» огромны. Слишком огромны, чтобы четверо с ними управились, что бы она ни думала раньше. Но пятеро?
— Он нам нужен, по крайней мере пока не найдём порт и команду. Без него нам «Песочные Часы» не осилить, — сказала она.
«Песочные Часы» бросили якорь у крошечного туфового шпиля посреди Моря Заката. Здесь никто не жил — они обогнули его дважды, просто чтобы убедиться. Усталость Рози была ощутима, но она стойко держалась. Бекка была внизу, латала некоторые пробоины от мист-выстрелов в корпусе. А Уилл… делал то, что делал Уилл.
А что до неё самой? Твайла была в восторге!
Конечно, шкипер и команда мертвы. И да, они не пополнили припасы в Исвикселе, так что у них два дня пресной воды, прежде чем она кончится. И их просто недостаточно, чтобы управлять «Песочными Часами». И она не могла отделаться от мысли, что жители Исвикселя могут рассказать другим городам, что дирижабль украли.
Но она была шкипером! Теперь ей просто нужно было вести себя как шкипер. А как вести себя как шкипер? Может, разобраться с их пленником?
Она постучала в дверь чулана.
— Картер, нам надо поговорить.
— Уйди, — шмыгнул носом мальчик изнутри.
— Я вас всех ненавижу.
— Так со своим шкипером не разговаривают, — сказала Твайла. Она толкнула дверь.
Последние четыре часа были к Картеру недобры. Он лежал, свернувшись в гамаке, спиной к двери. Сопли засохли у него над губой, а глаза покраснели от слёз, которые больше не текли. Он всё ещё плакал. Просто слёз уже не осталось.
— Мы не можем отвезти тебя домой, — начала Твайла. Картер хрипло завыл, и она подождала, пока он утихнет.
— Не можем отвезти тебя домой. Нас собьют. Не можем оставить тебя здесь. И высадить тебя не можем. Не здесь. Остров слишком мал, и никто тут не живёт. Есть только один выход — заставить тебя работать. Поможешь нам добраться до порта — волен остаться или уйти.
— Просто… просто уйди, — захныкал Картер.
Твайла кивнула.
— Подумай над этим. Постучи в дверь, когда решишь.
Она закрыла дверь и заперла её снаружи.
— Значит, он не…
— Рози зевнула.
— Он не выйдет?
— Выйдет. Позови Бекку. Я открываю капитанскую каюту.
Рози медленно кивнула.
— А потом? Можно я пойду спать?
— Да. Первая вахта моя.
Пока Рози убегала за остальными из своей крошечной команды, Твайла вертела в руках связку ключей. Она слышала, что шкипер был пиратом, и он никогда, ни за что никого не пускал в свою каюту. Будет ли это опасно? Не устроил ли Антон в своей комнате ловушек? Или они, может быть, найдут достаточно богатств, чтобы починить «Песочные Часы»?
Бедный шлюп лишился бушприта — тот застрял в маленьком рыбацком судёнышке, которое пыталось перекрыть ему путь в расщелину. Носовые помещения превратились в лабиринт из смятых, расколотых досок и погнутых латунных рам, а Уилл был где-то внутри. Правый двигатель визжал на всём, что выше «Малого хода», а Старая Сука… что ж, мист-конденсатор не пострадал. Она просто его ненавидела.
Ага, подумала Твайла. Богатства сейчас были бы очень кстати.
Рози вернулась с Беккой, и Твайла принялась подбирать ключи к тонкой двери у основания лестницы под машинным отделением.
Замок щёлкнул. Твайла толкнула дверь.
— Что это?
— спросила Рози. Твайла уставилась на это, онемев от изумления.
Огромная часовая конструкция занимала заднюю половину комнаты. Её блестящие серебряные шестерни и колёса закрывали окна, а ремни и оси тянулись через потолок. Массивный латунный маятник свисал из центра, а дюжина маленьких часов покрывала его лицевую сторону. Всё стояло тихо, части не двигались.
Остальная комната по сравнению с этим была положительно скучной. Крошечная пуховая кровать стояла под машиной. Она почти наверняка была слишком мала для шкипера — ему пришлось бы сворачиваться калачиком каждую ночь. Несколько открытых бутылок катались по полу, пока корабль покачивался. И прямоугольный, обитый латунью сундук небесной крысы в изножье кровати.
— Серьёзно, Тви, что это?
— спросила Рози.
— Понятия не имею, — сказала Твайла. Она подошла ближе к машине. Её шестерни были не просто посеребрёнными — они потускнели!
— Дорого, однако. Настоящее серебро.
— Она коснулась одной из шестерён, пытаясь её провернуть, но конструкция была заблокирована.
— Тви, может, ответ в сундуке?
— предположила Рози.
Твайла проигнорировала её. Её глаза проследили за ремнями и осями.
— Соединяется с колесом. Какая-то конструкция «Песочных Часов»?
— Тви! Сундук!
— сказала Рози с ноткой нетерпения в голосе. Она уже пользовалась этим тоном раньше, когда Твайла терялась в машине.
— О. Конечно, можем проверить сундук, — сказала Твайла.
— Может, там короны или что-то такое.
Сундук скрипнул и открылся с третьего ключа, который она попробовала. Едкий запах трубочного табака, миста и рома наполнил воздух. Трое детей заглянули внутрь, глаза у них слезились.
— Это не короны, — сказала Бекка.
— Нет, — сказала Рози, — не короны.
Поверх груды потрёпанной одежды лежала небольшая груда безделушек: астролябия с местом для чтения даты в годах, днях и месяцах; жестяная банка, полная табака; и пистолет, почти такой же, как тот, что носила Твайла, но с более коротким стволом. Несколько разбросанных корон и мачт свидетельствовали о когда-то большем богатстве, хотя пыль осела на монетах.
— Этого мало, чтобы починить «Песочные Часы» и сделать из неё охотника, — сказала Твайла. Её мечты восстановить шкиперский — нет, её — дирижабль отдалялись всё дальше и дальше.
Под монетами и пистолетом лежал блокнот в кожаном переплёте. Рози открыла его и принялась листать.
— «Я, Кале Антон, будучи — не знаю этого слова, начинается с „К“ — к пиратству и помилован, теперь — что-то — миссия моих товарищей по кораблю. Восемь лет назад мы плыли на „Молчаливом Шкипере“ с Томасом Керром».
— Шкипер был пиратом!
— воскликнула Твайла. Король Пиратов Керр был легендой, и его «Молчаливый Шкипер» был грозой небес, пока он и его корабль не исчезли.
— Не перебивай. У него ужасный почерк, — сказала Рози.
— «Керр спрятал свои сокровища в мист-лабиринте, хотя где — я не знаю. Этот — тут тоже размыто — ублюдок составил карту, где он их спрятал. Однако, как я ни старался, мне не хватает инструментов, чтобы её проследить. Чтобы сделать эту миссию более — не-что-то —, карта Керра была порвана, когда мы с ребятами убили его, а „Молчаливый Шкипер“ затонул в глубинах близ — тут нацарапано и размыто, начинается с „Т“ — и потерян.
«Клянусь своей возвращённой честью, что буду искать сокровище „Молчаливого Шкипера“, пока жив. Остальная команда его бы промотала, так что оно должно достаться мне первому! Кале Антон, 1689 — это четырнадцать лет назад!»
Рози пролистала остаток книги, брови её нахмурились.
— Больше тут ничего нет! Остальное — просто мешанина каракулей!
— Всё ещё там, должно быть, — сказала Твайла. У неё закружилась голова. Это было совсем как в историях!
— Где карта?
Рози отбросила журнал, и трое детей перерыли сундук и каюту. Наконец Бекка подняла сложенный клочок бумаги.
— Кажется, я нашла её. Уйдём отсюда. В этой комнате воняет!
Твайла сунула Парные пистолеты Антона в петли на своей патронной ленте. Они были немного великоваты для неё, но также единственным оружием на корабле.
Дети развернули карту на полу машинного отделения. Стук из чулана-каюты девочек прервал их, как только они начали её разглядывать. Твайла открыла дверь.
— Вы ведь просто охотитесь за сокровищами, да? Я…
— Картер шмыгнул носом и вытер его.
— Я помогу. Наверное. Но потом вы отвезёте меня домой, да?
— Конечно. Только больше никаких выходов посмотреть на Сумрачный Прилив. Не очень-то весело. И никакого воровства. Не у нас.
— Конечно нет, — быстро сказал он. Может, слишком быстро, подумала Твайла.
— Возьми воды и встреть нас в машинном отделении. Мы сейчас смотрим карту.
Твайла вернулась к остальным к карте. Бекка сердито уставилась на пергамент.
— 3NTP12D83M, ST3M84, UISSWS… это не имеет смысла! Просто буквы и цифры! И она ещё и порвана.
Вчетвером они склонились над картой. Возвышающиеся острова Княжеств Лудья выделялись густыми, выцветшими чернилами. Более тонкое перо написало длинную вереницу цифр и букв на полях, а третий писавший, очевидно Антон, покрыл карту заметками.
— Не, правда не имеют, — сказала Твайла. Чёрный «X» над островом Шиммертауэр слабо светился, его чернила были менее выцветшими, чем остальные.
— Может, Антон начал в Шиммертауэре. Это недалеко — всего пара дней полёта. И хорошее место, чтобы починить «Песочные Часы». Поднимай якорь и проверь двигатели! Заставим её двигаться!
Бекка и Картер убежали к якорю, но Рози только громко храпела. Она наконец уснула!
[Твайла Тай, Корабельная Крыса-Мистмеханик, уровень снаряжения 1.09 (Мист 1/10, очки здоровья 1/1)]
[Голова — Пусто]
[Глаза — Мист-Линза (ур. 1) Мист-Зрение (пассивно) — видеть собственный блок статуса и классы других]
[Торс — Сбруя Корабельной Крысы (ур. 0)]
[Пояс — Патронная лента ученика-мистмеханика (ур. 1) Глубокие Карманы (пассивно) — снарядить дополнительный гизмо]
[Ноги — Брезентовый Комбинезон (ур. 0)]
[Гизмо №1 — Базовые Мист-Инструменты (ур. 1) Навык — Возиться]
[Гизмо №2 — Карманные часы Антона (ур. 4) Неизвестный эффект; Навык — Пилотирование]
[Гизмо №3 — Огнезапал (ур. 1) Мист-Огонь (активный, 50% шанс неудачи, 1 мист/попытка) — создать небольшое пламя; Навык — Нет]
[Гизмо (Пояс) — Мист-Фонарь (ур. 1) Малая Аура Света (поддерживаемый, 1 мист/тик) — освещать небольшую область; Навык — Восприятие]
[Мист-Батарея — Базовая Мист-Батарея (ур. 1) Малое Хранилище (пассивно) — максимум 10 миста, требует конденсатор для пополнения]
[Оружие/Пара — Парные пистолеты Антона (ур. 2) Гладкоствольный Мист-Выстрел (активный, 1 патрон/выстрел) — выпустить луч нагретого миста; Быстрые Выстрелы (активный, 2 миста/выстрел) — стрелять дважды/тик; Навык — Стрелок]
[Оружие/Пара — Пусто]
[Навык №1 — Возиться 1]
[Навык №2 — Восприятие 1]
[Навык №3 — Пилотирование 4]
[Навык №4 — Стрелок 2]
[Навык №5 — Пусто]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…